# Italian Dictionary + © — Translate Words Phrases Verbs

> Offline Italian English dictionary with verb conjugator, phrasebook, and learning tools. (iPhone/iPad app by Ascendo Inc..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/italian-dictionary-plus/id323121197 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ascendo Inc.](https://appshunter.io/developer/320494153)
- Category: Travel, Education
- Price: $9.99
- Rating: 4.80/5 from 73 App Store ratings · 184 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 60 MB
- Languages: American English, European Spanish, Italian, German (Germany), European Portuguese, French (France), Japanese
- Released: 2009-07-30
- Data updated: 2026-09-03
- Monetization: freemium
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/italian-dictionary-plus/id323121197/reviews.md

## What is Italian Dictionary + ©?

The #1 Italian English Dictionary for iPhone, iPad & Apple Watch ◇ Offline Dictionary Compiled by Professional Linguists ◇ Verb Conjugator ◇ Phrasebook ◇ Vocabulary Quizzes ◇ Flashcards ◇ Loved by Millions

"Apps from Vidalingua are hugely popular... they're free and they work offline, handy when you're actually abroad." New York Times 

Selected by Apple as "What's Hot" in over 40 countries.

“This app packs an undeniable allure for travelers.” - iPhone App Review

USER REVIEWS

“This online dictionary is so comprehensive that it often contains words or idioms that I cannot find in my paperback dictionary. I am a retired language professor.”

“This app includes more reliable features than any of the others I’ve tried. The customer service people are great, very helpful.”

“My students are ditching their books for iPads so I looked at apps and websites with quality material. This is the app I recommend.”

“This app helped me through my class for school. It’s great and has pronunciation, spelling, example sentences with words, etc. 10/10.”

“Great for Travel. Very helpful to find words and phrases without an internet connection.”

Italian Dictionary + by VidaLingua transforms your iPhone, iPad and Apple Watch into an advanced language assistant, always ready to help. It includes features you won’t find in any other app and it’s trusted by millions of users who have given it the highest rating average of any app in its category. 

FEATURES

• Italian English Dictionary with over 743,000 offline entries. Includes numerous translations, usage examples, part-of-speech, images, and gender for Italian nouns. Compiled and updated by professional linguists.
• Best verb conjugator of any app including 3,557 Italian verbs, 4,318 English verbs. Over 861,900 verb forms in all!
• Phrasebook with 20 categories such as Conversation, Asking Directions and Making Friends. 
• Multiple-choice vocabulary quizzes.
• Flashcards. Create study lists based on dictionary favorites.
• Offline pronunciation in Italian & English. Settings for speed and accent (Italy, US, UK, Australia, South Africa, Ireland).
• iPad Split Screen support so you can drag & drop words from other apps into Italian Translator & Dictionary + to translate them.
• Apple Watch support with voice lookups so you can say a word and find translations quickly.
• Advanced voice recognition to enter words and phrases hands-free. Useful for practicing pronunciation.
• Helpful dictionary features such as single index search, reverse lookup and sharing entries with friends.
• Integrated access to Wikipedia, Wiktionary and other online sources for dictionary words. 
• Dictionary word attachments for notes, images and audio clips.
• My Phrases section of phrasebook to add your own translations. 
• Vidalingua Pro includes more dictionary examples, more verb forms, a bigger phrasebook and no ads. By upgrading, you’ll be supporting our team of linguists, developers and customer success partners who greatly appreciate your support! 

USER REVIEWS

“This is a really excellent dictionary. Easy to use, great conjugation tables and some great added features like voice input and word pronunciation.”

“This has been an extremely useful app as I prepare for a language exam and review verb conjugations.”

“I love this app so much! It is a complete package for finding almost anything starting from words to phrases.”

At Vidalingua, we consider every user a partner to help us make the best app in the world for learning Italian.

Download Italian Dictionary + for free and start learning today!

Marc Bolh
Founder Vidalingua

## Key features

- Offline Italian English dictionary
- Verb conjugator for Italian and English verbs
- Phrasebook with 20 categories
- Vocabulary quizzes and flashcards
- Offline pronunciation with accent options
- Apple Watch support with voice lookups

## Chart rankings

- #167 in Top Paid · Travel (US App Store)

## Recent user reviews (10 of 184)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/italian-dictionary-plus/id323121197/reviews.md

### 4/5 — Decent, but gaps

*2026-08-24, version 9.1.24*

Decent dictionary. Has essential vocabulary and excellent interface/ease of use for conjugations etc. Lacking more advanced or nuanced vocabulary and find myself often still using other online services for that. Last, often get pronunciation incorrect so don’t rely on that feature

### 5/5 — Best

*2026-08-13, version 9.1.21*

This is my go to dictionary

### 5/5 — Very good and useful

*2026-02-13, version 8.3.15*

I use it for my studying and i find it very useful. Has everything I need and helps a lot

### 1/5 — Don’t waste your time and money

*2024-11-25, version 8.3.15*

This has got to be the worst app in existence. After installing I asked to translate ‘I do not understand’ to Italian and the only suggestion of possible available sentences was ‘I don’t mind’ - all others were about plumbing - ‘idraulica’. I then tried ‘Io non capisco’ and ‘Non capisco’ (‘I don’t understand’) and the only suggested English translation was ‘Nonchalance’.
But you already know you’re going to ignore my advice because the app has 5-star reviews and ‘Hey, I like being part of what’s happening!’

### 5/5 — Indispensable

*2024-11-21, version 8.3.15*

Multiple definitions, usage illustrations and verb conjugations all make this a comprehensive and indispensable tool. Bravo!

### 5/5 — Love it!

*2024-08-28, version 8.3.15*

I use this app daily, to find a new word, but mostly to know the variants of it’s use. The ‘contaxt’ translations are truly useful to me

### 4/5 — Best dictionary for Italian Learners

*2024-07-07, version 8.3.15*

This is the best dictionary for Italian Learners I found for ios. I don’t have much to complain as it’s awesome. Just two nitpicks: 1. I wish there was a easier way to listen to pronunciation (like a speaker icon). Currently I need to long press on the word and click pronounce button. 2. I noticed food names are missing, e.g., “porcini” or “tortellini”

### 5/5 — Ease of use

*2024-04-06, version 8.3.15*

This is an excellent app. I have used it too many times to count and I find what I need every single time.

### 5/5 — Very useful

*2024-03-25, version 8.3.15*

I have owned this App for years and use it many times a week.   It is fast and easy to use.  You do not need an internet connection to use most of the features.  I frequently look up the verb conjugations.  They are all included.

### 5/5 — Great app!

*2024-03-15, version 8.3.15*

I am a beginning student of Italian and this app is extremely helpful. I have print dictionaries but they do not pronounce the words for me.

## Frequently asked questions about Italian Dictionary + ©

### What does the Italian Dictionary + app do?

This app functions as a comprehensive Italian-English dictionary and language assistant. It provides offline access to a vast number of words and phrases, a powerful verb conjugator, and tools for vocabulary learning like quizzes and flashcards.

### What are the key features of this Italian dictionary app?

Key features include an offline Italian-English dictionary with over 743,000 entries, a verb conjugator for thousands of verbs, a phrasebook with 20 categories, offline pronunciation, vocabulary quizzes, and flashcards. It also offers Apple Watch support and iPad Split Screen functionality.

### Is this app free to use?

The app offers a freemium model. While core dictionary and translation features are available, an upgrade to 'Vidalingua Pro' unlocks more dictionary examples, verb forms, a larger phrasebook, and removes ads, supporting the development team.

### What devices is the Italian Dictionary + app compatible with?

This app is designed for Apple devices, including iPhone, iPad, and Apple Watch. It supports features like iPad Split Screen for drag-and-drop functionality and Apple Watch for quick voice lookups.

### How can this app help with travel to Italy?

The app is highly beneficial for travelers as it provides offline access to essential words and phrases, meaning you don't need an internet connection. The phrasebook covers common travel scenarios, and the dictionary helps with understanding signs and menus.

## Version history (last 5 releases)

### 9.2.15 — 2026-08-24

Howdy Partners,

We’ve done a lot of work bringing you new features and improvements in this versions which we think you will like.

- Switched translation English to Gemini for additional AI features.
- Translation explanations. Very useful for idiomatic phrases. Part of Vidalingua Plus which can be activated at no charge for testing purposes.
- Voice Translator improvement. One tap to initiate, record, translate and play. Ideal for conversing with person in another language.
- Voice translator settings for Record Automatically, Detect Pause & Say Translation. Tap gear icon to access and perfect them. 
- iOS Siri integration. Set up in iOS Shortcuts, then say "Hey Siri, Vidalingua Spanish Translator" and Siri will ask you for a phrase to translate.
- Keyboard Translator to use with Message and other apps. Go to Settings to activate. 
- Tap "More" on all dictionary headwords to show more usage examples.
- Keyboard autocorrect now functions in the language selected for input.
- iOS Spotlight lookup. Find the app by searching on "Spanish" or "Translator".
- Fixed description of 7-day trial.
- When dictionary word is not found, drop down asks user if they want to translate the word.
- Fixed bug with Restore Purchases.
- Improved Settings format.

If you have any questions or comments, please email support@vidalingua.com 

If you want to support our work, upgrade to premium and write a 5-star review!

Best Marc
Founder Vidalingua

### 9.1.24 — 2026-08-18

Howdy Partners,

This releases has some minor bug fixes and interface improvements.

If you have any issues with this version, please email support@vidalingua.com

If you want to support our work please write a 5-star review!

Best Marc
Founder Vidalingua

### 9.1.21 — 2026-08-11

Howdy Partners,

We added a really cool word game to this version. Swipe letters to build words and advance through the levels. 
Tap Free Letter or Free Word if you get stuck. Tap on words you found for complete dictionary definitions.

You'll also find Siri Shortcuts. Just say "Hey Siri, Vidalingua Spanish Dictionary" and follow the dialogue to lookup a word.

Also fixed the splash screen and a few other minor bugs.
If you have any questions or comments, please email marcb@vidalingua.com

If you have any issues with this version, please email marcb@vidalingua.com

If you want to support our work, upgrade to premium and write a 5-star review!

Kind regards,
Best Marc
Founder Vidalingua

### 8.3.15 — 2021-08-09

Hi Partners / Ciao Partner,

This version adds polish and a few creature comforts. A heartfelt thanks to our testers!

If you have any issues, please email info@vidalingua.com 

IMPROVEMENTS
* Enhanced support for Dynamic Text (large text sizes) on Dictionary history and favorites lists.
* Added the ability to delete words from the Dictionary lookup history list.
* Improved Dictionary entries for verbs such as “be”, “am”, and “are”.
* Fixed issue which caused words at the end of dictionary and verb lookup lists to be hidden under the keyboard.
* Enhanced Flashcard screen layout, icons, and increased the tap-able area of the Next Card arrow.
* Added multi-line support for Flashcard words that exceeded the line length.
* Fixed issues with Quick Start menu that appears when you hold down app icon.
* Minor bug fixes, screen layout and help improvements.

If you like free updates, please rate our app 5-stars in the App Store. Thanks!

Marc Bolh
Founder Vidalingua

### 8.2.19 — 2021-04-13

Hi / Ciao Partners,

This version focuses on improvements to Verb Conjugations. A big thanks to all of our beta testers! 

If you have any problems, please email support@vidalingua.com

NEW FEATURES & FIXES
- Numerous new verb tenses including Infinitive, Imperative and Gerund.
- Tens of thousands of additional verb forms.
- Many new verbs added to conjugator.
- Several improvements to iPad layout including tab icons display.
- iPad Enhancements to Dictionary, Phrasebook and Verb Conjugator.
- Major rewrite for User Guide in More menu.
- Fixed Phrasebook Back arrow bug.
- Improved in-app localizations. 
- Added Meet our Team links.

If you like free updates, please rate our app 5-stars. Thanks! 

Marc Bolh, Founder Vidalingua

## Apps similar to Italian Dictionary + ©

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [SpeakEasy Italian Pro](https://appshunter.io/ios/app/speakeasy-italian-pro/id497462835) | 4.8 (501) | $3.99 | Travel |
| [SpeakEasy Italian Phrasebook](https://appshunter.io/ios/app/speakeasy-italian-phrasebook/id508401844) | 4.7 (1,625) | Free | Travel |
| [Learn Italian - Phrasebook](https://appshunter.io/ios/app/learn-italian-phrasebook/id451116472) | 4.7 (667) | Free | Travel |
| [Italian by Nemo](https://appshunter.io/ios/app/italian-by-nemo/id487064887) | 4.8 (13,354) | Free | Travel |
| [Italian Travel Phrases & Words](https://appshunter.io/ios/app/italian-travel-phrases-and-words/id498232145) | 4.2 (124) | Free | Travel |
| [Learn Italian Language Offline](https://appshunter.io/ios/app/learn-italian-language-offline/id1612323122) | 4.5 (17) | Free | Travel |

## More apps by Ascendo Inc.

- [Spanish Dictionary + ©](https://appshunter.io/ios/app/spanish-dictionary-plus/id320494150)
- [Spanish Translator + ©](https://appshunter.io/ios/app/spanish-translator-plus/id321568349)
- [French Dictionary + ©](https://appshunter.io/ios/app/french-dictionary-plus/id322962700)
- [German Dictionary + ©](https://appshunter.io/ios/app/german-dictionary-plus/id323114649)
- [Password Manager Data Vault](https://appshunter.io/ios/app/password-manager-data-vault/id323373347)

All apps by Ascendo Inc.: https://appshunter.io/developer/320494153

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-03.*
