# Kīpaepae: Hawaiian Language — ‘Ōlelo Hawai‘i-Speak Hawaiian

> Hawaiian language learning app with vocabulary, phrases, lessons, and practice exercises. (iPhone/iPad app by Aha Punana Leo, Inc. (Apps).)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/kipaepae-hawaiian-language/id1659938075 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Aha Punana Leo, Inc. (Apps)](https://appshunter.io/developer/1619000258)
- Category: Education, Social Networking
- Price: Free
- Rating: 4.91/5 from 23 App Store ratings · 10 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 12.0 · 717 MB
- Languages: English
- Released: 2024-06-03
- Data updated: 2026-07-24
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/kipaepae-hawaiian-language/id1659938075/reviews.md

## What is Kīpaepae?

With over 400 vocabulary words and illustrations, 700 practice sentences, 100 everyday phrases, multiple reading and listening comprehension exercises and over 20 read along books, ‘Aha Pūnana Leo’s Kīpaepae app was designed to be used as a supplement to our in-person Hui Kīpaepae ‘ohana classes or as a standalone practice tool for any learner of ‘ōlelo Hawai‘i.

The app features mini-lessons, practice exercises and quizzes with personal stats tracking streaks and points earned along with a leaderboard for our Pūnana Leo and community members. Choose a male or female voice to help you work through the practice exercises.

This app was created to provide our Pūnana Leo parents with a strong foundation from which they can build upon to increase the possibility that ‘ōlelo Hawai‘i will become the primary language of communication within the ‘ohana over the course of their child’s K-12 Hawaiian Medium Education (HME) school career. 

Certain functions like the Leaderboard requires an internet connection.

## Key features

- Vocabulary and phrases
- Reading and listening comprehension
- Mini-lessons and quizzes
- Personal stats tracking
- Leaderboard
- Male/female voice options
- Read-along books

## Recent user reviews (10 of 10)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/kipaepae-hawaiian-language/id1659938075/reviews.md

### 5/5 — Mahalo

*2025-10-09*

My 5 year old son is the first of our family to olelo Hawaii. I downloaded this app to learn so that our ohana can support him in his learning. This app is awesome our ohana has learned so many everyday vocabulary words and phrases in just 1 week. We are grateful !❤️

### 4/5 — The pidgin option

*2025-07-18*

The pidgin option is broken and keeps switching to English looks good otherwise

### 5/5 — 🔥🔥🔥

*2025-06-23*

THE BEST APP FOR LEARNING ʻOLELO HAWAIʻI LIMA LALO (HANDS DOWN). Get way better content and less fluff like duolingo or drops. Eazy to understand a me act out lessons, as we are using this for our daughter as well. AND ITS FREE😮!!!! I CANNOT SAY ENOUGH GOOD FOR DIS APP. BEST THING OUT. ʻE ʻOLA HAWAIʻI!



P.S. Would love one button to review one whole entire section at once in one quiz also , if can🤙🏾 MAHALO NUI LOA 🤍🙌🏾

### 5/5 — Wonderful review material

*2025-06-14*

I graduated from Kamehameha schools several years ago now and in my time at University on the mainland I have forgotten much more than I expected. This app has allowed me to refresh what I already know and learn a lot of practical everyday Hawaiian that wasn’t emphasized in my earlier schooling. Though sometimes I feel a bit silly standing in my bathroom practicing body part and color vocab at 20 years old like I’m still a keiki, I’m glad this app allows me to relearn it all at my chosen pace. That said I think the app is perfect for relearners or as a bonus tool alongside some other form of Hawaiian language classes. There are many points in the lessons where I’m filling in the gap of my understanding with things I remember my Kumu saying in class. I think if this were my first go at ‘ōlelo Hawaii I would be quite frustrated during certain parts where you just want someone to explain why something is. Though I doubt it could ever be as frustrating as some of the issues I had with Duolingo when they first started offering Hawaiian.

All in all I very much recommend this app. It is a wonderful resource and I recently got my Mom and Tūtū on it as well.

### 5/5 — Learning

*2025-04-19*

This is one of the best apps I’ve used to try to learn the language even my baby brothers love using it 😂

### 5/5 — Quite literally the best app for learning ʻŌlelo Hawaiʻi on the entire AppStore

*2025-03-07*

Recently I decided to learn ʻŌlelo Hawaiʻi, though it has been challenging considering I don’t actually live in Hawaiʻi. I use a variety of resources to help with this, but Kīpaepae is by far the best one I have ever used. The lessons teach you sets of words and grammar, and even has a bunch of books to help you with your reading and comprehension skills!! The way the lessons are organized feel like an actual class, where it goes from learning words to grammar to sounds to reading and more!! I really do feel like I’m learning best with this app out of every app I have used!! I really hope Pauheo makes more apps honestly, but even if they don’t this app has enough learning material to last me for a long, long, LONG time!!! Cannot recommend this enough!!! The Hawaiian language shall live!!!!! Go learn ʻŌlelo Hawaiʻi RIGHT NOW!!! What are you waiting for, for this review to end? It already has!!!

### 5/5 — A great way to learn ʻŌlelo Hawaiʻi

*2024-09-25*

This app is fantastic! I love the layout and multiple learning paths to keep things fresh and interesting. The quizzes are fun and great for reinforcing new material. I also love that this app was developed here in Hawai'i by Hawaiian language experts. Maika'i nō!

### 5/5 — Mahalo nui loa

*2024-09-01*

This app makes learning Hawaiian so much clearer than Duolingo! I was struggling to understand the simplest concepts correctly and since starting this app I feel like I am finally moving in the right direction. The information here is so correct and relevant. I appreciate all the time, energy, and inspiration given and look forward to deepening my learning. With this tool I feel I will finally gain the confidence to start a real conversation with another Hawaiian speaker.

### 5/5 — I’m sooo happy!!!!

*2024-08-31*

Mahalo nui for creating this wonderful app! I’m whipping through the course (cuz I love it) and from the get-go, I was able to start communicating with my 8 year old who just started Kaiapuni. We love this app so much!

### 5/5 — 'Ōlelo Hawai'i🤍

*2024-07-26*

Don’t waste your time with other apps if you’re trying to learn Hawaiian. I’ve tried Duolingo but it’s not as accurate as this app. I haven’t come across any issues so far and there no purchases necessary. Mahalo to the makers!

**Developer response:** Mahalo nui e Haʻaheo! We really appreciate your rating and review. E ola ka ʻōlelo Hawaiʻi!

## Frequently asked questions about Kīpaepae

### What is Kīpaepae's learning methodology?

Kīpaepae uses a multi-faceted approach including vocabulary building, practice sentences, everyday phrases, reading and listening comprehension exercises, and read-along books. It also offers mini-lessons and quizzes to reinforce learning.

### How does Kīpaepae track progress?

Kīpaepae provides personal stats tracking, including streaks and points earned. This allows learners to monitor their progress and identify areas for improvement.

### Is Kīpaepae suitable for beginners?

Yes, Kīpaepae is designed for any learner of 'ōlelo Hawai‘i and can be used as a standalone practice tool, offering a strong foundation for language acquisition.

### Does Kīpaepae offer certifications?

The provided information does not mention any certifications offered by Kīpaepae. Its primary focus is on providing practice and learning materials for the Hawaiian language.

### What devices support Kīpaepae?

Kīpaepae is supported on iPhone, iPad, and iPod devices, indicating it is optimized for the Apple ecosystem.

### How often is Kīpaepae updated?

The latest version is 1.13.4, last updated on September 2, 2025. This suggests a relatively recent update, indicating ongoing development and support.

### Does Kīpaepae have ads?

No, Kīpaepae does not contain advertisements, providing an uninterrupted learning experience for users.

### What is the user sentiment for Kīpaepae?

Kīpaepae has a high rating of 4.9 stars from 23 ratings, indicating a very positive user sentiment among its current users.

## Version history (last 5 releases)

### 1.13.4 — 2025-09-02

Minor update.

### 1.13.1 — 2025-07-21

Updated content.

### 1.12.2 — 2024-12-16

Bug fixes and updated content.

### 1.12.1 — 2024-12-10

Updated content.

### 1.11.0 — 2024-09-04

Bug fixes and updated content.

## Apps similar to Kīpaepae

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Mahina](https://appshunter.io/ios/app/mahina/id1143996144) | 4.5 (12) | $0.99 | Education |
| [Gagana Sāmoa](https://appshunter.io/ios/app/gagana-samoa/id6450454535) | 4.7 (3) | Free | Education |
| [Unrulr](https://appshunter.io/ios/app/unrulr/id1449548828) | 3.1 (60) | Free | Education |
| [English To Hawaiian Translator](https://appshunter.io/ios/app/english-to-hawaiian-translator/id1603051392) | 3.3 (15) | Free | Education |
| [Hawaiian Vocab](https://appshunter.io/ios/app/hawaiian-vocab/id6478062401) | 5.0 (4) | Free | Education |
| [Lauleo](https://appshunter.io/ios/app/lauleo/id6466673200) | 5.0 (1) | Free | Education |

## Related topics

[hawaiian language](https://appshunter.io/ios/topics/hawaiian-language) · [hawaiian games](https://appshunter.io/ios/topics/hawaiian-games) · [hawaiian air](https://appshunter.io/ios/topics/hawaiian-air) · [hiho](https://appshunter.io/ios/topics/hiho) · [oohai](https://appshunter.io/ios/topics/oohai) · [aloha stacks](https://appshunter.io/ios/topics/aloha-stacks) · [hihi there](https://appshunter.io/ios/topics/hihi-there) · [hualalai](https://appshunter.io/ios/topics/hualalai) · [niwauu](https://appshunter.io/ios/topics/niwauu) · [aulani](https://appshunter.io/ios/topics/aulani) · [hawaiian electric efcu](https://appshunter.io/ios/topics/hawaiian-electric-efcu) · [maika lelo](https://appshunter.io/ios/topics/maika-lelo) · [hawaiian](https://appshunter.io/ios/topics/hawaiian) · [ono hawaiian](https://appshunter.io/ios/topics/ono-hawaiian) · [keeta noda](https://appshunter.io/ios/topics/keeta-noda) · [rapa nui](https://appshunter.io/ios/topics/rapa-nui) · [alaskan hawaiian](https://appshunter.io/ios/topics/alaskan-hawaiian) · [polynesian](https://appshunter.io/ios/topics/polynesian) · [hawaiian telcom](https://appshunter.io/ios/topics/hawaiian-telcom) · [hwai](https://appshunter.io/ios/topics/hwai)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-24.*
