# 一句：看完影片，聽懂英文

> 一句：看完影片，聽懂英文 (iPhone/iPad app by Hour English LTD..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6810997252 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Hour English LTD.](https://appshunter.io/developer/6790376188)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.1 · 51 MB
- Languages: Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2026-10-03
- Data updated: 2026-10-13

## What is 一句：看完影片，聽懂英文?

「一句」把任何有英文字幕的 YouTube 影片變成聽力練習。

貼上連結，影片照常播放；播到一句的結尾會自動停下來，句子裡挖掉了字，聽到什麼就打什麼。按「檢查」立刻知道：聽對了、聽對了但拼錯、還是沒聽出來。答完才看得到中文翻譯，再帶著答案聽一次，然後下一句。

一次只處理一句。不是看字幕，是真的在聽。

・貼連結、複製連結、或從 YouTube 直接分享進來
・只用影片本身的英文字幕，不做語音辨識，句子跟原音完全對得上
・句尾自動暫停、再聽，速度 0.75／1／1.25 倍
・每句挖 1、2、3 個字或整句，難度自己調
・點句子裡的字看詞義、聽發音
・中文翻譯優先用影片的人工中文字幕，其餘由模型翻譯，翻譯旁標示來源
・第一次就聽出來幾句、沒聽出來的字清單、重練錯的
・練過的影片可以隨時回來接著練

免費與一句 Plus
・影片庫（精選影片、其他人也在看的影片）與練習紀錄全部免費，不用訂閱。
・免費方案：每天可以新增 1 支自己貼的影片，片長 20 分鐘以內，台灣時間 00:00 重置。
・一句 Plus（自動續訂訂閱，月繳或年繳；年繳可免費試用 7 天）：每天可以新增 10 支自己的影片，每支 2 小時以內。
・免費的新片全站每天、每月有名額；名額滿了就明天或下個月再貼。
・一句 Plus 的新片中文由模型翻譯的部分全站每月有總量上限；到了上限，英文照常可以練，中文下個月補上。
・任何額度或上限用完，已經在練的影片與練習紀錄都不受影響。
・訂閱由 Apple 收費，可隨時在 iPhone 的「設定」取消。

用 Apple、Google 或 Email 驗證碼登入一次，之後不再問；練習紀錄跨裝置同步。「我」頁可以刪除帳號。

影片由 YouTube 官方播放器播放，需要網路連線；沒有英文字幕的影片無法練習。本 App 使用 YouTube API 服務，使用即表示同意 YouTube 服務條款：https://www.youtube.com/t/terms
Google 隱私權政策：https://policies.google.com/privacy
（App 內「我 → 條款與授權」也看得到這兩個連結。）

使用條款：https://onehourenglish.net/onesentence/terms
隱私權政策：https://onehourenglish.net/onesentence/privacy

由「一小時聽英文」團隊製作。

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 一句 Plus 月繳 | $5.99 | per month |
| 一句 Plus 年繳 | $39.99 | per year |


## Is 一句：看完影片，聽懂英文 safe?

Not enough ratings yet to assess 一句：看完影片，聽懂英文.

## Is 一句：看完影片，聽懂英文 legit?

一句：看完影片，聽懂英文 has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for 一句：看完影片，聽懂英文 is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 2 releases)

### 1.1.0 — 2026-10-07

・聽對的字會留下顏色：部分聽對是琥珀色，整句全對是淡藍色。
・多個空格時，正在打的那一格有灰底，點別格會輕震一下，不會再搞不清楚打到哪一格。
・練習設定改成從下方滑出的面板，開著時影片照常播放。
・「紀錄」多了「練習天數」：最近 7 天裡有幾天練過。
・「一小時聽英文・推薦」換成新挑的 8 支影片；看過的影片只留在「最近」，首頁不再重複出現。
・「紀錄」裡練過的影片可以「查看更多」，列出全部。
・換裝置登入後，作答紀錄與觀看紀錄會回來。
・按鍵與判定加上觸覺回饋（可在練習設定關閉）。
・新的啟動畫面。
・修正：新安裝第一次點「其他人也在看」會載入失敗。

### 1.0.0 — 2026-10-03

No release notes.

## Apps similar to 一句：看完影片，聽懂英文

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [TOEFL Words & Practice](https://appshunter.io/ios/app/toefl-words-and-practice/id6762949632) | — | Free | Education |
| [SubFit](https://appshunter.io/ios/app/subfit/id6790284001) | — | Free | Education |
| [Atlas學習助手](https://appshunter.io/ios/app/atlas/id6443611842) | — | Free | Education |
| [DiaryTutor](https://appshunter.io/ios/app/diarytutor/id6762529082) | — | Free | Education |
| [GTEC-ELEARN 世界旅學](https://appshunter.io/ios/app/gtec-elearn/id6739536882) | — | Free | Education |
| [HiShadow: Shadowing & AI Chat](https://appshunter.io/ios/app/hishadow-shadowing-and-ai-chat/id6792437492) | — | Free | Education |

## Related topics

[yiju](https://appshunter.io/ios/topics/yiju)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-13.*