# Levantine Arabic Translator — Arabic translator: 4 dialects

> Translates Levantine Arabic dialects to and from major world languages. (iPhone/iPad app by Yassine Benkhay.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/levantine-arabic-translator/id6753087287 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Yassine Benkhay](https://appshunter.io/developer/1769430215)
- Category: Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.90/5 from 19 App Store ratings · 6 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 55 MB
- Languages: American English
- Released: 2025-09-30
- Data updated: 2026-09-09
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/levantine-arabic-translator/id6753087287/reviews.md

## What is Levantine Arabic Translator?

Levantine Arabic Translator.

Download now and start translating Levantine Arabic instantly.

Translate text and voice between Levantine Arabic dialects and major world languages. Communicate easily with speakers from Lebanon, Syria, Jordan, and Palestine.

What it does: Translates between Lebanese, Syrian, Palestinian, and Jordanian Arabic dialects and popular languages, including English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Hindi, Korean, Turkish, and Dutch.

How it helps: Type or speak your text and get translations in seconds. Listen to pronunciation to learn how words sound in authentic Levantine dialects. Your translations are saved automatically for offline reference.

Who benefits: Students learning Arabic dialects, travelers visiting the Middle East, heritage speakers connecting with family, and professionals working with Arabic-speaking communities.

Why choose this app: Specializes in real Levantine Arabic that people actually speak daily, not formal textbook Arabic. Supports both text input and voice translation with audio playback for proper pronunciation.


Terms of Use: https://levantinetranslator.com/terms-of-use


Privacy Policy: https://levantinetranslator.com/privacy-policy

## Key features

- Text and voice translation
- Supports 4 Levantine dialects
- Offline translation history
- Pronunciation audio playback
- Multiple world languages supported

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Levantine Translator 1 Month | $6.99 | per month |
| Levantine Translator 3 Months | $17.99 | per 3 months |
| Levantine Translator 1 Year | $59.99 | per year |


## Recent user reviews (6 of 6)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/levantine-arabic-translator/id6753087287/reviews.md

### 5/5 — Mumtaz! Thanks for this!

*2026-06-04*

Simple and excellent app, covering the important differences in Arabic style for those who work online in Palestine.

**Developer response:** Thank you for the review, we are glad you like the app!

### 5/5 — Blessed

*2026-05-28*

As I am learning Levantine Arabic this resource is incredible. I am so happy someone went to the work to do this.

**Developer response:** Thank you so much!

Hearing that it’s helping you learn Levantine Arabic makes all the hard work worth it. Best of luck with your studies!

### 5/5 — THE perfect App for Arabic learning

*2026-04-10*

I was recommended of this App by my classmates and Arabic teachers in my language school, 
and this App truly gives the perfect and natural translation AND transliteration all at once.    
I cross-checked with chatGPT and ClaudeAI multiple times and the the results are honestly almost seamless. 
I say this is THE app you need if you want to learn Arabic words and writing fast. 
Thank you to the team behind this amazing App!

**Developer response:** Thank you so much for the kind words! I am really happy the app is helping you learn Arabic the right way.

### 5/5 — Great translator

*2026-01-21*

Best English to demonized Arabic translator I’ve found. Fast and accurate. Translating from English to Arabic provides Arabic writing, Latin/romanized writing (English sounds), and an audio clip. I couldn’t ask for more

**Developer response:** Thank you very much for the review. I am glad you found what you were looking for in my app.

### 5/5 — Awesome!

*2026-01-15*

Great resource - the dialects and audio clips are very useful for learning dialect. Highly recommend!

**Developer response:** Thank you very much for the review!

### 1/5 — Katastrophe

*2025-11-06*

Ich habe für die App bezahlt plötzlich konnte man sie nicht aktualisieren. Ich habe sie extra gekündigt damit sie neu Installiert wird. Da stand ich kann sie bis 23.11 noch nutzen genau ein Monat und nach 2 Wochen geht das nicht mehr

**Developer response:** Hi! It should definitely still be working until November 23. Please contact me directly so I can check this for you.

## Frequently asked questions about Levantine Arabic Translator

### What Levantine Arabic dialects does Levantine Arabic Translator support?

Levantine Arabic Translator supports Lebanese, Syrian, Palestinian, and Jordanian Arabic dialects. This allows for nuanced communication with speakers from these specific regions.

### Can I use Levantine Arabic Translator offline?

Yes, your translations are saved automatically for offline reference. This means you can access previously translated phrases and words without an internet connection.

### Does Levantine Arabic Translator offer pronunciation help?

Yes, Levantine Arabic Translator allows you to listen to the pronunciation of translated words and phrases. This feature helps users learn how words sound in authentic Levantine dialects.

### What languages can Levantine Arabic Translator translate to and from?

Levantine Arabic Translator supports translation between Levantine Arabic dialects and popular world languages including English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, Russian, Chinese, Japanese, Hindi, Korean, Turkish, and Dutch.

### Is Levantine Arabic Translator suitable for beginners?

Yes, it is beneficial for students learning Arabic dialects. The app focuses on real, spoken Levantine Arabic, making it practical for learners.

### What are the subscription options for Levantine Arabic Translator?

Levantine Arabic Translator offers subscription plans for 1 month ($6.99), 3 months ($17.99), and 1 year ($59.99). These subscriptions likely unlock premium features or remove limitations.

### How often is Levantine Arabic Translator updated?

The latest version, 1.1.9, was released on May 5, 2026. Updates typically occur to improve functionality, add features, or fix bugs, ensuring a reliable user experience.

### What devices is Levantine Arabic Translator available on?

Levantine Arabic Translator is available for iPhone and iPod devices. It is designed for Apple's mobile operating system.

## Version history (last 5 releases)

### 1.1.9 — 2026-05-05

Add maintenance mode, font type, and preference. 
Improve translation quality and reliability.

### 1.1.8 — 2026-04-28

Improved Translation Accuracy

### 1.1.5 — 2026-04-25

Fixed an issue with TTS translation.

### 1.1.4 — 2026-04-22

Resolved an issue with voice translation.

### 1.1.3 — 2026-04-09

Added Urdu plus more language options (Vietnamese, Persian, Filipino, Thai, Polish, Bengali, Indonesian, Swahili) to expand translation coverage and improve usability.

## More apps by Yassine Benkhay

- [Water tracker: HydrateMate](https://appshunter.io/ios/app/water-tracker-hydratemate/id6698897670)
- [Make Stickers & Emojis With AI](https://appshunter.io/ios/app/make-stickers-and-emojis-with-ai/id6736551965)
- [اذكار وادعية: رفيق المسلم](https://appshunter.io/ios/app/id6737455413)
- [AI notes flashcard quiz maker](https://appshunter.io/ios/app/ai-notes-flashcard-quiz-maker/id6738055670)
- [GoDarija Learn Moroccan Arabic](https://appshunter.io/ios/app/godarija-learn-moroccan-arabic/id6741084589)
- [GoDarija Moroccan Translator](https://appshunter.io/ios/app/godarija-moroccan-translator/id6744873869)

All apps by Yassine Benkhay: https://appshunter.io/developer/1769430215

## Related topics

[levantine arabic translator](https://appshunter.io/ios/topics/levantine-arabic-translator) · [lebanese arabic](https://appshunter.io/ios/topics/lebanese-arabic) · [arab translator](https://appshunter.io/ios/topics/arab-translator)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-09.*