# معجم المعاني عربي عربي — Almaany.com Arabic Dictionary

> Offline Arabic to Arabic dictionary with online search expansion. (iPhone/iPad app by atef sharia.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/id952606463 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [atef sharia](https://appshunter.io/developer/952606462)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Rating: 4.50/5 from 2,681 App Store ratings · 137 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.6 · 209 MB
- Languages: American English
- Released: 2014-12-20
- Data updated: 2026-08-28
- Monetization: ad-supported
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/id952606463/reviews.md

## What is معجم المعاني عربي عربي?

Almaany.com Arabic to Arabic dictionary for offline use. The application contains summarized results. with active internet connections, search can be broadband to online website.
معجم عربي عربي وقاموس  للاستعمال من دون الإتصال بالانترنت يحوي نتائج مختصرة من معجم المعاني العربي العربي.   يمكن توسعة البحث من خلال الاتصال بالانترنت.

## Key features

- Offline Arabic to Arabic dictionary
- Summarized search results
- Online search expansion
- Arabic language support

## What do users think of معجم المعاني عربي عربي?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 💯 Excellent Arabic dictionary
- 🔍 Detailed and comprehensive word meanings
- 🔧 Easy to use
- 🌐 Wide range of Arabic dictionaries
- 🙏 Helpful for Arabic language learners

**Cons**

- 🐛 Bugs and crashes after updates
- ⏱️ Slow search and response times
- 📢 Excessive advertisements
- 🔍 Missing some common words
- 🤔 Confusing interface changes

**Commonly reported bugs**

- App not working on iPhone X devices
- Search results not showing for some words
- Frequent crashes and freezes
- Inconsistent app performance after updates

**Most requested features**

- Add voice pronunciation for words
- Include more classical Arabic dictionaries
- Provide option to remove ads or paid version
- Improve search functionality and word lists
- Add indication of word gender (masculine/feminine)

## Recent user reviews (10 of 137)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/id952606463/reviews.md

### 1/5 — App is not useable

*2025-05-27, version 5.4.5*

App is not useable

### 5/5 — Error

*2025-05-26*

Not working properly

### 5/5 — جزا الله خيراً على من قام بهذا المشروع

*2024-07-30, version 5.4.1*

عندما اقرأ القرآن وتصعب علي معرفة معنى الكلمة افتح هذا التطبيق واحصل على المعنى للكلمة …. برنامج ممتاز وسهل الاستعمال وجزاكم الله خير وجعله في ميزان حسناتكم

### 1/5 — The worst update. EVER.

*2024-07-13*

This was an amazing application then they decided to do an a huge update and ENTIRLEY changed the application. It is now one of the slowest, worst interfaces that exists on any dictionary app. 

From using it everyday, it’s now not used at all because it’s so rubbish. 

Appalling appalling and horrible update! Whoever did this crime needs to be punished and the orignal app needs to be brought back!!!

### 3/5 — Delay in finding meanings

*2024-05-15*

It used to be better! Now the search takes quite long to find the meaning specially at the second time I search for a word. Restarting the app helps, but it is impractical!

### 1/5 — Misleading

*2024-02-07*

Very misleading, says £2 then they add a £25 recurring monthly payment, absolute joke

### 1/5 — التطبيق لا يعمل على جهاز ايفون x

*2024-02-02, version 4.9.6*

بعد التحديث الاخير اصبح التطبيق لا يعمل على هاتف ايفون x تظهر شاشة بيضاء فقط ارجو اصلاح المشكلة

### 1/5 — فشل عمل التطبيقات بعد آخر تحديثات لها

*2024-01-25, version 4.9.6*

إذا لم يتم إصلاحها فسيكون مصيرها هباء منثورا

### 5/5 — فائق منسق

*2024-01-14, version 3.2*

أحسن ما في هذا الباب

### 3/5 — Meilleur dictionnaire عربي عربي dans tout l'app store trop de bugs et de pubs

*2023-11-29*

Meilleur dictionnaire arabe arabe dans l'app store. Ne vous fatiguez pas à chercher mais trop de bugs. Je dois des fois relancer l'app 3 ou 4 fois pour avoir une réponse à ma recherche. L'expérience utilisateur n'est pas à la hauteur mais vu que j'ai pas le choix j'insiste ou je passe par la version Web qui ne plante jamais... Et aussi, pas de mise à jour depuis 3 ans, c'est pas normal !!!!!

## Frequently asked questions about معجم المعاني عربي عربي

### What does the Almaany Arabic Dictionary app do?

The app functions as an Arabic to Arabic dictionary, providing summarized results for offline use. It allows users to access more comprehensive information by connecting to the online website for expanded searches.

### Can I use this dictionary without an internet connection?

Yes, the application is designed for offline use and contains summarized results from the Almaany Arabic to Arabic dictionary. This makes it convenient for users who may not always have an active internet connection.

### How can I get more detailed search results?

With an active internet connection, you can expand your search to the online Almaany website. This will provide more comprehensive and detailed results beyond the summarized offline content.

### Is this app free to use?

The application is free to use, but it does contain advertisements. Users can access the core dictionary functionality and expand their searches online without any direct cost.

## Version history (last 5 releases)

### 4.6.2 — 2026-08-27

اضافة مجتمع المعاني تستطيع من خلاله التفاعل وطرح سؤال او فائده معينه

### 4.6.1 — 2026-04-23

اصلاحات عامة

### 4.6.0 — 2026-04-22

تحسينات عامة

### 4.5.9 — 2026-04-15

تحسينات عامة بالتطبيق

### 4.5.8 — 2026-04-08

تحسينات عامة في التطبيق

## Apps similar to معجم المعاني عربي عربي

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Arabic Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-plus/id400273783) | 4.7 (5,155) | Free | Education |
| [Arabic Dictionary Translator](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-translator/id1441215569) | 4.5 (119) | Free | Education |
| [Arabic Dictionary & Translator](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-and-translator/id1369986554) | 4.5 (333) | Free | Education |
| [My Daily Hadith](https://appshunter.io/ios/app/my-daily-hadith/id938736266) | 4.8 (10,748) | Free | Education |
| [Mawareeth](https://appshunter.io/ios/app/mawareeth/id579958021) | 4.6 (268) | Free | Education |
| [MP3Quran تلاوات القرآن](https://appshunter.io/ios/app/mp3quran/id533029431) | 4.8 (2,814) | Free | Education |

## More apps by atef sharia

- [معجم المعاني انجليزي عربي](https://appshunter.io/ios/app/id955266654)
- [معجم المعاني عربي فرنسي](https://appshunter.io/ios/app/id955489934)
- [+ معجم المعاني عربي عربي](https://appshunter.io/ios/app/plus/id1073560208)
- [+ معجم المعاني انجليزي عربي](https://appshunter.io/ios/app/plus/id1074253903)
- [+ معجم المعاني عربي فرنسي](https://appshunter.io/ios/app/plus/id1074258954)

All apps by atef sharia: https://appshunter.io/developer/952606462

## Related topics

[ain alreem living](https://appshunter.io/ios/topics/ain-alreem-living) · [arabic language academy in sharjah](https://appshunter.io/ios/topics/arabic-language-academy-in-sharjah) · [clear arabic grammar](https://appshunter.io/ios/topics/clear-arabic-grammar) · [yalla habibi dic](https://appshunter.io/ios/topics/yalla-habibi-dic) · [mrafiq](https://appshunter.io/ios/topics/mrafiq) · [arabic insight for living](https://appshunter.io/ios/topics/arabic-insight-for-living) · [alsaraf](https://appshunter.io/ios/topics/alsaraf) · [naqlun coptic dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/naqlun-coptic-dictionary) · [muscogee language dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/muscogee-language-dictionary) · [hans wehr digital](https://appshunter.io/ios/topics/hans-wehr-digital) · [verbs arabic](https://appshunter.io/ios/topics/verbs-arabic) · [qawafil](https://appshunter.io/ios/topics/qawafil) · [guide to learn arabic letters](https://appshunter.io/ios/topics/guide-to-learn-arabic-letters)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*