# Konverzace na cesty > Konverzace na cesty (iPhone/iPad app by Euvit, s.r.o..) - Source: https://appshunter.io/ios/app/konverzace-na-cesty/id484213084 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Euvit, s.r.o.](https://appshunter.io/developer/379418145) - Category: Travel - Price: Free with in-app purchases - Age rating: 17+ - Requires: iOS 7.0 · 61 MB - Languages: Czech - Released: 2011-12-15 - Data updated: 2026-05-19 - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/konverzace-na-cesty/id484213084/reviews.md ## What is Konverzace na cesty? Konverzace na cesty - jazykový průvodce do celého světa - speciálně pro našince ;) Jedete na dovolenou nebo na služební cestu do zahraničí a neznáte místní jazyk? V cizí zemi se pohybujete v neznámém prostředí, ale přesto si tam musíte zajít do obchodu nakoupit, najíst se v restauraci, někde se ubytovat, půjčit si auto nebo se zajít večer někam pobavit. Právě proto je Konverzace na cesty nezbytným pomocníkem ve všech zemích, jejichž jazyk neovládáte. Navíc, místní obyvatele vždy potěší, pokud se alespoň pokusíte domluvit se s nimi jejich vlastním jazykem. S angličtinou se sice domluvíte v 89 zemích, s němčinou v 10 a s italštinou téměř v 7 státech, ale tato Konverzace na cesty vám pomůže domluvit se prakticky kdekoliv na světě. S kompletní kolekcí Konverzace na cesty, která obsahuje 22 jazyků v podobě nejpoužívanějších frází, se domluvíte přibližně ve 215 zemích (více informací najdete na http://www.ismartphrase.com/uplatneni-cestovni-konverzace-staty). Už nepotřebujete žádné cestovní příručky ani slovníky. Každá jazyková verze konverzace na cesty je rozdělena do 31 témat nejčastěji potřebných jak při cestování, tak i v běžném životě (např. pozdravy a představování, počasí, veřejná doprava, stravování, ubytování, banka). Jednotlivá témata obsahují věty (fráze nebo slovíčka), které připravili rodilí mluvčí. Rozsah témat pokrývá nejběžnější situace, které vás na cestách mohou potkat. Tyto věty si můžete nejen přečíst, ale hlavně poslechnout, takže nácvik výslovnosti bude hračka. Pokud si ale přece jen netroufnete mluvit, stačí přehrát větu nahlas a aplikace bude „mluvit“ za vás. ZDARMA a nezávazně si vyzkoušejte, jak aplikace funguje a co všechno obsahuje. Až budete chtít, stačí si přímo z aplikace koupit zvukové nahrávky k vámi vybraným jazykům, nebo rovnou celý balíček konverzací na cesty ve všech jazycích. Po zakoupení jednotlivých jazyků, nebo cenově výhodnější celé kolekce, jsou fráze připravené ke stažení do vašeho iPhone, iPad nebo iPod touch. Pak už nemusíte být ani online – fráze máte kdykoliv k dispozici. Jednotlivé konverzace na cesty se od sebe někdy liší, protože zohledňují zvláštnosti dané země (geografické, gastronomické, kulturní, atd.). Ve všech jazycích najdete těchto 31 témat: * VŠEOBECNÉ VÝRAZY * POZDRAVY A PŘEDSTAVOVÁNÍ * OTÁZKY A VŠEOBECNÉ DOTAZY * SLOVA OPAČNÁ * HOTEL, UBYTOVÁNÍ * RESTAURACE * SNÍDANĚ * PŘEDKRMY * POLÉVKY * MASO * RYBY A PLODY MOŘE * PŘÍLOHY * ZELENINA A SALÁTY * OVOCE A ZÁKUSKY * NÁPOJE * STÍŽNOSTI * CESTOVÁNÍ VLAKEM * CESTOVÁNÍ LETADLEM * CESTOVÁNÍ LODÍ * CESTOVÁNÍ MĚSTSKOU DOPRAVOU * TAXI * PŮJČOVNA AUT * PROHLÍŽENÍ PAMĚTIHODNOSTÍ * ZÁBAVA A KULTURA * OBCHODY A SLUŽBY * BANKA * POŠTA * TELEFON * DATUM, ČAS A POČASÍ * ČÍSLA * POHOTOVOST Každá konverzace na cesty obsahuje přibližně: * 600 vět (závisí na konkrétní jazykové verzi) * 30 minut nahrávek * 770 unikátních slov (slovní zásoba) ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | kompletní sada | $19.99 | one-time | | angličtina | $2.99 | one-time | | švédština | $2.99 | one-time | | bulharština | $2.99 | one-time | | arabština | $2.99 | one-time | | japonština | $2.99 | one-time | | čínština | $2.99 | one-time | | hebrejština | $2.99 | one-time | | Komplet všech jazyků | $9.99 | one-time | | Komplet všech jazyků | $14.99 | one-time | ## Version history (last 5 releases) ### 3.1 — 2016-01-29 This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon. Děkujeme za všechny vaše podněty - všemi se zabýváme. * optimalizace pro iOS 9 * přidaná nová funkce v aplikaci * drobná vylepšení aplikace Pokud máte k aplikaci jakékoli připomínky, posílejte je na support@euvit.cz - jen tak na ně můžeme včas a správně reagovat. ### 3.0 — 2015-08-06 Děkujeme za všechny vaše podněty - všemi se zabýváme. V této aktualizaci jsme přidali: * drobné úpravy v databázi * drobné úpravy chování aplikace * nové zvukové nahrávky Pokud máte k aplikaci jakékoli připomínky, posílejte je na support@euvit.cz - jen tak na ně můžeme včas a správně reagovat. ### 2.5 — 2015-01-30 Děkujeme za všechny vaše podněty - všemi se zabýváme. V této aktualizaci jsem přidali: * optimalizaci pro iOS 8, iPhone 6 a iPhone 6 Plus * drobná vylepšení * zlepšení celkové stability aplikace Pokud máte k aplikaci jakékoli připomínky, posílejte je na support@euvit.cz - jen tak na ně můžeme včas a správně reagovat. ### 2.1 — 2014-10-14 Děkujeme za všechny vaše podněty - všemi se zabýváme. * drobná vylepšení aplikace * zlepšena celková stabilita aplikace Pokud máte k aplikaci jakékoli připomínky, posílejte je na support@euvit.cz - jen tak na ně můžeme včas a správně reagovat. ### 2.0 — 2014-07-23 Děkujeme za všechny vaše podněty - všemi se zabýváme. * nový vzhled aplikace pro iOS 7 a novější * opravené funkce pro nákup a obnovení jazyků * odstraněn problém zahřívání u iPhone 5s * možnost zvětšení písma v aplikaci * celkově optimalizovaný výkon aplikace Pokud máte k aplikaci jakékoli připomínky, posílejte je na support@euvit.cz - jen tak na ně můžeme včas a správně reagovat. ## Apps similar to Konverzace na cesty | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [RegioJet](https://appshunter.io/ios/app/regiojet/id706033015) | 4.6 (493) | Free | Travel | | [SmartGuide travel guide & map](https://appshunter.io/ios/app/smartguide-travel-guide-and-map/id318062323) | 4.7 (901) | Free | Travel | | [Sabiha Gökçen](https://appshunter.io/ios/app/sabiha-gokcen/id592687650) | 3.1 (9) | Free | Travel | | [OASTH](https://appshunter.io/ios/app/oasth/id997693786) | 3.7 (3) | Free | Travel | | [Visit València Official guide](https://appshunter.io/ios/app/visit-valencia-official-guide/id1514572504) | 2.0 (1) | Free | Travel | | [IDS JMK Poseidon](https://appshunter.io/ios/app/ids-jmk-poseidon/id871192147) | 3.0 (2) | Free | Travel | ## More apps by Euvit, s.r.o. - [Klasická angličtina](https://appshunter.io/ios/app/klasicka-anglictina/id388941537) - [Obchodní angličtina](https://appshunter.io/ios/app/obchodni-anglictina/id388942521) - [Klasická angličtina SK](https://appshunter.io/ios/app/klasicka-anglictina-sk/id407458306) - [Alltägliches Englisch](https://appshunter.io/ios/app/alltagliches-englisch/id409152489) - [Business Englisch](https://appshunter.io/ios/app/business-englisch/id409404919) - [Ежедневный aнглийский](https://appshunter.io/ios/app/a/id409824912) All apps by Euvit, s.r.o.: https://appshunter.io/developer/379418145 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-05-19.*