# La Bible Traduction par Segond

> French Louis Segond Bible translation, Old and New Testaments. (iPhone/iPad app by Oleg Shukalovich.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/la-bible-traduction-par-segond/id1132171027 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Oleg Shukalovich](https://appshunter.io/developer/947049002)
- Category: Books, Education
- Price: Free
- Rating: 4.80/5 from 2,100 App Store ratings · 110 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 13 MB
- Languages: French (France), American English, European Spanish, European Portuguese
- Released: 2016-07-08
- Data updated: 2026-09-01
- Monetization: ad-supported
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/la-bible-traduction-par-segond/id1132171027/reviews.md

## What is La Bible Traduction par Segond?

Bible en français Louis Segond (Traduction King James Version - KJV) Ancien Testament et du Nouveau Testament.
Aussi je vous recommande "Concordance Biblique" - vous trouver dans mes applications.
Après la mort de Segond, la Société biblique britannique et étrangère révise la traduction, en 1910, en choisissant d'autres termes doctrinaux plus conformes à la pensée protestante orthodoxe (par exemple : « sacrificateurs » à la place de « prêtres », « foi » à la place de « fidélité »)6. Cette version 1910 deviendra la traduction protestante la plus lue au cours du xxe siècle.
Jusqu'au 19ème siècle, le protestantisme francophone a pour l'essentiel utilisé la traduction de la Bible réalisée par Olivétan, un cousin de Jean Calvin.
La Compagnie des pasteurs de Genève demande au docteur en théologie Louis Segond de réaliser une nouvelle traduction. Celui-ci traduit les textes à partir de l'hébreu, de l'araméen et du grec, langues "originelles", et non plus d'après la Vulgate latine, comme cela se faisait jusqu'alors. L'Ancien Testament ne comprend pas les textes appelés deutérocanoniques par la tradition catholique.
La version Segond paraît en 1880. Elle connaîtra une très grande diffusion et sera adoptée par l'ensemble du protestantisme francophone. En 1910 parait le texte de la 3ème édition, remanié et révisé. Il laisse mieux apparaître la divinité de Jésus Christ, selon les textes originaux.

## Key features

- Louis Segond translation
- Old Testament
- New Testament
- Protestant version
- Original language translation

## What do users think of La Bible Traduction par Segond?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 👍 Easy to use
- 👍 Convenient for church
- 👍 Provides access to God's word
- 👍 Best French Bible version
- 👍 Clear and legible format
- 👍 Efficient and always available
- 👍 Helpful for Bible study and devotion
- 👍 Feels like reading a real book
- 👍 Verses spoken by Jesus in red
- 👍 Allows offline reading

**Cons**

- 🔍 Complicated search functionality
- 🐛 Some text errors or typos

**Commonly reported bugs**

- Invisible text when searching
- Verse references not always accurate

**Most requested features**

- Ability to compare verses
- Original word definitions
- Highlighting and bookmarking verses
- More Bible version options

## Recent user reviews (10 of 110)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/la-bible-traduction-par-segond/id1132171027/reviews.md

### 5/5 — Merveilleux

*2026-07-04*

C’est mon pain quotidien

### 5/5 — So easy to use

*2025-12-30*

This app is so convenient, easy to navigate and use specially at church. Love it!❤️

### 5/5 — Word of God

*2025-12-15*

I feel blessed to have access to God's word through this app.

### 3/5 — Erreur dans les textes.

*2025-12-12*

Lisez Exode 2:16 vous avez laisser des erreurs.

### 5/5 — my compass

*2025-10-19, version 2.2*

Best forever.

### 5/5 — Avoir toujours la parole de Dieu avec soi…

*2025-10-05*

Très pratique, réglages et recherches très facile.

### 5/5 — The best

*2025-09-10*

The best French Bible version. I love Louis Segond version that I am so used to.  Thank you for putting it in such a legible style.  I really enjoy reading the French Bible and you make it easy. Thank you for such wonderful work.

### 5/5 — À la découverte

*2025-08-14, version 2.2*

Je la découvre elle est excellente

### 5/5 — Avis et remerciements

*2025-08-05*

Je tenais à vous remercier et vous dire combien je suis satisfaite de cette application. 
C’est très facile d’utilisation et accessible partout.
Merci d’abord à Dieu pour la nouvelle technologie et à l’intelligence donnée aux hommes. 
Merci et que Dieu vous bénisse

### 5/5 — D

*2025-07-30, version 2.2*

Une très bonne application

## Frequently asked questions about La Bible Traduction par Segond

### What is the Louis Segond Bible translation?

The Louis Segond translation is a significant French Protestant Bible translation. It was originally created by Louis Segond based on original Hebrew, Aramaic, and Greek texts, rather than the Latin Vulgate. The 1910 revision is particularly notable for its adherence to orthodox Protestant doctrine.

### What content does the app include?

The app provides the full text of the Bible in the Louis Segond translation, encompassing both the Old Testament and the New Testament. It specifically follows the 1910 revised version, which is widely recognized within the French-speaking Protestant community.

### Is this app free to use?

Yes, the app is free to use. However, it is supported by advertisements. There are no in-app purchases or subscription fees required to access the Bible content.

### What languages are supported?

The app specifically offers the Bible translation in French. The translation itself is based on original languages such as Hebrew, Aramaic, and Greek, but the user interface and text presented are in French.

### Who would benefit from using this app?

This app is ideal for French-speaking individuals, particularly those within the Protestant tradition, who wish to read and study the Bible. It's also valuable for anyone interested in the historical and theological significance of the Louis Segond translation.

## Version history (last 4 releases)

### 2.2 — 2025-06-11

Corrections de bogues et améliorations des performances

### 2.1 — 2022-02-27

Corrections de bogues et améliorations des performances

### 2.0 — 2020-11-20

Adapté pour iOS 14
Corrections de bogues et améliorations des performances

### 1.0 — 2016-07-08

Cette mise à jour est signée avec le dernier certificat de signature d’Apple. Elle n’inclut pas de nouvelles fonctionnalités.

## Apps similar to La Bible Traduction par Segond

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Bible Offline - KJV Holy Bible](https://appshunter.io/ios/app/bible-offline-kjv-holy-bible/id1472850697) | 4.9 (138,607) | Free | Books |
| [Bible KJV](https://appshunter.io/ios/app/bible-kjv/id544098932) | 4.8 (13,305) | Free | Books |
| [Holy Bible - Daily Reading](https://appshunter.io/ios/app/holy-bible-daily-reading/id1163839852) | 4.9 (11,266) | Free | Books |
| [KJV Bible: King James Version](https://appshunter.io/ios/app/kjv-bible-king-james-version/id1112488968) | 4.9 (7,683) | Free | Books |
| [King James Bible with Audio](https://appshunter.io/ios/app/king-james-bible-with-audio/id975549897) | 4.9 (32,636) | Free | Books |
| [Bible - The Word of Promise®](https://appshunter.io/ios/app/bible-the-word-of-promise/id429901773) | 4.9 (2,998) | Free | Books |

## More apps by Oleg Shukalovich

- [Arabic Audio Bible Scripture](https://appshunter.io/ios/app/arabic-audio-bible-scripture/id947049003)
- [KJV Bible Dictionary Offline.](https://appshunter.io/ios/app/kjv-bible-dictionary-offline/id949600773)
- [Diccionario Bíblico en Español](https://appshunter.io/ios/app/diccionario-biblico-en-espanol/id950689046)
- [Bible Dictionary and Glossary](https://appshunter.io/ios/app/bible-dictionary-and-glossary/id950707914)
- [Vine's Expository Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/vines-expository-dictionary/id951443889)
- [Concordancia Bíblica Sagrada](https://appshunter.io/ios/app/concordancia-biblica-sagrada/id962022922)

All apps by Oleg Shukalovich: https://appshunter.io/developer/947049002

## Related topics

[la bible traduction par segond](https://appshunter.io/ios/topics/la-bible-traduction-par-segond) · [la bible louis segond](https://appshunter.io/ios/topics/la-bible-louis-segond) · [nouveau testament](https://appshunter.io/ios/topics/nouveau-testament)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*