# Korenani: What's That Korean? — Not a translation. Explained.

> Not a translation. Explained. (iPhone/iPad app by Hye Ryun Chung.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/korenani-whats-that-korean/id6808856645 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Hye Ryun Chung](https://appshunter.io/developer/6808856647)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.0 · 47 MB
- Languages: English, Japanese
- Released: 2026-09-27
- Data updated: 2026-11-06

## What is Korenani?

The Korean your textbook skips, right where you meet it.

A sign. A menu. A subtitle. A lyric.
Point the camera, or type it in. That's all.

■ Not a translation. An explanation.
Translation apps hand you an answer and stop there.
Korenani explains it in four layers: meaning, sound, breakdown, nuance.
Where the particles and endings split. Which word is doing the work.
Not a dictionary entry — the reason it reads the way it does.

■ And it stays.
Everything you work out is kept in your notes.
Notes are free, always, and they don't expire.

■ Hear it properly.
Korean is not read the way it is written (좋아요 → 조아요).
So it is read aloud by an AI voice, not a robot one — a drama line in a drama's tone.

■ Pricing
No subscription. You buy credits: the number of times you ask the AI something new.
Skip a month and it costs you nothing. Credits you buy never expire.
You start with 20, then get 10 free every day.
No ads.

Available in English and Japanese.

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Taster · 10 questions | $0.99 | one-time |
| Regular · 45 questions | $2.99 | one-time |
| Plenty · 100 questions | $5.99 | one-time |


## Is Korenani safe?

Not enough ratings yet to assess Korenani.

## Is Korenani legit?

Korenani: What's That Korean? has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for Korenani is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 3 releases)

### 1.0.2 — 2026-11-02

You now get 10 free questions every day.
They refill when the day changes, and credits you buy stay as they are.

### 1.0.1 — 2026-09-29

Added an English App Store listing. App features remain the same.

### 1.0.0 — 2026-09-27

No release notes.

## More apps by Hye Ryun Chung

- [Hanta: Korean Typing](https://appshunter.io/ios/app/hanta-korean-typing/id6811539121)

All apps by Hye Ryun Chung: https://appshunter.io/developer/6808856647

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-06.*
