# Jibberly: Offline Translator — Your voice. Another language.

> Your voice. Another language. (iPhone/iPad app by Clemens van der Walt.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/jibberly-offline-translator/id6815339207 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Clemens van der Walt](https://appshunter.io/developer/6815339209)
- Category: Utilities, Travel
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 18.0 · 3.6 GB
- Languages: American English
- Released: 2026-09-29
- Data updated: 2026-10-18

## What is Jibberly?

Speak across languages with Jibberly. Speech recognition, translation and supported voices run on your device, with the language models included in the app. No translation account, cloud processing or additional model downloads are needed.

MADE FOR CONVERSATIONS
• Hold to talk, then read and hear the translation in supported languages.
• Flip input and output languages when the other person speaks.
• Save five favorite language pairs for quick switching.
• Edit recognized text and translate it again.
• Replay translations and choose when spoken output begins.
• Choose a male or female voice, or create a personal voice profile for supported languages.
• Use light or dark appearance.

TRY THE FREE DEMO
Record for up to one minute per turn, as often as you like. Fast and Normal recognition models are included.

ONE-TIME FULL UPGRADE
An optional in-app purchase removes the demo recording limit and unlocks hands-free Latch mode and the Accurate recognition model. No subscription.

LANGUAGES
English, French, German, Spanish, Arabic, Dutch, Russian, Chinese, Korean, Japanese, Lithuanian, Polish, Romanian, Thai, Vietnamese, Urdu and Tamil. Lebanese and Jordanian Arabic selections use an Arabic voice; a regional accent is not guaranteed.

VOICE AVAILABILITY
Thai, Urdu and Tamil currently offer translated text only. Lithuanian, Romanian and Vietnamese support the included voices but do not support personal voice output. Voice availability is shown in the app. Personal voices are AI-generated approximations and may vary across languages.

OFFLINE BY DESIGN
Recordings, translations and voice profiles are processed locally. Purchases and purchase restoration use Apple services and require an internet connection.

The app contains several gigabytes of language models and needs additional free storage for first-run setup. Processing speed depends on your device, selected model and phrase length. Translation can make mistakes; check important details before relying on them.

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Jibberly Full Version | $15.00 | one-time |


## Is Jibberly safe?

Not enough ratings yet to assess Jibberly.

## Is Jibberly legit?

Jibberly: Offline Translator has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Jibberly is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 2 releases)

### 1.1.0 — 2026-10-02

• New languages: Portuguese, Brazilian Portuguese, Swedish, Finnish, Danish, and Norwegian (text only).
• Choose where translations play: Speaker, Phone earpiece or Bluetooth, from a button on the main screen or in Settings, with a volume control.
• Long translations now play through smoothly, without pauses.
• Better reliability when switching recognition quality and under heavy memory use.
• Clearer confirmation when your voice is saved or a voice sample finishes.

### 1.0.0 — 2026-09-29

No release notes.

## Apps similar to Jibberly

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Traveler Translator](https://appshunter.io/ios/app/traveler-translator/id6446627062) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [Smart HT](https://appshunter.io/ios/app/smart-ht/id1515898973) | 5.0 (2) | Free | Utilities |
| [Pickimo - Emoji & Emoticons](https://appshunter.io/ios/app/pickimo-emoji-and-emoticons/id6743846868) | 5.0 (2) | Free | Utilities |
| [My Vodafone Fiji](https://appshunter.io/ios/app/my-vodafone-fiji/id1421654801) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [Offline Translator - OT Pro](https://appshunter.io/ios/app/offline-translator-ot-pro/id6756822236) | 4.8 (52) | Free | Utilities |
| [Melovo: Offline Music Player](https://appshunter.io/ios/app/melovo-offline-music-player/id6785145960) | 4.4 (141) | Free | Utilities |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-18.*