# Learn Chinese via Video - Mora — Captions, Pinyin & Tap Lookup

> Captions, Pinyin & Tap Lookup (iPhone/iPad app by 树鑫 赖.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/learn-chinese-via-video-mora/id6797167212 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [树鑫 赖](https://appshunter.io/developer/1680833127)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 21 MB
- Languages: American English, Arabic, Japanese, Korean, Chinese (Simplified, China), European Spanish, Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2026-08-24
- Data updated: 2026-10-24

## What is Learn Chinese via Video?

Learn Chinese from videos you actually want to watch.

Mora turns Chinese YouTube videos, dramas, movies, podcasts, and local files into interactive Mandarin lessons. Generate synced Chinese-English captions, see Pinyin above Hanzi, tap any word for its meaning, and practice the exact language you just heard.

WATCH CHINESE. UNDERSTAND MORE.

Import content you enjoy and let AI transcribe the Mandarin audio into timed bilingual captions. Word-level highlighting follows playback, helping you connect natural Chinese speech with characters, Pinyin, and English meaning.

READ HANZI WITH PINYIN

Display Pinyin above Chinese characters while the video plays. Slow down difficult lines, repeat the current sentence, skip silent gaps, or hide captions when you are ready to test your listening.

LOOK UP WORDS WITHOUT LEAVING THE VIDEO

Tap a Chinese word or phrase to see its definition, pronunciation, and examples. Save useful vocabulary and sentences to Favorites so the expressions you meet in real videos do not disappear after the scene ends.

ASK AI ABOUT ANY LINE

Chat with AI using the video transcript as context. Ask what a sentence means, why a word is used, how the grammar works, or how to express the same idea naturally.

TURN WATCHING INTO PRACTICE

Create exercises directly from your Chinese captions, including multiple choice, cloze, sentence order, flashcards, dictation, and listening drills. Every question stays connected to the video you chose.

A PLAYER BUILT FOR CHINESE LEARNERS

- Synced Chinese-English captions
- Pinyin displayed above Hanzi
- Word-level playback highlighting
- Sentence repeat, speed control, and silence skipping
- Subtitle masking and Picture in Picture
- Follow-along transcript with tap-to-lookup

BRING YOUR OWN CONTENT

Import from Files, Photos, YouTube, or the Share menu. Organize your media in folders, import existing SRT or ASS subtitles, and export captions as SRT, ASS, text, or PDF.

HOW IT WORKS

1. Add a Chinese video, podcast, or audio file.
2. Generate Chinese captions with English translation.
3. Turn on Pinyin and watch at your own pace.
4. Tap, save, ask, and practice without switching apps.

Mora is made for English speakers learning Mandarin Chinese—from beginners reading their first Pinyin to advanced learners training their ears with native dramas, interviews, and podcasts.

Open a Chinese video. Understand what you watch.

Privacy Policy: https://kksoftservice.github.io/mora/policy.html
Terms of Use: https://kksoftservice.github.io/mora/support.html
Contact Us: lens.ai@outlook.com

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Yearly Plan | $49.99 | per year |
| Monthly Plan | $5.99 | per month |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| 600 Minutes Package | $2.99 | one-time |
| 1,200 Minutes | $4.99 | one-time |
| 12,000 Minutes | $39.99 | one-time |


## Is Learn Chinese via Video safe?

Not enough ratings yet to assess Learn Chinese via Video.

## Is Learn Chinese via Video legit?

Learn Chinese via Video - Mora appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for Learn Chinese via Video is 70 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 4 releases)

### 1.3 — 2026-10-19

- Supports pinyin
- UI and UX improvements.

### 1.2 — 2026-09-29

UI and UX improvements.

### 1.1 — 2026-09-24

- YouTube 동영상을 라이브러리에 가져오기
- 향상된 iPad 및 Mac 경험
- 동영상 언어와 번역이 일치할 때 번역 숨기기
- 헤드폰 재생, 볼륨 및 밝기 수정

### 1.0 — 2026-08-25

No release notes.

## Apps similar to Learn Chinese via Video

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [gwiroman](https://appshunter.io/ios/app/gwiroman/id6758299615) | — | Free | Education |
| [English Replay: VoiceLoop](https://appshunter.io/ios/app/english-replay-voiceloop/id6776539000) | — | Free | Education |
| [Liàng: Chinese Measure Words](https://appshunter.io/ios/app/liang-chinese-measure-words/id6777465307) | — | Free | Education |
| [ForYou Mandarin](https://appshunter.io/ios/app/foryou-mandarin/id6757659924) | — | Free | Education |
| [Centum: Movie Shadowing](https://appshunter.io/ios/app/centum-movie-shadowing/id6797403060) | — | Free | Education |
| [deutschtalkmobile](https://appshunter.io/ios/app/deutschtalkmobile/id6770342157) | — | Free | Education |

## More apps by 树鑫 赖

- [Lens AI: for Photo Enhancement](https://appshunter.io/ios/app/lens-ai-for-photo-enhancement/id6448241005)
- [Quiz AI: Homework Math Helper](https://appshunter.io/ios/app/quiz-ai-homework-math-helper/id6624308327)
- [Chem AI: Chemistry Solver](https://appshunter.io/ios/app/chem-ai-chemistry-solver/id6739063555)
- [EchoLearn: English Quiz App](https://appshunter.io/ios/app/echolearn-english-quiz-app/id6744635726)
- [Grammar Check: Corrector AI](https://appshunter.io/ios/app/grammar-check-corrector-ai/id6748647196)
- [Biology AI: Answers & Solver](https://appshunter.io/ios/app/biology-ai-answers-and-solver/id6753642273)

All apps by 树鑫 赖: https://appshunter.io/developer/1680833127

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-24.*