# Isten ígéreteinek tárháza — Spurgeon és Károli-Biblia

> Hungarian devotional and Bible app with offline access and audio New Testament. (iPhone/iPad app by Gutta Cavat Kft..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/isten-igereteinek-tarhaza/id1163896182 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Gutta Cavat Kft.](https://appshunter.io/developer/542033552)
- Category: Books, Lifestyle
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 9.0 · 19 MB
- Languages: Hungarian
- Released: 2017-01-05
- Data updated: 2026-06-01
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/isten-igereteinek-tarhaza/id1163896182/reviews.md

## What is Isten ígéreteinek tárháza?

Ez a program az C. H. Spurgeon ismert áhítatoskönyvének (Faith's Checkbook) magyar nyelvű alkalmazása. Charles Haddon Spurgeon (1834–1892) angol, baptista prédikátor volt, akit a „prédikátorok fejedelmeként” szoktak emlegetni. Az alkalmazás segítségével az év minden napján általa írt elmélkedéseket olvashatunk. Bárhol és bármikor lehetőséget biztosít a Biblia olvasására, alapvető funkciói nem igényelnek internetkapcsolatot, offline is működnek. Az újonnan revideált Károli-Biblia szövegét tartalmazza. E bibliafordítás célja, hogy újra kedvet csináljon a sokak számára már nehezen követhető, veretes Károli-szöveg olvasásához, megőrizve az eredeti verzió szépségét és értékeit. 
Az újszövetségi részéhez hangoskönyv is tartozik. A meghallgatásához internetkapcsolat szükséges.

Képességek:
- Tartalmazza a teljes, újonnan revideált (2011) Károli-Biblia szövegét.
- Tartalmazza C. H. Spurgeon naponkénti áhítatait.
- A napi áhítatoknál jelzett igeszakaszt érintésre kikeresi a Szentírásból.
- Az Újszövetség igéit fel is tudja olvasni Káli-Horváth Kálmán tolmácsolásában (>30 órányi hanganyag; e funkcióhoz egyelőre internetkapcsolat szükséges).
- A Biblia szövegében teljes szavakra és szótöredékekre is rá lehet keresni, és a keresést szűrni lehet az Ó- és Újszövetségre is.
- Az igeversekhez könyvjelzők tehetők, a könyvjelzők kategóriákba rendezhetők.
- A dobókocka ikonra kattintva véletlenszerűen kínál fel igeverseket. Ehhez a funkcióhoz a beállításoknál megadható, hogy csak Ó-, illetve csak az Újszövetségből adjon igéket.
- Igevers megosztására kész különféle arra alkalmas programokkal.
- A megjelenítés stílusa részletesen állítható a témák és a betűméret változtatásával.

Az applikáció motorjának fejlesztését a Hungarian Ministries International támogatása tette lehetővé.

Amennyiben Ön is támogatni szeretné fejlesztéseinket, megteheti a program "Támogatás" menüpontjában leírtak alapján imádsággal, ötletekkel, kritikákkal és esetleg anyagi vagy tárgyi segítséggel.

## Key features

- Daily C. H. Spurgeon devotionals
- Revised Károli Bible text
- Offline Bible reading
- New Testament audio narration
- Bible text search and filtering
- Verse bookmarking and categorization
- Customizable display styles

## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/isten-igereteinek-tarhaza/id1163896182/reviews.md

### 5/5 — Kiváló

*2024-04-15*

Nagyon jól müködik, hasznos segítség a mindennapokban!
Ki írta a szöveget? Nagyon érthető és szívhez szóló!!! Köszönöm

## Frequently asked questions about Isten ígéreteinek tárháza

### Does Isten ígéreteinek tárháza have ads?

No, Isten ígéreteinek tárháza is ad-free, allowing for an uninterrupted reading experience.

### What is the Károli Bible in Isten ígéreteinek tárháza?

It contains the newly revised (2011) Károli Bible text, aiming to make the classic translation more accessible while preserving its beauty and value.

### Can I read the Bible offline with Isten ígéreteinek tárháza?

Yes, the core functions of the app, including Bible reading, do not require an internet connection and work offline.

### Is there audio content in Isten ígéreteinek tárháza?

Yes, the New Testament portion includes over 30 hours of audio narration by Káli-Horváth Kálmán. An internet connection is required to listen to this content.

### How can I search for verses in Isten ígéreteinek tárháza?

You can search the Bible text for whole words or word fragments, and filter your search results by the Old and New Testaments.

### Can I save verses in Isten ígéreteinek tárháza?

Yes, you can add bookmarks to verses and organize these bookmarks into categories for easy retrieval.

### What is the age rating for Isten ígéreteinek tárháza?

Isten ígéreteinek tárháza has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

### How often is Isten ígéreteinek tárháza updated?

The app was last updated on January 7, 2020, with version 3.3.5. Further updates may be released by the developer.

## Version history (last 3 releases)

### 3.3.5 — 2020-01-07

- iPhone X és újabb telefonok teljes támogatása (gomb nélküli)
- Egyéb apró javítások

### 3.2.6 — 2017-12-21

- Rengeteg javítás és optimalizálás az alap programban
- Biblia javítások

### 3.2.4 — 2017-01-05

No release notes.

## Apps similar to Isten ígéreteinek tárháza

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [i736 Imnuri Creştine](https://appshunter.io/ios/app/i736-imnuri-crestine/id392041115) | 4.0 (4) | Free | Books |
| [Holy Bible + Audio](https://appshunter.io/ios/app/holy-bible-plus-audio/id6444606913) | 1.0 (1) | Free | Books |
| [Esti mese](https://appshunter.io/ios/app/esti-mese/id6745704141) | — | Free | Books |
| [bookline reader](https://appshunter.io/ios/app/bookline-reader/id950975589) | — | Free | Books |
| [Imnuri Crestine AZSMR](https://appshunter.io/ios/app/imnuri-crestine-azsmr/id946894621) | 5.0 (4) | Free | Books |
| [Bible Manuscript](https://appshunter.io/ios/app/bible-manuscript/id6738885123) | 3.0 (2) | Free | Books |

## More apps by Gutta Cavat Kft.

- [BibOlKa](https://appshunter.io/ios/app/bibolka/id506653914)
- [Károli-Biblia](https://appshunter.io/ios/app/karoli-biblia/id542033428)
- [Krisztusért mindent](https://appshunter.io/ios/app/krisztusert-mindent/id1163882452)
- [BibOlKat](https://appshunter.io/ios/app/bibolkat/id1191336844)
- [A kegyelem harmatja](https://appshunter.io/ios/app/a-kegyelem-harmatja/id1327832139)

All apps by Gutta Cavat Kft.: https://appshunter.io/developer/542033552

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-01.*