# Jishokun — Japanese - English Dictionary

> Japanese-English and English-Japanese dictionary with kanji, pronunciation, and translation. (iPhone/iPad app by Penzo.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/jishokun/id671889349 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Penzo](https://appshunter.io/developer/502622543)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.20/5 from 29 App Store ratings · 55 written reviews indexed
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 16.6 · 263 MB
- Languages: American English, Japanese
- Released: 2013-07-22
- Data updated: 2026-09-01
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/jishokun/id671889349/reviews.md

## What is Jishokun?

This is a Japanese - English, English - Japanese dictionary.
The app supports Japanese-Japanese, Japanese-English, English-Japanese, English - English and synonyms and antonyms. It's very easy to use. Just type in the word you want to look up and press search! You can also search for kanji with handwriting!

When you search with the english-japanese dictionary, you can hear the pronunciation of the english word (if it is available) by clicking the play button next to the search button.
You can translate text by selecting "Translate", typing the text you want translated and press "search". You can also press the play button to hear the pronunciation of the translated text.

To see stroke order, swipe to the right and select "stroke order". You can also search foe kanji by radicals by selecting "kanji search".

You can add words that you look up often the word list. Open the list by sliding the main view to the left.
Click the "+" button to add words. Delete words by sliding on the word and press delete.

Slide from to the right to open the menu. Under settings you can change text size, default dictionary etc.

This app uses wwwjdict/tatoeba project/denshijisho/ruigohako/wikipedia 

wwwjdict: http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi nihongo 

wordnet: http://nlpwww.nict.go.jp/wn-ja/

wiktionary: https://ja.wiktionary.org

Kanjivg: http://kanjivg.tagaini.net/

Subscription Terms of Use:
https://www.penzzo.net/subscription-terms-of-use/

## Key features

- Japanese-English and English-Japanese dictionary
- Kanji search with handwriting and radicals
- English word pronunciation and text translation
- Stroke order visualization
- Save frequently used words
- Adjustable text size

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Premium 1 Month | $2.49 | per month |
| Premium 1 Year | $27.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Offline Dictionary | $1.99 | one-time |
| Kanji Dictionary | $1.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 55)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/jishokun/id671889349/reviews.md

### 1/5 — 全然機能しない

*2026-04-06, version 2.12.21*

人名辞典で歴史上の人物の名前調べたいのに、入力した単語が出ないって表示される
これって俺だけ？
因みに調べたのは近藤勇
普通に出るはずなんだけどなー
試したけどダメだった
星1ですね！

### 3/5 — 読み方を書いて欲しいです

*2026-02-20, version 2.12.21*

読めない漢字を書いて入力してくれるのは大変有難いですが、読み方を書いてくれるともっと有難いので、アップデートよろしくお願いいたします。

### 1/5 — 重い

*2025-05-28, version 2.12.20*

重くて使い物にならない

### 5/5 — アップデートしてくれてありがとう！！涙

*2025-02-20, version 2.12.20*

ずっと愛用していた辞書くん。去年の秋ぐらいから英和、和英になるとずっとフリーズしてしまい仕方なく他のアプリにしてたけど、使いやすさが他とは比較にならない！英単語の意味はイメージで捉えろというアドバイスが多いが、このアプリほど多彩な例文が山ほど載ってる辞書はない。こういう言い回ししたかったんだというのが見つかる。わたしはTOEICとかは全然目指しておらず、海外の友人たちとのチャットとかで話せるようになりたいのだが、そういう人にはぴったり。これを使ってから言い回しが格段に上がりました。
また使えるようにしてくださってありがとうございました！！！

### 4/5 — 日本語学習者にオススメ

*2025-02-01, version 2.12.19*

ふりがな機能と手書き検索があるので、日本語を勉強している外国人にもおすすめな国語辞典。【改善希望点】意味説明がもう少し簡単なやさしい日本語で書かれていると、外国人学習者にとって、もっと使いやすと思う。ふりがなが間違ってふられている。例えば、段階的（→だんかいまと)となっていた。

### 1/5 — 検索できない

*2025-01-09, version 2.12.19*

英和検索が出来なくなった。
ずっとぐるぐる回るだけ。
改善求む。

### 2/5 — 検索結果の精度が年々悪くなっている

*2024-03-28, version 2.12.19*

辞書を入れた時点で調べた単語が出てこないことはちょくちょくあったが最近はGoogleのAI汚染の影響かおかしな検索結果がヒットするようになった。
｢さめざめ｣で検索した結果が｢さめざめとは、笛田サオリ（ふえださおり）によるプロジェクト
・1である。「さめざめ」の由来は声を押し殺して、すすり泣く等の意味があり、女性の本音では語れない思いや気持ちを歌詞にしている｣なのは最早どこから情報を引っ張ってきてるのやらと言った気持ちで怒りより呆れが上回ってしまった。

### 1/5 — 使えない

*2022-11-30, version 2.12.18*

使いにくいし使えない知りたい言葉を調べても日本語と合わないことが沢山ある

### 1/5 — 教えてあげたくなる辞書。

*2021-11-24, version 2.12.14*

ビックリするぐらい検索にヒットしません。
手書きも同様です。どんなに丁寧に書いても候補に出て来ません。
私が知っている単語さえ知らない辞書です。
ブラウザで調べた方が早いしストレスもありません。

### 1/5 — 課金したのに機能しない

*2021-09-21, version 2.12.14*

オフラインで使用したくて、課金しました。
ですが広告は消えないしオフラインでは接続エラーになって何も調べることができません。
オフライン辞書として売っているのに、課金前と何一つ変わっていないのは詐欺ですよね？
改善対応していただけないので有れば返金してください。

## Frequently asked questions about Jishokun

### What dictionaries does Jishokun include?

Jishokun supports Japanese-Japanese, Japanese-English, English-Japanese, and English-English dictionaries. It also includes synonyms and antonyms, drawing data from projects like wwwjdict, wordnet, and wiktionary.

### Can I hear pronunciations with Jishokun?

Yes, you can hear the pronunciation of English words when using the English-Japanese dictionary by clicking the play button. The translated text can also have its pronunciation heard.

### How do I search for kanji in Jishokun?

You can search for kanji using handwriting input or by searching for radicals. The app also provides stroke order visualization by swiping right.

### Does Jishokun have ads?

Yes, Jishokun contains advertisements. This allows the app to be offered for free to users.

### What are the subscription options for Jishokun?

Jishokun offers subscription plans for enhanced features. Options include a Premium 1 Month subscription for $2.49 and a Premium 1 Year subscription for $27.99.

### Can I save words in Jishokun?

Yes, you can add words you look up often to a word list. This list can be opened by sliding the main view to the left, and words can be added or deleted easily.

### Is Jishokun available on Android devices?

Based on the provided data, Jishokun is supported on iPhone and iPad. Information regarding Android compatibility is not available in this data.

### How often is Jishokun updated?

The latest version of Jishokun is 2.12.21, which was last updated on November 24, 2025. This indicates a relatively recent update frequency.

## Version history (last 5 releases)

### 2.12.21 — 2025-11-24

Fixed kanji search
Various bug fixes

### 2.12.20 — 2025-02-12

Fixed bug in Japanese - English and English - Japanese dictionary
Fixed layout issues

### 2.12.19 — 2023-06-27

Added GDPR consent for EU citizens

### 2.12.18 — 2022-10-10

Bug fixes
Fixed view position for new devices

### 2.12.17 — 2022-09-04

Minor bug fixes.

## Apps similar to Jishokun

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Japanese Dictionary - Nihongo](https://appshunter.io/ios/app/japanese-dictionary-nihongo/id881697245) | 4.8 (1,829) | Free | Reference |
| [Mazii: Japanese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/mazii-japanese-dictionary/id933081417) | 4.6 (353) | Free | Reference |
| [Yomiwa - Japanese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/yomiwa-japanese-dictionary/id670931120) | 4.7 (1,127) | Free | Reference |
| [Japanese Translator Offline](https://appshunter.io/ios/app/japanese-translator-offline/id998183091) | 4.6 (804) | Free | Reference |
| [Google Translate](https://appshunter.io/ios/app/google-translate/id414706506) | 4.3 (83,552) | Free | Reference |
| [MOJisho: Japanese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/mojisho-japanese-dictionary/id1021094295) | 4.8 (1,433) | Free | Reference |

## More apps by Penzo

- [中日日中辞典 - 役立つ中国語辞書](https://appshunter.io/ios/app/id778628960)
- [Auto Photo Camera](https://appshunter.io/ios/app/auto-photo-camera/id1250900449)
- [Line Crunch](https://appshunter.io/ios/app/line-crunch/id1273551564)
- [KZ BLOCK](https://appshunter.io/ios/app/kz-block/id1471866404)
- [Kanji-Kun](https://appshunter.io/ios/app/kanji-kun/id1491442612)

All apps by Penzo: https://appshunter.io/developer/502622543

## Related topics

[jishokun](https://appshunter.io/ios/topics/jishokun)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*