# مترجم عربي انجليزي فوري

> مترجم عربي انجليزي فوري (iPhone/iPad app by maher hassan.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6821410062 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [maher hassan](https://appshunter.io/developer/1877509552)
- Category: Reference, Travel
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 5 MB
- Languages: American English, Arabic
- Released: 2026-10-12
- Data updated: 2026-10-19

## What is مترجم عربي انجليزي فوري?

مترجم عربي انجليزي فوري هو رفيقك اليومي لفهم أي نص أو صورة أو كلام بين العربية والإنجليزية وأكثر من 40 لغة أخرى، بسرعة ووضوح. اكتب، صوّر، أو تحدث، وستحصل على الترجمة فورًا في واجهة عربية أنيقة صُممت للآيفون والآيباد.

بدون حساب، بدون اشتراك، بدون إعلانات.

◆ ترجمة فورية لأكثر من 40 لغة
- من العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية بدقة وسرعة.
- الفرنسية، التركية، الألمانية، الإسبانية، الإيطالية، الروسية، الفارسية، الأردية، الهندية، الصينية، اليابانية، الكورية، الإندونيسية، الملايوية وغيرها الكثير.
- اكتشاف تلقائي للغة النص، فلا تحتاج لاختيار لغة المصدر في كل مرة.
- ترجمة تلقائية أثناء الكتابة بعد توقف قصير.
- ترجمة نصوص طويلة حتى 10,000 حرف.
- تبديل اللغتين بلمسة واحدة، وترجمة عكسية للتحقق من المعنى.
- لصق سريع، وإملاء صوتي بدل الكتابة.
- نسخ الترجمة، أو مشاركتها، أو الاستماع لنطقها الصحيح.

◆ ترجمة الصور والمستندات بالكاميرا
- التقط صورة لقائمة طعام أو لافتة أو ورقة، واحصل على النص مترجمًا.
- يكتشف التطبيق لغة النص في الصورة تلقائيًا، وتختار أنت لغة الترجمة.
- اختر صورة من الألبوم دون منح التطبيق وصولًا كاملًا لمكتبة صورك.
- امسح مستندات متعددة الصفحات حتى 12 صفحة.
- يقرأ التطبيق النص داخل جهازك ويضع إطارًا حول كل جملة، فتلمس أي إطار لترجمته وحده.
- عدّل النص المستخرج قبل الترجمة، أو ترجم الصفحة كاملة أو جميع الصفحات معًا.

◆ المحادثة الصوتية بين شخصين
- تحدث بلغتك، ويرد الطرف الآخر بلغته، والتطبيق يترجم بينكما.
- لكل طرف ميكروفون خاص ولغة يختارها.
- نطق تلقائي للترجمة ليسمعها الطرف الآخر مباشرة.
- مثالي للسفر والفنادق والمطارات والتسوق والعمل والدراسة.

◆ وضع النص الكبير
- اعرض الترجمة بخط كبير جدًا على الشاشة كاملة.
- اقلب النص 180 درجة ليقرأه الشخص الذي يجلس أمامك.
- تحكم بحجم الخط بشريط بسيط.

◆ عبارات جاهزة تعمل بدون إنترنت
أكثر من 90 عبارة مترجمة ومدققة في 15 فئة: السفر، المطار، الفندق، المطعم، التسوق، العمل، الدراسة، المواصلات، المستشفى، الطوارئ، التعارف، طلب المساعدة، الأرقام، الوقت، والاتجاهات. ابحث بالعربية أو الإنجليزية واستمع للنطق في أي وقت، حتى بلا اتصال.

◆ قاموس مصغر بدون إنترنت
كلمات إنجليزية أساسية مع معناها العربي ونوعها والنطق بالرموز الصوتية ومثال مترجم، وزر للاستماع للكلمة والمثال. مفيد لتعلم اللغة الإنجليزية والمراجعة السريعة.

◆ السجل والمفضلة
- احفظ ترجماتك تلقائيًا على جهازك فقط.
- أضف أي ترجمة أو عبارة إلى المفضلة بنجمة واحدة.
- ابحث في السجل وصفِّه حسب اللغة والتاريخ.
- احذف عنصرًا واحدًا أو امسح السجل أو كل البيانات متى شئت.

◆ أدوات تعمل حتى بدون إنترنت
العبارات والقاموس والسجل والمفضلة وقراءة النص من الصور تعمل دائمًا دون اتصال، لتبقى مفيدة في الطائرة أو أثناء السفر.

◆ خصوصيتك محترمة
- الصور تُقرأ على جهازك ولا تُرفع، ولا تُحفظ أي تسجيلات صوتية.
- لا يُطلب إذن الكاميرا أو الميكروفون إلا عند استخدام الميزة.
- السجل والمفضلة محفوظان على جهازك فقط.
- بدون حساب، بدون إعلانات، بدون أدوات تتبّع.

◆ تجربة مريحة ومتقنة
- واجهة عربية كاملة مع إمكانية التبديل إلى الإنجليزية.
- وضع فاتح وداكن وتلقائي.
- دعم أحجام الخط الكبيرة وإمكانية الوصول.
- تصميم مخصص للآيفون، وتخطيط واسع بعمودين على الآيباد.
- تحكم بسرعة النطق واستجابة لمسية لطيفة.

لمن هذا التطبيق؟
للمسافرين والطلاب والموظفين ومتعلمي الإنجليزية، ولكل من يحتاج ترجمة سريعة لرسالة أو مستند أو حديث مع شخص لا يتكلم لغته.

ملاحظة: ترجمة النصوص تتطلب اتصالًا بالإنترنت. الترجمات آلية، فننصح بمراجعة النصوص المهمة. تختلف لغات قراءة الصور والتعرف على الكلام حسب الجهاز وإصدار النظام.

حمّل مترجم عربي انجليزي فوري الآن، وافهم العالم بلغتك.

## Is مترجم عربي انجليزي فوري safe?

Not enough ratings yet to assess مترجم عربي انجليزي فوري.

## Is مترجم عربي انجليزي فوري legit?

مترجم عربي انجليزي فوري appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for مترجم عربي انجليزي فوري is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-10-12

No release notes.

## More apps by maher hassan

- [يومياتي الذكيّة - مذكّراتي](https://appshunter.io/ios/app/id6760598642)
- [كاشف الارقام اليمنية والحظر](https://appshunter.io/ios/app/id6761017317)
- [مصاريفي ادارة المال والميزانية](https://appshunter.io/ios/app/id6761301158)
- [حالات واتساب - بدون نت](https://appshunter.io/ios/app/id6761441972)
- [عبارات جميله بدون نت](https://appshunter.io/ios/app/id6761574764)
- [تحويل العملات والصرف اليوم](https://appshunter.io/ios/app/id6761626167)

All apps by maher hassan: https://appshunter.io/developer/1877509552

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-19.*