# Inabah

> Inabah (iPhone/iPad app by Abu-Bakar Musaev.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/inabah/id6819638881 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Abu-Bakar Musaev](https://appshunter.io/developer/6819638883)
- Category: Reference, Lifestyle
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 19 MB
- Languages: Russian
- Released: 2026-10-09
- Data updated: 2026-10-26

## What is Inabah?

Inabah (إنابة — «возвращение к Аллаху») — спокойное приложение для ежедневного поминания и чтения хадисов.

АЗКАРЫ
• Утренние и вечерние азкары на арабском с транслитерацией и переводом.
• Аудиозаписи: каждый зикр можно прослушать, а «Прослушать все» читает раздел подряд с нужным числом повторов, в том числе с заблокированным экраном.
• Счётчик повторений для каждого зикра и общий прогресс раздела.
• Время азкаров: утренние — с 5:00 до 12:00, вечерние — с 17:00 до 02:00 (время настраивается); прогресс сохраняется и обнуляется с началом нового времени.
• Календарь азкаров и серия дней подряд.
• Напоминания о времени азкаров (по желанию, настраиваются).
• «Поделиться» зикром или хадисом — полный текст с переводом и источником.

ХАДИСЫ
• 40 хадисов ан-Навави (с дополнением Ибн Раджаба), 40 хадисов аль-Къудси и 40 хадисов аль-Аджурри.
• Арабский текст и перевод с передатчиком и источником.
• Отметки «прочитан» и «выучен» и прогресс по каждому сборнику.
• Избранное и комментарии учёных к переводу.

УДОБСТВО
• Крупный арабский шрифт Scheherazade New; размер арабского текста — кнопками А− и А+.
• Размер переводов и интерфейса настраивается отдельно — в настройках.
• Палитра на выбор: свой цвет у каждого раздела или единыия.
• Фон под арабским текстом: пергамент, сепия, аметист, нефрит, янтарь, дымчатый или ночной.
• Несколько вариантов иконки приложения.
• Тёмное оформление, бережное к глазам.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Без регистрации, рекламы и аналитики. Приложение работает и настройки хранятся только на устройстве.

## Is Inabah safe?

Not enough ratings yet to assess Inabah.

## Is Inabah legit?

Inabah has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Inabah is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 3 releases)

### 1.2.0 — 2026-10-22

МАХРАДЖ: УЧИМСЯ ЧИТАТЬ
• Курс чтения по-арабски от букв до чтения зикра: огласовки, формы букв, мадд, сукун, танвин, шадда, артикль и особые случаи.
• Озвучка автора: названия букв, слоги, слова-примеры и весь алфавит подряд.
• Рисунки и объяснение, как произносить межзубные буквы и дод.
• Вопросы после урока и напоминание продолжить курс.

УДОБСТВО
• «Вопросы и предложения» в Телеграме - в «О приложении».
• В «Поделиться» - ссылки на приложение для iPhone и для Android.
• Новый вид панели вкладок и настроек на iOS 18-25.

### 1.1.1 — 2026-10-14

Новое название: Inabah.

АЗКАРЫ
• Аудиозаписи азкаров: можно слушать по одному или все подряд, в том числе с заблокированным экраном.
• Календарь азкаров и серия дней подряд на главной.
• Напоминания: о времени азкаров, о непрочитанных азкарах, если серия дней под угрозой, и хадис дня.
• После азкаров: аят и напоминание о втором разделе.

ХАДИСЫ
• Избранные хадисы: закладка на экране хадиса.
• «О сборнике»: сведения о книге и составителе.
• Комментарии учёных к словам перевода.
• Арабский текст хадиса можно свернуть.
• Обновлены тексты сборников ан-Навави, аль-Къудси и аль-Аджурри.

УДОБСТВО
• «Фон перевода»: светлее или темнее карточки перевода.
• «Что нового» после обновления и история версий в «О приложении».

### 1.1.0 — 2026-10-09

No release notes.

## Apps similar to Inabah

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Khalily: Quran, Azkar, Prayer](https://appshunter.io/ios/app/khalily-quran-azkar-prayer/id6788177275) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [GH Azkar](https://appshunter.io/ios/app/gh-azkar/id6748863369) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [Коран и Сунна](https://appshunter.io/ios/app/id6821595307) | — | Free | Reference |
| [Azkar diary](https://appshunter.io/ios/app/azkar-diary/id6752825192) | 5.0 (1) | Free | Reference |
| [azkar.](https://appshunter.io/ios/app/azkar/id6759832416) | 5.0 (1) | Free | Reference |

## Related topics

[inabah](https://appshunter.io/ios/topics/inabah)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-26.*