# Japanese split — Split japanese sentence

> Tool for breaking down and understanding complex Japanese sentences. (iPhone/iPad app by 燕梅 杨.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/japanese-split/id1617171325 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [燕梅 杨](https://appshunter.io/developer/1578984775)
- Category: Education, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.33/5 from 3 App Store ratings · 3 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 274 MB
- Languages: English, Japanese, Chinese
- Released: 2022-05-06
- Data updated: 2026-08-02
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/japanese-split/id1617171325/reviews.md

## What is Japanese split?

# Why
When reading Japanese documents, we are often intimidated by long sentences. In reality, when we break them down, these long sentences are just combinations of various grammar rules, words, and verb forms that we have learned before. If our minds can quickly process sentence segmentation and word transformations, then even the longest sentences are not difficult to understand.

# Features
- Display part-of-speech information in intuitive colors within the sentence
- Save words or sentences and categorize them with tags
- Can read what you input (through the system TTS service)
- Your privacy is important. app can run completely offline
- A clean UI without any ads or prompts to register.

# Contact
We will continue to update the software, including fixing known issues and adding more new features. If you have any comments or suggestions, please feel free to contact us via email: yyanmeidev@foxmail.com

## Key features

- Part-of-speech highlighting
- Save and categorize words/sentences
- Offline functionality
- Text-to-speech support
- Ad-free and registration-free UI

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| One-time purchase member | Free | one-time |


## Recent user reviews (3 of 3)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/japanese-split/id1617171325/reviews.md

### 3/5 — Crashes on paste

*2025-05-09*

App closes when the analyze button is pressed after pasting a sentence into the text box. I changed some of the settings but it kept crashing. Three stars because it would be super useful if that error was fixed but it’s unusable right now.

**Developer response:** Thank you for your valuable feedback. I’m working to improve the app and fix issues like this. Could you please let me know what sentence you pasted that caused the app to crash? You’re also welcome to email me directly with more details—your help is appreciated!

### 5/5 — 非常实用的软件

*2024-07-19*

看到限免推广的时候下载的，超级宝藏🏴‍☠️app，分析的准确度尚可，而且还可以利用系统的tts模拟发音，也可以调用系统翻译以快速查词，真是不可多得的好应用，希望作者能开发更多有关于日语学习的App哦
心から感謝します！

### 5/5 — Great with lots of potential

*2022-08-04*

Currently, the app works as described, which is already really helpful, and allows for scanning documents which is a great feature. I feel that something that could really set this app apart from others is, in addition to scanning left-right documents with words that are horizontal, the ability to scan documents with vertical words and go right-left, especially because so many Japanese documents are in that format. 

But I don’t know how difficult that would be, and this is a great app already.

## Frequently asked questions about Japanese split

### How does Japanese Split help with learning Japanese sentences?

Japanese Split breaks down long Japanese sentences into their constituent grammar rules, words, and verb forms. It displays part-of-speech information using intuitive colors within the sentence, making complex structures easier to comprehend.

### Can I save words and sentences in Japanese Split?

Yes, you can save words or sentences you encounter and categorize them with tags for later review. This feature aids in building a personalized vocabulary list and reinforcing learning.

### Does Japanese Split require an internet connection to work?

No, Japanese Split can run completely offline. This ensures your privacy is protected and allows you to use the app without any internet access, making it convenient for studying anywhere.

### What is the learning methodology used by Japanese Split?

The app's methodology focuses on deconstructing complex sentences into learned components. By visualizing grammar and word parts, it aims to improve a user's ability to quickly process sentence segmentation and word transformations.

### How does Japanese Split track user progress?

While Japanese Split doesn't have a formal progress tracking system, users can monitor their learning by saving and reviewing vocabulary and sentences through the tagging feature. This allows for self-assessment of comprehension and retention.

### Does Japanese Split have ads?

No, Japanese Split features a clean UI without any advertisements or prompts to register. This provides an uninterrupted learning experience for users.

### What devices is Japanese Split available on?

Japanese Split is available on iPhone, iPad, and iPod devices. It is designed to be accessible on Apple's mobile and tablet platforms.

### How often is Japanese Split updated?

The latest version is 2.2, updated on September 22, 2025. The developer plans to continue updating the software with bug fixes and new features.

## Version history (last 5 releases)

### 2.2 — 2025-09-22

1. Fixed occasional crash on iOS versions earlier than 18.
2. Optimized performance and stability for iOS 26.

### 2.1 — 2025-03-25

1.New feature: can analyze your sound recording and show how accurate your pronunciation is.
2.Improvement: update the random input text.
3.Improvement: some UI elements.

### 2.0 — 2024-07-21

1.New feature: Can add your own sound recording to your saved sentences.
2.Improvement: The TTS playing status UI.
3.Improvement: Long press to copy vocabulary or sentence.

### 1.9 — 2024-05-18

Bug fix and optimized the code.

### 1.8 — 2024-03-28

1.Open the analysis completion UI on the analysis history page with a simple click.
2.Add TTS speak button in sentence list.
3.Bug fix and optimized for performance.

## Apps similar to Japanese split

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [小鹿查单词 - 语音查单词，拼读查单词](https://appshunter.io/ios/app/id6447361715) | 3.8 (5) | $0.99 | Education |
| [Learn Note Reading](https://appshunter.io/ios/app/learn-note-reading/id1544674104) | — | Free | Education |
| [Codalingo: Learn Dart Flutter](https://appshunter.io/ios/app/codalingo-learn-dart-flutter/id6480119037) | 4.3 (20) | Free | Education |
| [Ink Flashcards: Study & Review](https://appshunter.io/ios/app/ink-flashcards-study-and-review/id1602851047) | — | Free | Education |
| [Photo Recipes](https://appshunter.io/ios/app/photo-recipes/id6503148217) | 5.0 (1) | $2.99 | Education |
| [Hi ABC](https://appshunter.io/ios/app/hi-abc/id1673179606) | 5.0 (1) | Free | Education |

## More apps by 燕梅 杨

- [Web Cutter](https://appshunter.io/ios/app/web-cutter/id1579257561)
- [Japanese Conjugation](https://appshunter.io/ios/app/japanese-conjugation/id1584792254)

All apps by 燕梅 杨: https://appshunter.io/developer/1578984775

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-02.*