LaziBook - Listen & read books

• Google Drive sync (optional, App info › Your data): reading positions, bookmarks, highlights, notes, collections and voice settings shared with e-readers and other devices on the same Google account — kept in LaziBook's hidden folder in your own Drive. iPhone, iPad and Mac still sync with each other through iCloud; turning it on for one of them is enough. • Translation styles: Automatic, Standard and 6 genres that fit the book's language (xianxia, wuxia, romance, urban… for Chinese and Vietnamese books; romance, mystery, fantasy… for English) — for every direction between Vietnamese, English and Chinese. • Edit any translated sentence (Original › Edit); re-translation never overwrites it, and edits sync through iCloud. Select › Terms adds a name quickly; each target language has its own names list. • Chinese translations show pinyin / Sino-Vietnamese readings too; no more empty sentences, fewer Vietnamese words left in translations. • 37 new English voices, more natural and lighter (iOS 18 / macOS 15 or later). • Karaoke follows the voice's real pauses and allows for Bluetooth headphone delay; tap a word to read from exactly there; a sentence running onto the next page turns it right after the last word. • Fix spelling while listening: the voice keeps going with the corrected text, and the page stays put. Long-press in a paragraph with a drop cap now selects just one word. • A tidier Voice sheet: Expressiveness slides in for Turbo voices; the background sounds slide in when switched on. • Runs on iPhone 8, 8 Plus and X (iOS 16.4); low-memory devices run lighter to avoid crashes; you're told up front when there isn't room to convert a book or export an audiobook. • The speech cache is about 5× smaller; App info › Your data shows and clears caches. • Quick actions: turn off each corner swipe, reverse page-turn direction.