# 플레인바이블 — 원문과 직역을 나란히 읽는 성경

> 원문과 직역을 나란히 읽는 성경 (iPhone/iPad app by Song & Stark Cooperation inc..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6800532721 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Song & Stark Cooperation inc.](https://appshunter.io/developer/6800532723)
- Category: Books, Reference
- Price: Free
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 16.4 · 782 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-08-27
- Data updated: 2026-09-30

## What is 플레인바이블?

성경을 원문에 가깝게, 그러나 이해하기 쉽게 읽어 보세요.

플레인바이블은 히브리어 구약과 그리스어 신약을 한국어 직역·다듬은 직역으로 읽고, 여러 고대 본문 전승을 한 절씩 비교할 수 있는 무료 성경 앱입니다.

원문의 문장 구조를 살린 ‘직역’과 읽기 편하게 다듬은 ‘다듬은 직역’을 함께 제공합니다. 다듬은 직역으로 본문을 읽고, 궁금한 절은 직역·원문·다른 전승을 나란히 살펴보세요.

처음에는 개역한글·플레인 직역·다듬은 직역 세 본문부터 시작합니다. 다른 원문과 외국어 번역은 ‘더 많은 본문’에서, 제2정경과 에녹서·사해사본 연구 자료는 ‘설정 → 읽을 범위’에서 펼칠 수 있습니다. 첫 안내와 판본별 설명이 각 자료의 의미와 읽는 방법을 알려 드립니다.

예배 중 말씀을 자유롭게 찾아보세요. 장을 넘기거나 오래 머무르는 것만으로는 읽음이 기록되지 않습니다. 한 장을 다 읽었다면 맨 아래 ‘읽음 완료 · 다음 장’을 눌러 기록하고 이어 읽으세요. 상단 체크로 직접 표시하거나 되돌릴 수도 있습니다.

수록 본문
• 레닌그라드 사본 히브리어 구약 전권
• SBLGNT 그리스어 신약 전권
• 칠십인역(LXX) 구약·서가
• 사마리아 오경 전권
• 타르굼 온켈로스 아람어 오경 전권
• 페시타 시리아어 구약 65권
• 게에즈어 에녹서 전권
• 사해사본 등 수록 범위의 고대 본문 전승

성경 읽기와 공부를 돕는 기능
• 원문·직역·다듬은 직역·다른 역본 비교
• 판본별 의미·읽는 방법·함께 비교할 본문 안내
• 히브리어·아람어·시리아어·그리스어·게에즈어 원어 단어장
• 문맥별 번역과 번역 근거 확인
• 절 선택, 형광펜, 밑줄, 메모, 책갈피
• 읽기 기록과 계획, 기기 간 선택적 동기화
• 직접 누르는 읽음 완료와 다음 장 이동, 성경 66권 기준 통독 진척
• 밝은 화면·어두운 화면, 글자 크기 조절

모든 성경 본문은 로그인 없이 읽을 수 있습니다. 이메일 로그인은 여러 기기에서 읽기 기록과 메모를 동기화할 때만 선택적으로 사용합니다. 광고와 유료 기능은 없습니다.

## Is 플레인바이블 safe?

Not enough ratings yet to assess 플레인바이블.

## Is 플레인바이블 legit?

플레인바이블 has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for 플레인바이블 is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 3 releases)

### 1.5.2 — 2026-09-14

• 처음 안내를 새롭게 구성해 기본 본문과 더 많은 판본을 여는 방법을 알려 드립니다.
• 판본마다 의미와 읽는 방법을 살펴볼 수 있는 안내를 추가했습니다.
• 자동 읽음 처리를 없애고, 맨 아래 ‘읽음 완료 · 다음 장’으로 기록하며 이어 읽도록 개선했습니다.
• 장 선택 화면에서 책 카드와 장 버튼 사이의 간격을 다듬었습니다.
• 앱 아이콘과 스토어 설명을 현재 테마에 맞춰 새롭게 정리했습니다.

### 1.5.0 — 2026-09-03

플레인바이블 1.5.0

- 히브리어 구약과 그리스어 신약 전권의 플레인 직역·다듬은 직역을 최신 정본으로 반영했습니다.
- 본문 고르기를 핵심 세 가지 선택 중심으로 간결하게 바꾸고, 다른 원문과 역본은 언어별로 찾기 쉽게 정리했습니다.
- 서가를 제2정경과 연구 자료로 나누어 에녹서·사해사본 자료의 성격을 더 분명하게 구분했습니다.
- 메모 저장과 읽기 기록, 계획, 검색, 단어장에서 오류를 숨기지 않고 다시 시도할 수 있도록 안정성을 높였습니다.
- 작은 버튼의 터치 영역과 화면 전환 중 표시를 다듬어 읽기 흐름을 개선했습니다.

### 1.4.0 — 2026-08-27

No release notes.

## Apps similar to 플레인바이블

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Lumen · Daily Bible](https://appshunter.io/ios/app/lumen-daily-bible/id6780531841) | — | Free | Books |
| [Original Text Bible](https://appshunter.io/ios/app/original-text-bible/id6785393117) | 5.0 (1) | Free | Books |
| [표준킹제임스성경](https://appshunter.io/ios/app/id6475811504) | 4.7 (27) | Free | Books |
| [새찬송가](https://appshunter.io/ios/app/id1074348821) | 3.3 (27) | Free | Books |
| [리더스(Readers)- 완벽한 독서를 위한 서비스](https://appshunter.io/ios/app/readers/id1470113337) | 4.6 (57) | Free | Books |
| [스마트 성경과찬송가 - 원어성경, 피아노반주, 개역개정](https://appshunter.io/ios/app/id1444409213) | 3.9 (51) | Free | Books |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-30.*