# Kurani Shqip: Fjalë për fjalë — Përkthim i Kuranit në shqip

> Albanian word-for-word Quran translation with root and transliteration lookup. (iPhone/iPad app by Metin Ferati.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/kurani-shqip-fjale-per-fjale/id6757887126 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Metin Ferati](https://appshunter.io/developer/1869460530)
- Category: Reference, Education
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 200 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-02-11
- Data updated: 2026-07-17
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/kurani-shqip-fjale-per-fjale/id6757887126/reviews.md

## What is Kurani Shqip?

Kurani Shqip është aplikacioni i parë që të ofron përkthim fjalë për fjalë të Kuranit në gjuhën shqipe.
Prek çdo fjalë arabisht për të parë përkthimin, rrënjën dhe transliterimin. Lexo Mushafin e plotë me shkrim autentik Uthmani, dhe zgjedh mes dy përkthyesve: Hasan Nahi dhe Jahja Hondozi.
Veçoritë kryesore:
- Mushafi i plotë me shkrim Uthmani
- Përkthim fjalë për fjalë në shqip
- Përkthim ajet për ajet nga Hasan Nahi dhe Jahja Hondozi
- Navigim i lehtë mes 114 sureve
- Ruaj faqeshënues dhe vazhdo leximin aty ku e ke lënë
- Ndrysho madhësinë e shkronjave sipas dëshirës

I përshtatshëm për çdo musliman shqiptar që dëshiron të kuptojë Fjalën e Allahut në gjuhën e tij amtare.

## Key features

- Word-for-word Albanian translation
- Arabic word lookup (translation, root, transliteration)
- Full Mushaf with Uthmani script
- Two translator options
- Easy navigation between Surahs
- Bookmark and resume reading
- Adjustable font size


## Frequently asked questions about Kurani Shqip

### What is Kurani Shqip?

Kurani Shqip is an application that offers a word-for-word translation of the Quran into the Albanian language. It allows users to tap on Arabic words to see their translation, root, and transliteration.

### What are the main features of Kurani Shqip?

Key features include the full Mushaf in Uthmani script, word-for-word Albanian translation, translations by Hasan Nahi and Jahja Hondozi, easy navigation, bookmarking, and adjustable font size.

### Who is the target audience for Kurani Shqip?

This app is designed for every Albanian Muslim who wishes to understand the Word of Allah in their native tongue.

### What devices does Kurani Shqip support?

Kurani Shqip is available for iPhone, iPad, and iPod devices.

### How often is Kurani Shqip updated?

The latest version, 1.3, was released on March 1, 2026. The app was initially released on February 11, 2026, indicating recent development activity.

### What is the age rating for Kurani Shqip?

The app has an age rating of 4+, making it suitable for young users and above.

### Does Kurani Shqip have ads?

No, Kurani Shqip does not contain advertisements. It is a completely free application.

### Can I save my reading progress in Kurani Shqip?

Yes, Kurani Shqip allows you to save bookmarks and resume reading exactly where you left off, ensuring a seamless reading experience.

## Version history (last 5 releases)

### 1.3 — 2026-03-01

Përmirësime të reja.

### 1.2.1 — 2026-02-13

Përmirsime të vogla

### 1.2 — 2026-02-13

- Kërkim i sureve në menynë anësore
  - Ruajtja e fjalëve dhe ajeteve me përkthim
  - Pamje e përmirësuar e Bismillahut në modalitetin e errët
  - Emrat e sureve në shkronja latine dhe shqipe
  - Faqe e re udhëzuese: rrotulloni telefonin për zmadhim
  - Zgjedhja e ajetit të plotë me shtypje të gjatë
  - Përmirësime të ndërfaqes në modalitetin horizontal

### 1.1 — 2026-02-11

Fixed some minor bugs

### 1.0 — 2026-02-09

No release notes.

## Apps similar to Kurani Shqip

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Kur'ani në Shqip](https://appshunter.io/ios/app/kurani-ne-shqip/id1133463141) | 3.4 (7) | Free | Reference |
| [Kurani në Shqip](https://appshunter.io/ios/app/kurani-ne-shqip/id6758679342) | — | Free | Reference |

## Related topics

[kurani shqip](https://appshunter.io/ios/topics/kurani-shqip) · [nimmi](https://appshunter.io/ios/topics/nimmi) · [kosmi](https://appshunter.io/ios/topics/kosmi)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-07-17.*