# Kopcast: Learn Korean — Real clips, dual subtitles

> Real clips, dual subtitles (iPhone/iPad app by Hayeon Gweon.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/kopcast-learn-korean/id6804710080 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Hayeon Gweon](https://appshunter.io/developer/6801093529)
- Category: Education, Productivity
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 20 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-09-01
- Data updated: 2026-10-26

## What is Kopcast?

Textbook Korean and real Korean sound nothing alike.

Kopcast is built on the second one. Every clip is a real Korean creator, idol or actor talking at natural speed — the contractions, the slang, the fillers that never show up in a lesson. You watch what you would watch anyway, and the Korean sticks.


WHAT YOU CAN DO

Two subtitles at once
Korean and English sit together on the same line. Read the Korean, check the English, and stop pausing to look things up.

One tap to loop
Tap Loop on any line and it replays until your ears catch it. No dragging the timeline, no rewinding five seconds at a time.

Save a word without losing your place
Hear something you want to keep? Tap it. The word and the line it came from go straight into your list, and the clip keeps playing.

Come back to what you saved
Your saved words and grammar points live in one place, each with the original line as context — so you remember where you heard it, not just what it meant.

Hear it again
Tap Listen on any saved word to hear it on its own, as many times as you need.


WHO IT IS FOR

Beginners who understand textbook Korean but freeze on real speech
Intermediate learners stuck on the listening plateau
Anyone who follows Korean creators, idols or actors and wants to catch more than the subtitles
Learners preparing for real conversation, not just a test


HOW IT WORKS

1. Pick a clip
2. Watch it with Korean and English subtitles together
3. Loop any line you did not catch
4. Tap to save the words worth keeping
5. Review them whenever you have a minute


ABOUT THE CLIPS

Every clip is picked by our team and licensed for learning. No endless feed, no random uploads — just Korean that is worth studying, with new clips added every week.


FREE TO START

Watch 3 clips free, no account needed. Sign in to keep watching and to keep your saved words and learning history on your account. You can sign in with email, Google or Apple.


Questions or feedback? We read everything: support@oinglab-korean.com

## Is Kopcast safe?

Not enough ratings yet to assess Kopcast.

## Is Kopcast legit?

Kopcast: Learn Korean has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Kopcast is 50 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 2 releases)

### 1.1.0 — 2026-09-03

- Fixed an issue that caused delays when playing clips.
- Added new video clips.
- Added automatic example sentence generation.

### 1.0 — 2026-09-01

No release notes.

## More apps by Hayeon Gweon

- [Korean Walk Bingo](https://appshunter.io/ios/app/korean-walk-bingo/id6801093527)

All apps by Hayeon Gweon: https://appshunter.io/developer/6801093529

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-26.*