# Italian Dictionary + — Translator to learn English

> Bilingual English-Italian dictionary and translator with offline access and learning tools. (iPhone/iPad app by iThinkdiff.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/italian-dictionary-plus/id402536983 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [iThinkdiff](https://appshunter.io/developer/377715733)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.40/5 from 74 App Store ratings · 127 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.6 · 37 MB
- Languages: American English
- Released: 2010-11-13
- Data updated: 2026-08-24
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/italian-dictionary-plus/id402536983/reviews.md

## What is Italian Dictionary +?

• Bilingual English to Italian and Italian to English dictionary
• Italian to English word and phrase translator and translation
• Over 350K words and phrase can be used in offline
• Offline pronunciation and translate any sentences
• Scan text in image by pointing camera to search in dictionary
• Designed for student, teacher, tourist and language learners
• Having thesaurus, synonyms and antonyms
• Translate individual words, phrases, or whole sentences
• Tap a word for cross searching
• Bookmark and Recent history for instant recall
• Word of the day to learn IELTS, TOEFL and SAT words
• Multiple games help to improve English and Italian vocabulary
• Offline Pronunciation helps to learn words properly
• Flash card and Word of the Day helps to improve vocabulary
• Phrase book, Phrase of the day and Phrase Card helps to speak common phrases
• Quote of the Day improves wisdom and motivation

## Key features

- Bilingual English-Italian dictionary
- Offline translation for words and phrases
- Text scanning via camera
- Thesaurus, synonyms, and antonyms
- Vocabulary building games
- Offline pronunciation
- Phrasebook and phrase of the day

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Remove Advertise | $0.99 | one-time |
| Pronunciation | $0.99 | one-time |
| Online Translator | $0.99 | one-time |
| Flash Card | $0.99 | one-time |
| Phrase Book | $0.99 | one-time |


## What do users think of Italian Dictionary +?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 Easy to use and intuitive interface
- 📚 Comprehensive dictionary with multiple word meanings
- 🎮 Fun games and learning features
- ⭐ Word of the day feature for vocabulary building
- 🔊 Pronunciation audio available
- ✅ Works offline without internet
- 🚀 Quick and fast word lookups
- 💰 Free or affordable pricing
- 🎯 Helpful for travelers and language learners
- 📖 Verb conjugations and phrase lists
- 🌟 Well-designed and professional presentation

**Cons**

- 🐛 App crashes frequently
- 📱 UI glitches and word selection issues
- 💸 Intrusive and excessive advertisements
- ❌ Limited vocabulary coverage
- 🔄 Word of the day repeats or is too obscure
- 🚫 One-way translation (English to Italian only)
- ⚠️ Inaccurate information in numbers section
- 🔊 Pronunciation feature requires paid upgrade
- 📝 Missing grammatical gender information
- 🔌 Slow performance on some devices
- 🎯 Auto-switches to wrong words during lookup
- 🚫 Cannot delete app after uninstalling

**Commonly reported bugs**

- App crashes when exporting flashcards
- Crashes every few minutes during use
- Word selection auto-switches to incorrect words
- Typing input takes multiple reboots to work
- Incorrect number translations (20 and 100 reversed)
- Pronunciation feature still requires payment despite free claims
- App remains on device after deletion
- Stops working after looking up 3 words
- Slow performance and responsiveness issues
- Buttons too close together causing accidental clicks

**Most requested features**

- Italian to English translation capability
- Improved pronunciation audio for Italian words
- Gender notation for nouns ending in 'e'
- More comprehensive vocabulary database
- Better word of the day algorithm with most-used words
- Compound words and phrases (e.g., tablecloth, flatmate)
- More word games and interactive features
- Contextual sentence examples for word usage
- Spanish language version
- Better contact/support options for bug reporting
- Offline pronunciation guide
- Improved UI with better button placement

## Recent user reviews (10 of 127)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/italian-dictionary-plus/id402536983/reviews.md

### 5/5 — 买了app里的Translate，但是完全不能用，根本翻译不出来，一条都不能翻译。能不能退钱？

*2025-12-18*

买了translate，但是翻译不出来，能退款吗？

### 5/5 — Handy tool

*2024-06-05*

Doesn’t always have the answer but seems to work better than my hardback dictionary

### 3/5 — Italian

*2023-05-05, version 19.2*

Very useful however the lexicon often will jump to a word I DIDN’T select making the process somewhat longer; I have to search for word of the day whereas other apps send them to me - and I can’t find a means of contacting the company to remove the ads which seem sometimes to be incessant!

### 4/5 — Decent source, but wrong information in the numbers section

*2023-04-04*

While looking at the numbers section, I saw that 20 was quattordichi and 100 was venti. This information is absolutely wrong; 20 is venti, while 100 is cento. Please fix this unfortunate error in the numbers section!

### 4/5 — Useful

*2022-08-22, version 19.2*

Good 
I pick it up from time to time and it helps reinforce understanding if the language

### 5/5 — I love this app

*2022-03-08*

Very help full

### 3/5 — Seems alright

*2022-02-11*

Crashes when trying to export flash cards. Wanted to email this in private, but cannot send a mail without a mail set up on iPhone.

### 5/5 — Dictionary.

*2021-04-06*

Excellent,I deal  with  lots  of  Italians  and  Its  a  handy  reference book  I am  expanding  my  vocabulaty with  it .

### 4/5 — Rating the Italian app

*2020-12-18*

Generally the app works well. Recently there seems to be a problem that when I hit a word it automatically switches to another word and it will do it several times in a row. It would also be helpful if the gender would be noted when a noun ends in an “e”.

### 3/5 — Used to be good but ads suddenly became very intrusive

*2020-06-17, version 19.2*

Fine if you don’t mind noisy ads popping up that you can only get rid of by closing the app. This seems to get worse and worse as time goes on so I’m deleting it and buying a paid-for dictionary app.

## Frequently asked questions about Italian Dictionary +

### What does the Italian Dictionary + app do?

This app functions as a bilingual English to Italian and Italian to English dictionary and translator. It allows users to translate individual words, phrases, and sentences, and provides offline access to over 350,000 entries. It also includes tools to help users learn and improve their vocabulary and speaking skills.

### What are the key features of this Italian dictionary app?

Key features include a comprehensive bilingual dictionary, offline translation and pronunciation, text scanning via camera, a thesaurus with synonyms and antonyms, and various learning tools like word games, flashcards, and a phrasebook. Users can also bookmark words and access their recent history.

### Is the Italian Dictionary + app free to use?

The app is free to download and use, offering a substantial amount of functionality without cost. However, it does include in-app purchases, suggesting that some premium features or content might be available for an additional fee.

### Who is the target audience for this app?

This app is designed for a broad audience including students, teachers, tourists, and anyone looking to learn or improve their English and Italian language skills. Its offline capabilities and comprehensive features make it suitable for various learning and travel scenarios.

### Can I use this app to learn Italian vocabulary?

Yes, the app offers several features to help improve vocabulary. It includes a 'Word of the Day' for learning specific words, flashcards, and multiple games designed to enhance both English and Italian vocabulary. The offline pronunciation feature also aids in proper word learning.

## Version history (last 5 releases)

### 23.0.0 — 2026-04-09

Bug Fixes & Improvements                                                                                                               
  Fixed crashes affecting users on the latest iOS versions. The app now runs more smoothly and reliably.                                 
                                                                                                        
  A New Italian Dictionary is Here                                                                                                       
  We've rebuilt the Italian Dictionary from the ground up. The new app — Dictionary & Translator Pro — includes smarter translation,     
  phrase learning, vocabulary games, a home screen widget, and support for 30+ languages. It's free to download.                         
                                                                                                                                         
  Search "Dictionary & Translator Pro" on the App Store or tap the banner inside the app to get it.

### 19.2 — 2017-10-10

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

* User interface bug fixed for new iPhone 
* Some other bug fixed in phrase book and in translator
* In word description page Translation loading indicator bug fixed

### 19.1.3 — 2017-07-26

- Word description page user interface updated
- Word of the day page redesigned with new features
- Flash card page updated
- Flash card, phrase book trial period now conditionally extended
- Pronunciation trial period now conditionally extended
- Full screen ads showing policy updated

### 18.1 — 2017-04-21

- Usability updated and some bug fixed

### 18.0 — 2017-02-28

- Word cross link. Click any word in word description page to get details. In case the word not found nearest word will be shown.
- Points term replaced by XP, it means experience
- Some minor UI/UX features updated and bug fixed

## Apps similar to Italian Dictionary +

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Duolingo: Language Lessons](https://appshunter.io/ios/app/duolingo-language-lessons/id570060128) | 4.7 (5,388,063) | Free | Education |
| [Babbel - Language Learning](https://appshunter.io/ios/app/babbel-language-learning/id829587759) | 4.7 (750,335) | Free | Education |
| [Italian Translator +](https://appshunter.io/ios/app/italian-translator-plus/id346634352) | 4.7 (204) | Free | Education |
| [Learn Italian Language -Drops](https://appshunter.io/ios/app/learn-italian-language-drops/id1227950978) | 4.8 (322) | Free | Education |
| [Italian Verb Conjugator](https://appshunter.io/ios/app/italian-verb-conjugator/id912154934) | 4.8 (1,201) | Free | Education |
| [Learn Italian for Beginners](https://appshunter.io/ios/app/learn-italian-for-beginners/id648966289) | 4.8 (5,690) | Free | Education |

## More apps by iThinkdiff

- [Bangla Dictionary Elite](https://appshunter.io/ios/app/bangla-dictionary-elite/id399279503)
- [Bangla Dictionary ++](https://appshunter.io/ios/app/bangla-dictionary-plus-plus/id399280635)
- [Arabic Dictionary Premium](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-premium/id400272146)
- [Arabic Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-plus/id400273783)
- [Spanish Dictionary Elite](https://appshunter.io/ios/app/spanish-dictionary-elite/id400366998)
- [Spanish Dictionary +](https://appshunter.io/ios/app/spanish-dictionary-plus/id400367302)

All apps by iThinkdiff: https://appshunter.io/developer/377715733

## Related topics

[speak italian phrasebook lite](https://appshunter.io/ios/topics/speak-italian-phrasebook-lite) · [english to italian phrasebook](https://appshunter.io/ios/topics/english-to-italian-phrasebook) · [italian english dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/italian-english-dictionary) · [english italian dictionary eng](https://appshunter.io/ios/topics/english-italian-dictionary-eng) · [english to italian phrasebook lite](https://appshunter.io/ios/topics/english-to-italian-phrasebook-lite)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-24.*