# 風雅書院 — 唐詩宋詞元曲

> 風雅書院 — 唐詩宋詞元曲 (iPhone/iPad app by 株式会社ARS.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6815267255 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [株式会社ARS](https://appshunter.io/developer/1885183944)
- Category: Education, Books
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 17.0 · 5 MB
- Languages: Japanese
- Released: 2026-10-01
- Data updated: 2026-10-11

## What is 風雅書院?

唐詩・宋詞・元曲の名作181篇を、中国語として読むための本です。

原文は繁体字。一字ずつに拼音（ピンイン）がつき、平仄と押韻の位置が色と印で
示されます。現代中国語訳・日本語訳・語釈・背景が全篇に、書き下しと訓点も
折りたたみでついています。

■ 収録（全7巻・181篇）
・巻一 五言絶句 29首（無料。買わなくても全部読めます）
・巻二 七言絶句 40首
・巻三 五言律詩 25首
・巻四 七言律詩 25首
・巻五 詞・小令 24闋
・巻六 詞・中調/長調 20闋
・巻七 元曲 18首

李白「靜夜思」から蘇軾「水調歌頭」、李清照「聲聲慢」、馬致遠「天淨沙・秋思」まで。

■ 韻律を目で見る
・平は濃く、仄は薄く、可平可仄は中間の色
・押韻字に「韻」、入声字に「入」の印
・詩は平水韻、詞は詞譜と詞林正韻、曲は中原音韻で照合しています
・近体・拗体・古絕の別、詞の体（又一体）、曲の宮調まで表示します
・現代音では韻が揃わない作品には、その旨の断りを出します

■ 語釈は「いまの中国語」までつなぐ
語釈には意味と典故のほかに、その語が現代中国語でどう使われているかを
書いてあります。古典を、いま話されている言葉の側から読めます。

■ 書写の紙を刷れる
読むだけでなく、書いて覚えられます。一行一字の練習用紙を、そのまま
プリンタへ送るか PDF で書き出せます。
・なぞり書き／臨書／韻字だけの三つ
・拼音は字の上、四線三格に入るので拼音も練習できます
・米字格・田字格、朱と墨、A4 とレター、縦書きと横書き
・紙の下には現代中国語訳と日本語訳
手本は楷書体（LXGW 文楷）で刷ります。iOS の標準はゴシックしか無く、
点やはねの形が楷書と違うためです。

■ 通信しません
全文が端末の中にあります。会員登録も広告もありません。AI も使いません。
機内モードでも動きます。

■ 買い切り
巻二以降を開く App 内課金が一つあるだけです。月々の支払いはありません。

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| 風雅書院 全巻 | $6.99 | one-time |


## Is 風雅書院 safe?

Not enough ratings yet to assess 風雅書院.

## Is 風雅書院 legit?

風雅書院 — 唐詩宋詞元曲 appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for 風雅書院 is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-10-01

No release notes.

## More apps by 株式会社ARS

- [GO Battle Navi](https://appshunter.io/ios/app/go-battle-navi/id6761459831)
- [SpeakNova](https://appshunter.io/ios/app/speaknova/id6783157397)
- [GradeNova](https://appshunter.io/ios/app/gradenova/id6784044576)
- [HablaNova](https://appshunter.io/ios/app/hablanova/id6787398518)
- [FalaNova ポルトガル語学習](https://appshunter.io/ios/app/falanova/id6811736549)
- [ParleNova フランス語学習](https://appshunter.io/ios/app/parlenova/id6812201878)

All apps by 株式会社ARS: https://appshunter.io/developer/1885183944

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-11.*