# Irab App: Arabic Grammar, Nahw — AI I'rab, Quran & Dictionary > AI-powered Arabic grammar analysis, Quran i'rab, and learning tools. (iPhone/iPad app by MANSOOR HASAN ALI SHOKLA.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/irab-app-arabic-grammar-nahw/id6765811277 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [MANSOOR HASAN ALI SHOKLA](https://appshunter.io/developer/1896084756) - Category: Education, Reference - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 3 App Store ratings · 1 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 15.0 · 114 MB - Languages: American English - Released: 2026-05-21 - Data updated: 2026-10-17 - Monetization: freemium - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/irab-app-arabic-grammar-nahw/id6765811277/reviews.md ## What is Irab App? Irab is your AI companion for mastering Arabic grammar (nahw) and finally understanding i'rab, the classical word-by-word grammatical analysis of Arabic. Type any Arabic sentence, dictate it, or scan it with your camera, and get a detailed analysis in seconds. WHAT YOU GET AI Word-by-Word Analysis For every word: part of speech, grammatical role, case marking, the reason behind it, and suggested vocalization (tashkeel), explained clearly and simply. Full Quran I'rab, Offline Browse the complete i'rab of the Quran: all 6,236 verses analyzed word by word, sourced from the classical reference "Al-Jadwal fi I'rab al-Quran". Works entirely offline from the first launch. Practice with AI Grading Write your own i'rab, then let the AI grade it, score it, and show you exactly what to fix, step by step. Daily Challenges Multiple-choice questions, error correction, and applied parsing with points, levels, and streaks that keep you coming back. Grammar Library Structured lessons covering the essential chapters of Arabic grammar, from parts of speech to kana and inna families, the five nouns, diptotes, and more, with fully parsed examples. Smart Dictionary Look up any Arabic word: meaning, root, morphology, and usage examples. Live I'rab Majlis Host a live parsing room and compete with your students or friends in real time, in the app or on the web. OCR and Voice Input Photograph a page or speak a sentence; Irab turns it into analyzable Arabic text instantly. PDF Export Export complete, beautifully formatted i'rab reports to save or share. IRAB PLUS An optional subscription that unlocks unlimited AI analysis, unlimited dictionary and practice, detailed error explanations, OCR scanning, PDF export, all levels, and completion certificates for annual subscribers. A 7-day free trial is available on the annual plan. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and can be managed in your Apple ID settings. WHO IS IT FOR Students of Arabic and Islamic studies, teachers of nahw, researchers, Quran students, and anyone learning fusha (classical and modern standard Arabic). Terms of Use: https://irab.app/terms Privacy Policy: https://irab.app/privacy Support: support@irab.app ## Key features - AI word-by-word grammatical analysis - Full Quran i'rab (offline) - AI-graded practice exercises - Daily grammar challenges - Structured grammar lessons - Smart Arabic dictionary - Live i'rab parsing rooms - OCR and voice input ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | irab plus | $49.99 | per year | | Irab Plus | $6.99 | per month | ## Is Irab App safe? Not enough ratings yet to assess Irab App. ## Is Irab App legit? Irab App: Arabic Grammar, Nahw has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Irab App is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data. ## Recent user reviews (1 of 1) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/irab-app-arabic-grammar-nahw/id6765811277/reviews.md ### 5/5 — تقييم عام *2026-08-25* تطبيق مفيد للطلاب و المهتمين بمجال النحو و الإعراب ## Frequently asked questions about Irab App ### What is Irab's primary function? Irab provides AI-powered word-by-word grammatical analysis (i'rab) for Arabic sentences, helping users understand nahw (grammar). It also offers a full i'rab of the Quran, practice exercises, and a dictionary. ### Can I use Irab offline? Yes, the full i'rab of the Quran is available offline from the first launch. Many other features, like AI analysis and the dictionary, also function without an internet connection. ### How does Irab help with learning? Irab offers structured grammar lessons, AI-graded practice exercises with detailed feedback, daily challenges, and live parsing competitions to enhance learning and retention. ### What are the benefits of Irab Plus? Irab Plus, an optional subscription, unlocks unlimited AI analysis, dictionary access, practice features, detailed error explanations, OCR scanning, PDF export, and completion certificates. ### How much does Irab Plus cost? Irab Plus offers a monthly subscription for $6.99 and an annual subscription for $49.99. The annual plan includes a 7-day free trial. ### How do I cancel my Irab Plus subscription? Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage your subscription in your Apple ID settings. ### What devices does Irab support? Irab is available for iPhone and iPad devices. ### What is the age rating for Irab? Irab has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users interested in learning Arabic grammar. ## Version history (last 5 releases) ### 1.0.12 — 2026-10-14 • New "Ask the teacher": ask about any word in your analysis and get the reason, or ask for a quick quiz. • Redesigned analysis: a card for every word with its full i'rab, plus a clearer share image and PDF. • "Parse it as I wrote it": parses your sentence as typed and points out its mistakes. • "Parse it yourself", redesigned: answer word by word, and each part of your answer is checked: position, ruling and sign. • Fixes for subscriptions and voice dictation. ### 1.0.11 — 2026-10-07 • Lessons are back: 40 grammar lessons with parsed examples, in Arabic and English, offline. • New: deep analysis explains each clause, other valid readings, morphology and the rule. Two free tries per account. • 5 free analyses a day (7 in your first week). Sentences already analyzed don't use your allowance. • Type an ayah and see its i'rab from al-Jadwal fi I'rab al-Quran. ### 1.0.10 — 2026-10-05 • XP sync: your XP now matches on all your devices, and XP from correct challenge answers is no longer lost. • If you used the app as a guest and then sign in, your XP and progress move to your account. • Your profile updates instantly; pull down to refresh your XP. • Stability and performance improvements. ### 1.0.9 — 2026-09-29 • Notifications fix: the app asks for permission again when needed, and Settings shows when notifications are blocked by the system, with a button to open system settings. • Stability and performance improvements. ### 1.0.8 — 2026-09-23 • Stability and performance improvements. • New Settings option: "Usage analytics" to control anonymous usage data sharing. • Small navigation fixes. ## Apps similar to Irab App | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Arabic Morphology Science](https://appshunter.io/ios/app/arabic-morphology-science/id6470182507) | — | Free | Education | | [Clear Arabic Grammar](https://appshunter.io/ios/app/clear-arabic-grammar/id1355833585) | — | Free | Education | | [Qiraah](https://appshunter.io/ios/app/qiraah/id6762116003) | 4.9 (7) | Free | Education | | [النحو الكافي](https://appshunter.io/ios/app/id6448959921) | 5.0 (3) | Free | Education | | [Clear Arabic Grammar Reference](https://appshunter.io/ios/app/clear-arabic-grammar-reference/id1296660257) | 3.8 (13) | Free | Education | | [لغة الضاد](https://appshunter.io/ios/app/id6447803135) | 5.0 (4) | Free | Education | ## More apps by MANSOOR HASAN ALI SHOKLA - [Al-Qisc (AlQuran Islamic Club)](https://appshunter.io/ios/app/al-qisc-alquran-islamic-club/id6795973427) All apps by MANSOOR HASAN ALI SHOKLA: https://appshunter.io/developer/1896084756 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-17.*