# 粵音字典

> 粵音字典 (iPhone/iPad app by SIU LO.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id914343832 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [SIU LO](https://appshunter.io/developer/380878489)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 2.30/5 from 3 App Store ratings · 48 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 5 MB
- Languages: American English, Chinese (Simplified, China), Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2014-09-10
- Data updated: 2026-08-08
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id914343832/reviews.md

## What is 粵音字典?

Cantonese dictionary for checking Cantonese pronunciation of characters and meaning of the words. The pronunciation is recording of real person voice.

1. Chinese text search 
2. Cantonese pronunciation with audio 
3. Same-sound characters (homophones)
4. Revised Mandarin Dictionary definitions 
5. Hong Kong primary-school lexical items
6. Stroke-order demonstration 
7. Query history 
8. Copy tools on the detail page 
9. On-device caching 
10. iPhone & iPad 

Content comes from public academic and education resources. Results and audio are cached on device for smoother repeat lookups.
- CUHK Humanum LexiCan pronunciations and same-sound data
- Taiwan MOE Revised Mandarin Dictionary definitions
- Hong Kong EDB primary lexical items, pinyin, and stroke demos 
- Cached HTML, audio, and related assets on device 

This app aims to promote Cantonese & traditional Chinese.

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Remove Advertisement | $0.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 48)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id914343832/reviews.md

### 3/5 — 沒有讀音。

*2025-02-11, version 1.19*

程式很好，但最近都沒有讀音。

### 3/5 — 無聲

*2022-11-29, version 1.19*

無聲

### 1/5 — 沒有聲音

*2022-10-22, version 1.19*

如題

### 2/5 — 發音功能不能運作

*2022-09-12, version 1.19*

發音功能不能運作

### 4/5 — 沒有了發音,no sound.

*2022-09-04, version 1.19*

今天delete后再裝.但還是不能使用發音

### 2/5 — 無聲

*2022-03-13, version 1.19*

不能發聲

### 4/5 — 恢復購買

*2021-11-14, version 1.19*

請問什麼是恢復購買？

### 2/5 — Error

*2021-11-01, version 1.18*

升級ios15後長期error不能用，此App已廢!

### 3/5 — Great app

*2021-10-24, version 1.18*

But not working recently

### 2/5 — No sound

*2021-10-23, version 1.18*

There is no sound in this dictionary recently. Please fix it quickly. 🙏

## Version history (last 5 releases)

### 2.2 — 2026-08-07

- increase stability
- update/add support and app page.

### 2.1 — 2026-07-14

- Linked to Hong Kong EDB's Hong Kong Chinese Lexical Lists for Primary Learning, querying words/phrases, with Putonghua / Cantonese Pinyin, and showing stroke ordering with animation.

### 2.0 — 2026-07-07

2.0 rewrite from ground up.
- remembered characters history
- cached results for fast retrieval again
- support iOS 26

### 1.19 — 2021-11-05

Fixed some connection issues and library update.

### 1.18 — 2020-10-27

- no longer jump to Primary school dictionary app.

## Apps similar to 粵音字典

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [NSE Panthers](https://appshunter.io/ios/app/nse-panthers/id1611182360) | 4.7 (3) | Free | Education |
| [CiNii Research, KAKEN, IRDB](https://appshunter.io/ios/app/cinii-research-kaken-irdb/id1618150440) | — | Free | Education |
| [A-Level Biology App](https://appshunter.io/ios/app/a-level-biology-app/id1613078220) | 1.0 (1) | Free | Education |
| [Wanna help word memorization](https://appshunter.io/ios/app/wanna-help-word-memorization/id1608671720) | — | Free | Education |
| [Zuokabi: Learn Spanish](https://appshunter.io/ios/app/zuokabi-learn-spanish/id1615570420) | 5.0 (22) | Free | Education |
| [Smart Belarusian Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/smart-belarusian-dictionary/id1606872160) | 3.0 (1) | Free | Education |

## More apps by SIU LO

- [HK Weather](https://appshunter.io/ios/app/hk-weather/id547912170)
- [HKG Flights](https://appshunter.io/ios/app/hkg-flights/id880156759)
- [香港小學學習字詞表](https://appshunter.io/ios/app/id1213923119)
- [Day Log - your log of the day](https://appshunter.io/ios/app/day-log-your-log-of-the-day/id6755245087)
- [My Days - Journals](https://appshunter.io/ios/app/my-days-journals/id6773829577)

All apps by SIU LO: https://appshunter.io/developer/380878489

## Related topics

[cantonese music](https://appshunter.io/ios/topics/cantonese-music) · [cantonese keyboard](https://appshunter.io/ios/topics/cantonese-keyboard) · [cantonese guru](https://appshunter.io/ios/topics/cantonese-guru) · [cantonese dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/cantonese-dictionary)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-08.*