# מילים

> מילים (iPhone/iPad app by yosef dana.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6809080946 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [yosef dana](https://appshunter.io/developer/6809037963)
- Category: Photo & Video, Productivity
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.6 · 9 MB
- Languages: American English, Hebrew
- Released: 2026-09-10
- Data updated: 2026-10-16

## What is מילים?

מילים הופכת כל סרטון לסרטון עם כתוביות מקצועיות בעברית - אוטומטית, תוך דקות.

בוחרים סרטון (או משתפים ישר מהגלריה), האפליקציה מזהה את הדיבור ויוצרת כתוביות מסונכרנות ומדויקות. עורכים, מעצבים, מייצאים - והסרטון מוכן לרשתות.

מה מקבלים:

• תמלול אוטומטי בעברית - זיהוי דיבור מתקדם, כולל תזמון מדויק לכל מילה
• עורך כתוביות מלא - תיקון טקסט, פיצול ומיזוג, כיוון תזמון על ציר זמן עם צורת גל
• עשרות סגנונות מעוצבים - בולט בסגנון טיקטוק, קלאסי, מינימלי, ללא רקע ועוד
• טקסטים חופשיים ומדבקות על הווידאו - כותרות, אימוג'י וסמלים בכל מקום על הפריים
• סנכרון בין מכשירים - מתחברים עם Apple, והפרויקטים ממשיכים איתכם באייפון, באייפד ובמק
• תרגום כתוביות לעשרות שפות
• מילון אישי - שמות ומונחים שחוזרים אצלכם מתומללים נכון
• ניהול דוברים - צביעה ותיוג לפי דובר
• ייצוא וידאו עם כתוביות צרובות עד 4K, או קובצי SRT/VTT
• שיתוף מהגלריה ישירות לאפליקציה - והתמלול מתחיל לבד

מנוי מילים פרו מוסיף:
• תמלול ענן בדיוק הגבוה ביותר בעברית - כולל שמות, סלנג ועמידות ברעש ומוזיקה (180 דקות בחודש בפרו, 600 במקס)
• כל הסגנונות המונפשים והקריוקי
• פיצול אוטומטי לקטעים קצרים בסגנון טיקטוק - בלחיצה אחת

המנוי מתחדש אוטומטית עד לביטול, שאפשר בכל עת דרך הגדרות ה‑Apple ID. אפשר להשתמש באפליקציה גם בחינם - עם תמלול על המכשיר, עריכה מלאה, סגנונות בסיסיים, סנכרון בין מכשירים וייצוא ללא הגבלה.

תנאי שימוש: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
מדיניות פרטיות: https://yosefdana1-png.github.io/legal/

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| pro | $5.99 | per month |
| max | $14.99 | per month |


## Is מילים safe?

Not enough ratings yet to assess מילים.

## Is מילים legit?

מילים has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for מילים is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 4 releases)

### 1.3 — 2026-10-02

• חדש: סנכרון פרויקטים בין המכשירים שלך - התחברות עם Apple, והכתוביות, התזמונים והעיצוב זמינים בכל מקום
• פרויקט שהגיע ממכשיר אחר? הקשה אחת מצרפת את הסרטון מהגלריה - והכתוביות כבר שם
• מסכי פתיחה חדשים עם סיור בכל יכולות האפליקציה
• שיפורי יציבות

### 1.2 — 2026-09-18

• תרגום כתוביות משופר למנויים — תרגום ענן מדויק עם הקשר מלא, בכל שפה
• חלונות מוגדלים ב‑iPad לנוחות עבודה
• תיקון באג בסגירת נגן מסך מלא בהחלקה
• תיקוני יציבות ושיפורים נוספים

### 1.1 — 2026-09-14

• תמיכה מלאה ב‑iPad
 • שיפורים בעריכת תזמון מילים
 • שיפורי יציבות ותיקוני באגים

### 1.0 — 2026-09-10

No release notes.

## Apps similar to מילים

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Auto Captions: Charlatan](https://appshunter.io/ios/app/auto-captions-charlatan/id6802888272) | — | Free | Photo & Video |
| [Feed Preview Planner IG・InPlan](https://appshunter.io/ios/app/feed-preview-planner-iginplan/id1626683028) | 4.7 (34) | Free | Photo & Video |
| [Video Captions - AI Generator](https://appshunter.io/ios/app/video-captions-ai-generator/id6739069099) | 4.5 (66) | Free | Photo & Video |
| [לופה אלבומים דיגיטליים lupa AI](https://appshunter.io/ios/app/lupa-ai/id966515317) | 4.7 (315) | Free | Photo & Video |
| [AI Captions for Videos: VidCap](https://appshunter.io/ios/app/ai-captions-for-videos-vidcap/id1620725834) | 4.7 (1,556) | Free | Photo & Video |
| [Teleprompter & Script Writing](https://appshunter.io/ios/app/teleprompter-and-script-writing/id6451446184) | 4.5 (26) | Free | Photo & Video |

## More apps by yosef dana

- [מלאי - ניהול מלאי משותף](https://appshunter.io/ios/app/id6809037961)

All apps by yosef dana: https://appshunter.io/developer/6809037963

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-16.*