# KhutbaLive — Transcription & Translation

> Transcription & Translation (iPhone/iPad app by Pilatusweb.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/khutbalive/id6753363378 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Pilatusweb](https://appshunter.io/developer/1554564529)
- Category: Education
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.4 · 29 MB
- Languages: American English, Albanian, Arabic, French (France), German (Germany), Persian, European Portuguese, European Spanish, Turkish, Urdu
- Released: 2026-01-05
- Data updated: 2026-08-02
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/khutbalive/id6753363378/reviews.md

## What is KhutbaLive?

KhutbaLive brings together Khutbas from different mosques and regions, helping users follow sermons beyond their local area while respecting the authenticity of each mosque.

Join live Khutba sessions with real-time transcription and translation into multiple languages. Whether you are at the mosque or away, KhutbaLive lets you read and listen to sermons in real time.

Key Features:

- Live Transcription: Follow Khutbas with real-time text in the original language.
- Live Translation: Read translated transcriptions in your preferred language.
- Audio Streaming: Listen to live sessions directly from the app.
- Session Archive: Access past Khutbas with full transcripts and audio recordings.
- Mosque Directory: Browse and search mosques by name, city, or country.
- Prayer Times: Accurate prayer times based on your location or a selected mosque, with customizable calculation methods and notification reminders.
- Share and Copy: Share sessions with friends or copy transcript text in your active language.
- Session Filters: Filter sessions by language, mosque, or country to find what matters to you.
- Multi-Language Support: Available in English, German, French, Spanish, Arabic, Urdu, Farsi, Portuguese, Albanian, and Turkish.

An internet connection is required for live sessions and audio streaming.

KhutbaLive - Read. Listen. Understand.


## Version history (last 5 releases)

### 1.4.4 — 2026-07-31

Refreshed design across home, mosques, and sessions. Cleaner cards in dark mode, better readability for mosque and session details, and smoother browsing of nearby content.

### 1.4.2 — 2026-07-25

What’s new in this update:

Smoother live sermons for mosque admins, with clearer transcription
A simpler mosque admin area: dashboard, sessions, and settings are easier to use
Clearer prayer times on the home screen and prayer page
A cleaner home screen and session list
Bug fixes and small stability improvements

### 1.4.1 — 2026-07-18

We’ve made listening to the khutba even smoother.

Captions are clearer and easier to follow
Islamic phrases are translated more carefully
Fewer wrong or empty lines on screen
Starting and ending a session feels more reliable
Thank you for using KhutbaLive.

### 1.4.0 — 2026-07-16

We’ve made KhutbaLive smoother and friendlier.

• Sign in and create an account with less fuss
• Clearer updates while your session is being prepared
• Mosque teams can choose spoken translation audio when they need it
• Live text that follows the natural reading direction for every language

Thank you for following Friday sermons with us — enjoy the update!

### 1.3.5 — 2026-06-06

What's new in KhutbaLive 1.3.5

• Mosque admins can start and manage live sessions more smoothly from the app
• Choose the sermon language and translation language when starting a session
• Live recording is more reliable — starting and ending a session works as expected
• Live captions are easier to read during broadcasts
• More screens are now fully translated in Arabic, German, French, and other languages
• General improvements for a smoother experience

## Apps similar to KhutbaLive

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [قرآن هداية ليبيا](https://appshunter.io/ios/app/id6742405750) | — | Free | Education |
| [من حقهم في المساجد خطب Sermons](https://appshunter.io/ios/app/sermons/id6443889126) | — | Free | Education |
| [Hafiz Pro](https://appshunter.io/ios/app/hafiz-pro/id6759380253) | 5.0 (2) | Free | Education |
| [moschee.io](https://appshunter.io/ios/app/moscheeio/id6757313049) | — | Free | Education |
| [AlifLaila Kids Digital Library](https://appshunter.io/ios/app/aliflaila-kids-digital-library/id6711337559) | — | Free | Education |
| [القبلة والقرآن](https://appshunter.io/ios/app/id6758664751) | — | Free | Education |

## More apps by Pilatusweb

- [HipMeal](https://appshunter.io/ios/app/hipmeal/id1554564527)
- [HipSmile](https://appshunter.io/ios/app/hipsmile/id1572601974)
- [ManzelHelp](https://appshunter.io/ios/app/manzelhelp/id6478886297)
- [GoBeldi](https://appshunter.io/ios/app/gobeldi/id6753789419)
- [Agent Manzelhelp](https://appshunter.io/ios/app/agent-manzelhelp/id6758158925)

All apps by Pilatusweb: https://appshunter.io/developer/1554564529

## Related topics

[pilatusweb](https://appshunter.io/ios/topics/pilatusweb)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-02.*