# İki-Dilli Öyküler

> İki-Dilli Öyküler (iPhone/iPad app by TURKIYE ISITME ENGELLILER DERNEGI.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/iki-dilli-oykuler/id1625675505 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [TURKIYE ISITME ENGELLILER DERNEGI](https://appshunter.io/developer/1536069051)
- Category: Education
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 54 MB
- Languages: English
- Released: 2022-09-12
- Data updated: 2026-05-16
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/iki-dilli-oykuler/id1625675505/reviews.md

## What is İki?

Büyüleyici resimler, grafikler ve sürükleyici Türk İşaret Dili (TİD) öykü anlatımıyla oluşturulan bu iki-dilli etkileşimli öykü kitabı uygulaması 900 sözcüklük zengin bir TİD-Türkçe sözlüğüne de sahip.
Özellikler:
•         TİD ve Türkçe olarak anlatılan özgün, sürükleyici ve büyüleyici bir öykü,
•         Çocuklar için tasarlanmış kolay ve erişilebilir gezinme özelliği.
•         Türkçe'den TİD’e doğrudan sözcükten videoya çeviri fonksiyonu içeren zengin etkileşimli anlatım.
•         Sözlükteki tüm sözcükler için seslendirme.
•         Görme engelliler için erişilebilir özelliği.
•        900 kelimelik Türk İşaret Dili sözlüğü! Ebeveynler, siz de çocuklarınızla birlikte TİD öğrenebilirsiniz.
•        Uygulama tasarımı iki-dillilik ve görsel öğrenmede kanıtlanmış araştırmalara dayanmaktadır. Öyküyü hem TİD hem de Türkçe olarak görebilme olanağı, küçük çocuklarda her iki dilde de daha fazla okuryazarlık becerisi geliştiriyor.
•        Hazırlanan sesli betimlemeler görme engelliler tarafından dinlenebilir.


## Version history (last 5 releases)

### 2.0 — 2025-07-02

• Kavram öğretimine yönelik yeni alıştırmalar eklendi
• Uygulama tamamen yenilendi, modern bir tasarıma kavuştu
• Daha hızlı ve kolay kullanım deneyimi
• Hatalar giderildi, performans iyileştirildi

### 1.4 — 2024-03-21

Yeni Hikayeler Eklendi

### 1.3 — 2022-10-02

Yeni Hikayeler Eklendi.

### 1.2 — 2022-09-21

Yeni Hikayeler Eklendi.

### 1.1 — 2022-09-21

Yeni Hikayeler eklendi.

## Apps similar to İki

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [iMekMak](https://appshunter.io/ios/app/imekmak/id1237347925) | 5.0 (5) | Free | Education |
| [Türk İşaret Dili](https://appshunter.io/ios/app/turk-isaret-dili/id1319033682) | 4.0 (1) | $4.99 | Education |
| [International Sign Language](https://appshunter.io/ios/app/international-sign-language/id1586469292) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Prof. Baykuş](https://appshunter.io/ios/app/prof-baykus/id1534367917) | — | Free | Education |
| [TapyLearn: İlk Kelimelerim](https://appshunter.io/ios/app/tapylearn-ilk-kelimelerim/id6745730275) | — | Free | Education |
| [Renkleri Öğreniyorum - Türkçe](https://appshunter.io/ios/app/renkleri-ogreniyorum-turkce/id6446407250) | — | Free | Education |

## More apps by TURKIYE ISITME ENGELLILER DERNEGI

- [Keloğlan Marine Engineer](https://appshunter.io/ios/app/keloglan-marine-engineer/id1536069049)

All apps by TURKIYE ISITME ENGELLILER DERNEGI: https://appshunter.io/developer/1536069051

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-05-16.*