# Italian Translator Offline — Learn & Translate Italian

> Offline English to Italian and Italian to English translator and dictionary. (iPhone/iPad app by Xung Le.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/italian-translator-offline/id1015324056 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Xung Le](https://appshunter.io/developer/414849435)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.70/5 from 8,154 App Store ratings · 144 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 11.0 · 142 MB
- Languages: Russian, American English, Vietnamese
- Released: 2016-07-04
- Data updated: 2026-08-27
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/italian-translator-offline/id1015324056/reviews.md

## What is Italian Translator Offline?

English to Italian & Italian to English translator & dictionary app with ability to translate offline and find similar expressions.

Includes more than 200K words, sentences & expressions
Auto language detection
Easy to use, fast, works offline.
Pronunciation with human voice.
Supports finding sentences, phrases, related words.
Word correction for mistyped words.
Tap word to see its meaning in popup window.
Review words and expressions with History & Favorites.


***Upgrade to Premium to unlock advanced features***
- Ad-free experience
- Unlimited translation
- No limit on input text length

You can pay once for Premium
or choose from 2 subscription options
- a yearly subscription (comes with 3-day free trial). 
- a monthly subscription.

– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase.
– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period.
– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal.
– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase.
– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable.

Privacy Policy: https://xung.app/privacy-policy/
Terms: https://xung.app/terms

## Key features

- Offline translation
- Auto language detection
- Human voice pronunciation
- Word correction
- History & Favorites
- Popup definitions

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 1 Month Premium | $4.99 | per month |
| 1 Year Premium | $9.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Pro Version | $19.99 | one-time |


## What do users think of Italian Translator Offline?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 🚀 Offline functionality
- 👍 Provides multiple examples and usage
- 🗣️ Audio pronunciation
- 💡 Helpful for learning and travel
- 🔍 Comprehensive translations

**Cons**

- 🐛 Inaccurate or incomplete translations
- 🤖 Autocorrect issues with Italian words
- 📢 Intrusive ads
- 🔄 Inconsistent offline functionality

**Commonly reported bugs**

- Translations sometimes return inappropriate or nonsensical results
- Offline mode not working as expected for some users

**Most requested features**

- Ability to save/favorite frequently used words and phrases
- Option to adjust audio playback speed
- Improved handling of local/regional phrases

## Recent user reviews (10 of 144)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/italian-translator-offline/id1015324056/reviews.md

### 1/5 — Surprised

*2026-08-09, version 12.14.13*

I hardly started to use the app when a whole top bar of naked women were ever changing at the top of the screen. I deleted the app.

### 5/5 — Everyday use

*2026-07-04, version 12.14.13*

This has been a terrific app to help me learn Italian grammar and spelling. I use it daily to improve my writing

### 5/5 — Very useful

*2026-06-11, version 12.14.13*

Trip to Italy and very useful to search one word but then be given multiple common phrases and uses of the work in Italian.

### 1/5 — Free version is not so good

*2026-05-15, version 12.14.13*

If you get the free version, and you tried to use the microphone, you have to watch an ad before you get the results. One big pain in the butt.

### 1/5 — Not free to use offline tool.

*2026-04-08, version 12.14.13*

Not free. Have to upgrade to use offline tool.

### 2/5 — Pain

*2026-03-23, version 12.14.13*

You get to hear only one translation the have to watch an ad.

### 1/5 — Continuous Annoying Ads

*2025-09-14, version 12.14.13*

Impossible to focus

### 5/5 — Good for Italy

*2025-07-15, version 12.14.13*

This helps me a lot for me when I go to Italy

### 5/5 — Best app I have ever had.

*2025-05-24, version 12.14.13*

Outstanding app.

### 5/5 — Really good

*2025-03-12, version 12.14.13*

I work for Karmwud Loops and am using this fantastic translator for a song

## Frequently asked questions about Italian Translator Offline

### What does this app do?

This app functions as an offline English to Italian and Italian to English translator and dictionary. It allows you to translate words, sentences, and expressions, and provides definitions, pronunciation with human voice, and word correction for mistyped words.

### What are the key features of this translator?

Key features include offline translation capabilities, auto language detection, a large vocabulary of over 200K words and expressions, pronunciation with human voice, word correction, and the ability to save words and expressions to History & Favorites.

### How much does the app cost?

The app is free to download and use with basic features, which may include ads. You can upgrade to Premium for an ad-free experience, unlimited translations, and no limit on input text length. Premium can be purchased with a one-time payment or through yearly or monthly subscription options.

### Is this app compatible with my device?

While specific compatibility details are not provided in the description, the app is designed for mobile devices and is available on platforms that support its features. Payment and subscription management are handled through iTunes Account settings.

### When would I use this app?

You would use this app for various purposes, such as translating text while traveling without internet access, learning new Italian vocabulary and phrases, looking up word meanings quickly, or communicating with Italian speakers when you don't have a data connection.

## Version history (last 5 releases)

### 12.14.13 — 2022-11-30

Fix a crash on iOS 16 when using voice translation feature.

### 12.13.75 — 2022-01-14

- iOS 15 full support
- Bug fixes & UI improvements

### 12.13.13 — 2020-01-24

- iOS 13 full compatibility
- Offline translation for Premium users
- move search box to top
- bugfixes

### 12.12.46 — 2019-01-10

- bugfix: "translate long sentence did not work"
- move search box to bottom (easier for one-hand use)
- auto height search box (better for long text)
- add monthly/yearly subscription options for Premium upgrade

### 12.12.18 — 2018-09-21

- iOS 12 compatibility
- support multiple selection
- support changing translation direction when language detection failed
- option to star translation
- other features & bugfixes

## Apps similar to Italian Translator Offline

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Google Translate](https://appshunter.io/ios/app/google-translate/id414706506) | 4.3 (83,511) | Free | Reference |
| [Translate Now - AI Translator](https://appshunter.io/ios/app/translate-now-ai-translator/id1348028646) | 4.7 (359,004) | Free | Reference |
| [Instant Voice Translate](https://appshunter.io/ios/app/instant-voice-translate/id1298384039) | 4.6 (8,405) | Free | Reference |
| [UDictionary Translator](https://appshunter.io/ios/app/udictionary-translator/id1319771553) | 4.6 (9,261) | Free | Reference |
| [AR Translator: Translate Photo](https://appshunter.io/ios/app/ar-translator-translate-photo/id1465903782) | 4.7 (3,805) | Free | Reference |
| [Arabic Translator Offline](https://appshunter.io/ios/app/arabic-translator-offline/id982833169) | 4.6 (6,147) | Free | Reference |

## More apps by Xung Le

- [Vietnamese Dictionary Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/vietnamese-dictionary-dict-box/id414849432)
- [Korean Dictionary - Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/korean-dictionary-dict-box/id424389010)
- [Spanish Dictionary - Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/spanish-dictionary-dict-box/id425093522)
- [Arabic Dictionary - Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/arabic-dictionary-dict-box/id425129943)
- [Thai Dictionary - Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/thai-dictionary-dict-box/id492630056)
- [Persian Dictionary - Dict Box](https://appshunter.io/ios/app/persian-dictionary-dict-box/id522027459)

All apps by Xung Le: https://appshunter.io/developer/414849435

## Related topics

[italy](https://appshunter.io/ios/topics/italy) · [italian dictionary offline](https://appshunter.io/ios/topics/italian-dictionary-offline) · [offline translator italian](https://appshunter.io/ios/topics/offline-translator-italian) · [audio translator italian](https://appshunter.io/ios/topics/audio-translator-italian) · [google translate offline italian](https://appshunter.io/ios/topics/google-translate-offline-italian) · [translator app free italian](https://appshunter.io/ios/topics/translator-app-free-italian) · [italian translator](https://appshunter.io/ios/topics/italian-translator) · [italian translator scan](https://appshunter.io/ios/topics/italian-translator-scan) · [italian translator speak](https://appshunter.io/ios/topics/italian-translator-speak) · [italian translator spanish](https://appshunter.io/ios/topics/italian-translator-spanish) · [italian translator language](https://appshunter.io/ios/topics/italian-translator-language) · [aitly](https://appshunter.io/ios/topics/aitly) · [conversational italian](https://appshunter.io/ios/topics/conversational-italian) · [italian english dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/italian-english-dictionary) · [italian dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/italian-dictionary) · [english to italian translator](https://appshunter.io/ios/topics/english-to-italian-translator) · [italian english dictionary app](https://appshunter.io/ios/topics/italian-english-dictionary-app) · [italian english dictionary free](https://appshunter.io/ios/topics/italian-english-dictionary-free) · [italian dictionary free](https://appshunter.io/ios/topics/italian-dictionary-free) · [learn italian phrases premium](https://appshunter.io/ios/topics/learn-italian-phrases-premium)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*