# IL Castiglioni-Mariotti

> Comprehensive Latin-Italian and Italian-Latin dictionary with extensive linguistic data. (iPhone/iPad app by LOESCHER EDITORE.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/il-castiglioni-mariotti/id961013496 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [LOESCHER EDITORE](https://appshunter.io/developer/398337958)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.00/5 from 4 App Store ratings · 2 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 737 MB
- Languages: Italian
- Released: 2016-09-02
- Data updated: 2026-08-29
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/il-castiglioni-mariotti/id961013496/reviews.md

## What is IL Castiglioni?

For many decades the Latin dictionary of choice for Italian students and scholars thanks to its scientific rigour, clear structure and rich content.

The application contains the Latin-Italian and Italian-Latin sections of the Castiglioni-Mariotti dictionary (4th edition) with full headword search, inflected form search full text search.

Features
- More than 50,000 Latin entries
- Extensive textual documentation (from the classical era to the Christian period, literary and epigraphical texts)
- Full translations of all Latin examples
- Exact literary quotations
- Highlighted syntactical structures of nouns and verbs
- Part of speech information for all headwords
- Spelling variants and significant forms (archaic, syncopated, unregular declensions)
- Etymologies

App developed by Meta Srl - www.gruppometa.it

## Key features

- Latin-Italian and Italian-Latin dictionary
- Over 50,000 Latin entries
- Extensive textual documentation
- Full translations of Latin examples
- Grammatical information for headwords
- Spelling variants and etymologies

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Sblocco del dizionario | $49.90 | one-time |


## Recent user reviews (2 of 2)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/il-castiglioni-mariotti/id961013496/reviews.md

### 5/5 — The best Latin dictionary app

*2019-11-04*

Thank you for your hard work! You’re the best!!

### 5/5 — Best Latin dictionary on iOS

*2017-09-22*

Thanks for such a wonderful dictionary. Though I am a native English speaker, I prefer this one because the explanations are much richer and detailed than anything on offer in English on the iOS platform. The “tavole di flessione” are also useful, but the formatting is quite ugly. Also, it might be a good idea to include flashcards in a future update.

## Frequently asked questions about IL Castiglioni

### What is the short name for IL Castiglioni-Mariotti?

The short common name for IL Castiglioni-Mariotti is Castiglioni-Mariotti.

### What languages does Castiglioni-Mariotti support?

Castiglioni-Mariotti supports both Latin-Italian and Italian-Latin translations, making it a dual-language reference tool.

### How many entries are in the Castiglioni-Mariotti dictionary?

The Castiglioni-Mariotti dictionary contains over 50,000 Latin entries, providing a vast resource for users.

### Does Castiglioni-Mariotti have ads?

No, Castiglioni-Mariotti does not contain advertisements. It is a free application without any ad interruptions.

### What devices is Castiglioni-Mariotti available on?

Castiglioni-Mariotti is available on iPhone, iPad, and iPod, offering broad compatibility for Apple users.

### What is the age rating for Castiglioni-Mariotti?

Castiglioni-Mariotti has an age rating of 4+, indicating it is suitable for users of all ages.

### When was Castiglioni-Mariotti last updated?

Castiglioni-Mariotti was last updated on May 29, 2023, ensuring users have access to the latest version and any improvements.

### What kind of textual documentation does Castiglioni-Mariotti include?

Castiglioni-Mariotti includes extensive textual documentation from the classical era to the Christian period, featuring literary and epigraphical texts with full translations.

## Version history (last 5 releases)

### 4.0.3 — 2023-05-29

Bug fix

### 4.0.2 — 2023-04-20

Search bugfix

### 4.0.1 — 2023-04-19

Fix when in dark mode

### 4.0.0 — 2023-04-12

Content unlocking features have been updated

### 3.8.1 — 2019-09-20

Update for iOS 13

## Apps similar to IL Castiglioni

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Dizionario Latino/Italiano](https://appshunter.io/ios/app/dizionario-latinoitaliano/id6463508491) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [Dizionari ZANICHELLI](https://appshunter.io/ios/app/dizionari-zanichelli/id1114001071) | 3.0 (5) | Free | Reference |

## More apps by LOESCHER EDITORE

- [GI Montanari](https://appshunter.io/ios/app/gi-montanari/id1163762401)
- [myLIM](https://appshunter.io/ios/app/mylim/id1298978251)
- [SCOPRI+](https://appshunter.io/ios/app/scopri-plus/id1327744857)
- [Suona Tu](https://appshunter.io/ios/app/suona-tu/id1518765137)
- [Aumento](https://appshunter.io/ios/app/aumento/id1583188624)

All apps by LOESCHER EDITORE: https://appshunter.io/developer/398337958

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-29.*