# 译口同声 - 离线中英翻译

> 译口同声 - 离线中英翻译 (iPhone/iPad app by YING DONG.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id6824056270 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [YING DONG](https://appshunter.io/developer/538409540)
- Category: Utilities, Productivity
- Price: $0.99
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 17.0 · 995 MB
- Languages: Chinese (Simplified, China)
- Released: 2026-10-24
- Data updated: 2026-10-29

## What is 译口同声?

译口同声是一款完全在 iPhone 本地运行的中英翻译工具。语音识别和翻译都在手机上完成，不需要联网，也不需要注册账号。

【三种翻译模式】

· 按住说话
面对面交流时，按住「我说中文」或「对方说 English」，松手即翻译并朗读。你说的话译成英文从手机扬声器播给对方，对方的话译成中文送进你的耳机。

· 实时翻译
不用按按钮，自动识别说的是中文还是英文。一次说一句，译文播完后再说下一句，适合轮流交谈。

· 同声传译
听英文讲座、会议或视频时打开，App 一边持续收音，一边把内容译成中文送进蓝牙耳机，说话不会被打断。

【本地 AI，保护隐私】

· 翻译模型随 App 内置，在手机上运行，飞机上、地铁里没有网络也能用。
· 只使用系统的端侧语音识别，语音不会上传到服务器。
· 没有账号、没有广告、不追踪。对话只保存在内存里，退出 App 后不保留。

【贴心细节】

· 没连耳机时，实时翻译和同声传译只显示译文、不外放，避免手机把自己的声音又录进去；之后可点喇叭补听。
· 每条译文都可以点喇叭再听一遍。
· 可选择中文、英文朗读音色。
· 可把对话导出为文本文件，通过系统分享发送。

【使用须知】

· 目前暂只支持中文与英文互译。
· 需要 iOS 17 或更高版本。App 内置翻译模型，安装包约 1.2 GB。
· 首次使用需允许麦克风和语音识别权限。如果提示不支持离线识别，请在系统「设置 → 通用 → 键盘 → 听写」中添加中文和英文，等待系统下载语音资源。
· 推荐配合蓝牙耳机使用，效果最佳，让任意蓝牙耳机都秒变翻译耳机！

## Is 译口同声 safe?

Not enough ratings yet to assess 译口同声.

## Is 译口同声 legit?

译口同声 - 离线中英翻译 appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for 译口同声 is 75 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-10-24

No release notes.

## More apps by YING DONG

- [手碟](https://appshunter.io/ios/app/id1462035737)
- [钢舌鼓8音](https://appshunter.io/ios/app/8/id1464221312)
- [钢舌鼓11音](https://appshunter.io/ios/app/11/id1467649457)
- [拇指琴](https://appshunter.io/ios/app/id1468965105)
- [钟琴](https://appshunter.io/ios/app/id1472787544)
- [葫芦丝葫芦箫](https://appshunter.io/ios/app/id1476985427)

All apps by YING DONG: https://appshunter.io/developer/538409540

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-29.*