# Karzan Advanced Dictionary — user reviews

> 50 indexed App Store user reviews of Karzan Advanced Dictionary by karzan kamal, rated 4.55/5 from 712 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/karzan-advanced-dictionary/id1473006522/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/karzan-advanced-dictionary/id1473006522.md
- Rating breakdown: 5★ 582 · 4★ 40 · 3★ 31 · 2★ 20 · 1★ 39

## What do users think of Karzan Advanced Dictionary?

Overall sentiment: neutral

**Pros**

- 💕 Best app ever
- 🙂 Great app
- 🤩 Awesome app
- 😍 Excellent dictionary
- 🥰 Thankful for the great application

**Cons**

- 🐛 Crashes frequently
- 🔒 Unable to restore purchase
- 🔑 Login/activation issues
- 🧠 Inaccurate translations
- 💰 Expensive, requires repeated payments

**Commonly reported bugs**

- Image viewer not working
- Keyboard issues with certain Kurdish letters
- Repeated requests for activation code

**Most requested features**

- Support for Windows version
- Ability to connect with Facebook/Google accounts
- Rotation support on iPad
- More language support beyond English and Kurdish

## Newest reviews (12 of 50)

### 2/5 — Openion, and questions

*2023-10-01*

Sllaw barezan, dasttan xoshbet, farhangeky nawazaya.
Peshtr am farhangam chalakkrdbw, am mawayay prshtr daway lekrdm chalaky bkamawa, 3000 dinar ballansm nard, kachy heshta chalak nabwatawa. Wallamy paiwandishm nadretawa

### 3/5 — سەلام

*2023-01-15, version 1.9.1*

دەستانخۆش بەڵام بەشی وێنە کار ناکە و وێنەکان وەرناگێڕێت هیوادارم چاکی بکەن

### 3/5 — کێشە هەیە

*2022-01-07, version 1.9.1*

لەکاتی چوونە ناو بەرنامەکە کێشە هەیە لەهەموو دووبارە کردنەوەیەکی

لە ئایپاد ئەکاونتم  کردۆتەوە بەڵام کاتێک ئەمەوێ لە مۆبایلیش بەهەمان ئەکاونت ببم لەولا دەرئەچێ، تکایە ئەوە چاک بکەن کە بتوانین بەیەک ئەکاونت لە دوو ئامێر فەرهەنگەکە بەکاربێنین.. دەستتانخۆشبێت.

### 2/5 — Restoration

*2021-06-13, version 1.9*

پیشتر چالاکم کردووە، ئیستا دەمەویت ریستۆری بکەم ، نایکات، بە بی ئەوەی ئەپلیکەیشنەکە بسرمەوە خۆی داوای چالاکردنی کرد، هیوادارم ئەم کیشەیە چاک بکەن، وە نە ئاماژەیەک ئیمەیلیک رەقەمیک يا شتیک دابنین لە ئاپەکە تا بتوانین داوای چارەسەرەکەی بکەین.
دەستان خۆش

### 1/5 — Unhappy.

*2021-05-30*

I have downloaded and I regret it because the dictionary is not accurate. I have tested it and it has failed to translate the meaning of the whole sentence. For example: He is a hard worker but the translation something else. 😂😂😂کرێکارێکی رەق

### 2/5 — Feedback

*2021-04-30, version 1.9*

یەکێکە لە باشترینەکان بەس ئەگەر بتوانن کار لەسەر ئەوە بکەن بۆ ڤیرشنی Windows بڵاوی بکەنەوە باشتر دەبێت بۆ خوێندن سوودی زیاتری دەبێت

### 3/5 — خاڵێکی لاوازی ئەم ئاپە

*2021-01-10*

پێش هەموو شتێک دەستخۆشی لە پەرەپێدەری ئەم بەرنامەیە دەکەم و دەزانم زۆر ماندوو بووە بەدروستکردنی ئەم ئەرنامەیەوە، بەڵام دەمەوێت خاڵێکی لاوازی ئەم بەرنامەیە بخەمەڕوو بۆ ئەوەی ئەگەر بەباشیان زانی چاکی بکەن. ئەویش خۆ تۆمارکردن و چوونە ژوورەوەیە کە تەنها لە ڕێگەی ئەکاونتی فەیسبوک و گوگڵەوە ڕێگە دەدات بە چوونەژوورەوە و هیچ ڕێگەی تری دانەناوە وەک دروستکردنی پرۆفایل لەڕێگەی ئیمەیڵەوە. بۆیە من وەک کەسێکی بەکارهێنەر و شارەزاییم هەیە لەبوارەکە ئەمە بەخاڵێکی لاوازی ئەم بەرنامەیە دەزانم. 
بۆیە ٣ ئەستێرەشم داناوە بۆ ئەم بەرنامەیە چونکە نەچوومە ژوورەوە تاکو بەرنامەکە بەکاربێنم و هەڵسەنگاندنی بۆ بکەم و بەپێی بەرنامەکە ئەستێرەی پێ بدەم و ژمارەی ئەستێرەکانیش دامناوە مانای چاک و خراپی بەرنامەکە ناگەیەنێت.

### 1/5 — Restore purchase

*2020-12-29, version 1.8*

Hello dears
Please let us know why RESTORE PURCHASE dosen't work!?

### 3/5 — مامناوەند

*2020-12-12*

باشە، بەڵام کە ناوتان ناوە ئەدڤانس نەدەبوو نیوەی کوردی بێت و نیوەی عەرەبی کاتێک زمانی کوردی هەڵبژێردراوە وەک زمانی ڕووکاری کاربەرنامە. کاتێک دەتەوێت وێنە یان پ د ف یان فایلێک هاوپێچ بکەیت بۆ وەرگێڕان، ڕێنماییەکان دەبنە عەرەبی. دوژمنم زمانی عەرەبییە، کە ئەوەم بینی پەشیمان بوومەوە لە داگرتنی کاربەرنامەکەتان.
بە وریاییەوە مامەڵە لەگەڵ زمانی کوردی بکەن. سوپاس بۆ ماندووبوونتان

**Developer response:** Barez prsyarakat na runa ba hich shewayak araby tya nia atwanit ba email paiwandiman pewa bkait ta runkrdnaway zyatr wargryn

### 1/5 — چەندبارە چاڵاک کردن

*2020-11-15, version 1.8*

زیاتر لە ساڵێکە من ئەم فەرهەنگە بەکاردێنم،
چاڵاکم کردبوو بە ئەکاونتی جیمەیل، کەچی استا لۆگ ئاوت بوە و ناتوانم بەهیچ ئەکاونتێکی جمەیل لۆگ ئین ببمەوە!؟
هەوڵمدا پەیوەندی بکەم بە ژمارەکەیان و بە ئیمەیلیان هیچ وەڵامێک نییە!؟
واتا هیچ پاڵ پشتیەک نیە و کاتێک هەر کێشەیەک هەتا لەلای خۆشیان ڕوو بدات دەبێ تۆ دوبارە پارەی چاڵاک کردن بدەیەوە!!!!

### 2/5 — Useless.  Wont give English translation!

*2020-10-20*

Useless:for people beginning to learn Kurdish.   Cant get English translation for instructions.
Have to sign in Anew most times I use it.
Probably intended for Kurds using English.  I try to use other dictionaries and means of translation unless I’m absolutely stuck. 
And only copies the Englishntranslation, not the Kurdish words
 Not good value for the money it costs.
Very disappointed.
If it gave instructions in English it would be More nearly worth the cost

**Developer response:** Thank you for your feedback. You’re right, This doctionary is indeed intended for kurds wanting to translate kurdish into english and vise verse. Thank you again.

### 3/5 — Yousifff

*2020-08-15, version 1.7*

کێشەی هەیە بەرنامەکە فێڕێم ئەداتە دەرەوە .

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — ڕەخنە

*2024-03-29*

هیوادارم ئەم هەڵەیە چاک بکەن  چەند ڕۆژێکە دەم هەوێت بە gmail داخل بم ڕێم نادات نازانم بۆ نزیکی ٤  gmail م تاقی کردۆتەوە هەر نەی کرد لەدازا ئەپەکەم ڕەش کردەوە 😏

### 1/5 — No responsibility

*2024-03-28*

I had a problem with the dictionary not knowing what was it, i got logged out and couldn’t log in back. No one responded and no one answered!

### 1/5 — خراپترین

*2023-11-17*

بەس پارە خواردنە هەموو رۆژێک دەبێت بیکری 🤯🤯🤯

### 1/5 — The Dict activation

*2023-10-19*

وا نززیکەی ١٢ سعات دەبی بالانسم ناردووە بۆ چالاک کردنی فەرھەنگەکە ھەتا ئێستا چالاک نەبووە ھیچ رێگایەک نیە پەیوەندی بەستافەوە بکەم ٣٠٠٠ لێ رویشت بە بەلاش 👎👎👎👎

### 1/5 — چالاک کردنەوەی دوبارە بە ئیمەیل وەستاوە لە ئایفۆن

*2023-06-18*

چاکی بکەن حئەزێت نەبێ

### 1/5 — Unable to restore my purchase

*2023-03-08*

Hi, I first purchased by visa debit and I registered with gmail account. I am not able to restore my registration. Please fix this issue and I will happily change my rating to 5 star.

**Developer response:** ❤❤❤❤❤

### 1/5 — شێوازی كڕینه‌كه‌ی زۆر خراپه‌

*2022-12-11, version 1.9.1*

من تاكو ئێستا چه‌ند جارێك فه‌رهه‌نگه‌كه‌م كڕیوه‌ و هه‌ر جاره‌ و به. هۆكارێك فه‌وتاوه‌. كۆتا جار كردوویانه‌ به‌ ئه‌كاونت و ئه‌توانی چه‌ند جارێك كارای بكه‌یت. به‌ڵام ناتوانم په‌یوه‌ندی ببه‌ستم له‌گه‌ڵ ئه‌كاونته‌كه‌م و فه‌رهه‌نگه‌كه‌ كارا نابێت. ئه‌گه‌ر پێت ئاساییه‌ كه‌ چه‌ند جارێك پاره‌ به‌یت بۆ كڕینی به‌رنامه‌كه‌ ئه‌وه‌ ئاساییه‌ و دایبه‌زێنه‌. به‌ڵام گه‌ر بته‌وێ یه‌ك جار پاره‌ بیه‌یت, ئه‌وه‌ سوودی نییه‌ و هه‌وڵی له‌گه‌ڵ مه‌یه‌. له‌گه‌ڵ ڕێزم بۆ ئه‌و هه‌وڵ . ماندووبوونه‌ی پێوه‌ی كێشراوه‌ و ڕۆژانێك بووه‌ سوودم لێ بینیوه‌. به‌ڵام پاره‌ی باشیشم یاوه‌ هه‌ر جارێك ویستبێتم چالاكی بكه‌م.

### 1/5 — Restore purchase

*2022-11-21*

Peshtr la samsung krewma ba online w card bank esta mobilm gorewa natwannm lera restore purchase bkamawa tkaya jwab danawaw review chak akam

### 1/5 — ئەککاونم قفل بووە

*2022-10-22*

ئەککاونتم قفلکراوە و ھیچ دوکمەیەک نیە بۆ یارمەتیی من ئەم ئەپەم کڕیوە کەچی ئێستا بۆیان قفل کردووم

### 1/5 — سلاو

*2021-10-13, version 1.9*

تکایە ئەوەی ئەو فەرھەنگەی دابەزاندوە رەیتی بکەن بە١ ستار بۆ ئەوەی ئەوەنە پۆز لێنەدەن و قۆڵی خەلک نەبرن و دزی نەکەن بەراستی عەیبە زۆربەی کۆمێنتەکان ھەمان کێشەی دوبارە ئەکتیڤ کردنەوەیان ھەیە بێ ئەوەی ئامێرەکانمان بگۆرین و لۆگ ئاوت بکەین داوای دوبارە داخل کردنەوەی کۆد دەکات و رێک دوای ساڵێک داوای کۆد دەکاتەوە ! ئەگەر بۆ ساڵێک بوو زۆر ئاسایی بو لە رێنمایەکان واتان نوسیبایە بەلام بەو خۆرە دەچێتە قاڵبی دزی کردن و بە بێ ئەقڵ زانینی خەلکی لەگەل رێزم بۆ بەکار ھێنەران . ھیچ ژمارە تەلە فۆن و کۆمینت و ھتد  نیە قسەی لەگەل بکەیت . تکایە دوبارەکەس نەیکرێتەوە تاکو ئەو کێشەیە چارە دەرێت .

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — ڕەخنە و دەست خۆشت

*2022-03-23, version 1.9.1*

سەرەتا دەست خۆشیتان لێ دەکەم سەرکەوتوبن بەڕاستی حەزم نەکرد ئەم ڕەخنە بگرم، ئەپەکە ئەپێکی زۆر زۆر  باشە بەلام  کێشەیەکی  هەیە بێزارکەرە بە پێویستم زانی بیلێم. کاتێک کیبۆردی کوردیەکە بەکاردێنی لە کاتی نوسینی هەندێک لە پیتەکان وەکو (ڕ ، ێ،ش،ڵ ،هید…) لە بەرنامەکە دەچێتە دەرەوە.

### 5/5 — Best App for learning

*2021-11-19, version 1.9.1*

Thanks❤️

### 5/5 — App

*2021-09-19, version 1.9*

Awesome app

### 5/5 — Excellent dictionary for learning English language 😊

*2020-12-22, version 1.8*

🙂🙂

### 5/5 — سڵاو ئەم بەرنامەیە زۆر باش بەس تەنها بۆزمانی ئینگلیزیە????

*2020-12-21, version 1.8*

دەتونین بۆ هەموو زمانێک بکاری بهێنن

### 5/5 — Yassss!

*2020-11-24*

The best

**Developer response:** ❤️❤️❤️❤️❤️

### 5/5 — This is a best type of Dict that I have seen , I hope you all the bests , break a leg 🥰

*2020-09-14, version 1.8*

Best wishes

**Developer response:** ❤❤❤❤❤

### 5/5 — Thankful

*2020-09-10, version 1.8*

Best Dictionary wish you guys more success and more development

**Developer response:** ❤❤❤❤❤

### 5/5 — سلاو و ریز من له ایران بالانس اسیام مریوه چون بینیرم

*2020-07-24, version 1.6*

سلاو و ریز من له ایران بالانس اسیام کریوه چون بینیرم برا گیان

### 5/5 — بەڕاستی ئەپێکی ناوازەیە

*2020-07-21, version 1.6*

بەڕاستی ئەپێکی ناوازەیە  بە ھیوای سەرکەوتنی زیاتر 😍 زۆر شازە 😘

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-10.*