# Lingard: Language Learning — Read Spanish & English Books > Language learning app for vocabulary, grammar, and pronunciation with custom content. (iPhone/iPad app by Dmitry Schavlik.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/lingard-language-learning/id1622548290 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Dmitry Schavlik](https://appshunter.io/developer/1337024829) - Category: Education, Books - Price: Free with in-app purchases - Rating: 4.70/5 from 830 App Store ratings · 208 written reviews indexed - Age rating: 17+ - Requires: iOS 16.0 · 149 MB - Languages: Russian, Hindi, Vietnamese, American English, Arabic, Hebrew, European Spanish, Italian, Korean, German (Germany) and 8 more - Released: 2022-07-23 - Data updated: 2026-08-25 - Monetization: free with in-app purchases - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/lingard-language-learning/id1622548290/reviews.md ## What is Lingard? Lingard helps you learn English, Spanish, German, and French through reading, audio, and real context. Read books in the original language, translate words and phrases in one tap, save vocabulary, and review it when it actually helps you remember. Learn with materials that truly interest you: * Built-in library with 1000+ books, podcasts, dialogues, and summaries. * Import your own texts and books in ePub, PDF, DOCX, and other formats. * Read with fast translation without losing context. * Audiobooks and synchronized reading for listening practice. * Smart dictionary with AI, context-aware translation, examples, and pronunciation. * Flashcards, SRS spaced repetition, vocabulary, spelling, and pronunciation exercises. * Grammar, tests, and progress tracking. * Sync books, vocabulary, progress, and subscriptions across platforms. Lingard is for learners who want more than memorizing isolated words. Read what you enjoy, listen, translate difficult parts, build your personal vocabulary, and gradually turn new words into active knowledge. Start reading in the original language today. Privacy Policy: https://lingard.app/privacy.html Terms of Use: https://lingard.app/terms.html Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ## Key features - Import EPUB, PDF, and web content - Instant translation and pronunciation - Audiobook integration - Grammar lessons and tests - Spaced repetition vocabulary memorization - Progress tracking ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | Lingard Pro | $89.99 | per year | | Lingard Pro | $15.99 | per month | | Lingard Pro | $4.99 | per 7 days | | Lingard Plus | $49.99 | per year | | Lingard Plus | $29.99 | per year | | Lingard Pro | $34.99 | per 3 months | | Lingard Pro | $14.99 | per month | **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | Lingard Plus | $179.99 | one-time | ## What do users think of Lingard? Overall sentiment: neutral **Pros** - 👍 Great app for learning English - 👍 Beautiful and easy-to-use app - 👍 Helpful for reading and learning vocabulary - 👍 Enjoyable and effective way to learn languages - 👍 Useful for improving reading and listening skills **Cons** - 🐛 Recognition issues with pronunciation - 🐛 Inaccurate AI voice and pronunciation - 💰 Expensive subscription plans - 🔒 Unauthorized subscription charges - 🔒 Misleading free trial information **Commonly reported bugs** - Incorrect grammar and translation errors - App freezing and crashing issues - Subscription and billing problems **Most requested features** - Add more advanced learning levels - Improve word definition accuracy - Provide offline mode for reading - Add more language options (e.g., Chinese, Russian) - Improve progress tracking and syncing across devices ## Recent user reviews (10 of 208) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/lingard-language-learning/id1622548290/reviews.md ### 3/5 — Sounds like a computer reading *2026-08-21* Some of the stories are great and I love the way you can listen and read but too many stories don’t sound like a person is reading them and I think that defeats the purpose of **Developer response:** Hi there! Thank you for your review and for highlighting how much you enjoy our story selection and the listen-and-read feature! We completely understand your feedback regarding the audio, and we agree that natural, human-like pronunciation is absolutely crucial for language learning. Because our library is constantly growing, we use advanced text-to-speech technologies to voice the texts. However, we are continuously working on upgrading our audio models to make them sound as expressive and natural as real native speakers. Your feedback pushes us to improve! If you notice specific stories with particularly robotic voices, please feel free to let our support team know through the app so we can prioritize updating them. Happy reading! ### 5/5 — Great Selection of Topics! *2026-08-09* I enjoy how many topics I have to choose from in Lingard. I find articles I really like, others that are interesting and teach me new things, and have not yet found an article I did not complete. I am learning French again after taking it for two years in college (40 years ago). Listening to articles helps me practice one set of skills and reading articles focuses on another set of skills. I am finding Lingard very helpful. I use the built-in quizzes to check my comprehension Lingard is a great resource for me! **Developer response:** Hi John! Thank you so much for sharing your wonderful experience with us. Returning to French after 40 years is incredibly inspiring, and we are absolutely honored that Lingard is a part of your journey! It is fantastic to hear that you are utilizing both the reading and listening features to develop different skill sets—this is exactly the kind of comprehensive approach we hoped to encourage. We are also thrilled that our wide selection of topics and built-in quizzes are keeping you engaged enough to complete every article you start. Félicitations for your dedication! We wish you continued success and joy in rediscovering the French language! ### 5/5 — Better than LingQ *2026-07-21* I found this app is much more user friendly and beautifully designed than LingQ also it has many great contents and a lot of tools that actually make sense for a beginner. Finally I start to have a bit of confidence in learning a new language! **Developer response:** Wow, thank you so much, Maggie! Your incredible feedback means the world to our team. We put a lot of love into making our interface beautiful and ensuring our reading tools are genuinely intuitive and helpful. We are absolutely thrilled that you find the app so easy to navigate and, most importantly, that it has given you a real boost of confidence! Helping learners feel empowered and comfortable as they progress in a new language is exactly why we created the app. Wishing you continued success on your language learning journey! ### 5/5 — Excelente *2026-07-16, version 10.1.3* Excelente ### 1/5 — Die App funktioniert auf dem Mac nicht *2026-07-16* Sobald ich die App öffne habe ich weißes Bildschirm **Developer response:** Hallo! Es tut uns sehr leid, dass du beim Öffnen der Mac-App nur einen weißen Bildschirm siehst. Das ist natürlich ärgerlich! Die gute Nachricht ist: Wir haben dieses Problem bereits behoben. Bitte aktualisiere die App über den App Store auf die allerneueste Version. Danach sollte alles wieder einwandfrei funktionieren! Falls das Problem wider Erwarten weiterhin bestehen sollte, melde dich bitte jederzeit bei unserem Support. Vielen Dank für deine Geduld! 🛠️ ### 1/5 — The Accents and prononciation are terrible *2026-07-08* The narrators are sound like an American just learned to read and speak in French !! And there is no switch to change it. I subscribed and fully paid for an annual plan but it crucial to keep on…I live in France ,I guess it is better to not learn to pronounce these way’´´ WASTED MONEY !!!! Update; Disappointed to see after 4 months and a lengthy respond from the developer about the upcoming updates and changes ,Nothing has changed At All!!! **Developer response:** Hi Mina, thank you for your feedback. We completely understand why authentic pronunciation is crucial, especially since you live in France! We’d like to clarify how our voice system works: Tailored Difficulty: We use various high-quality voices with different accents. The specific accent you mentioned is intentionally designed for beginners, as a slower, clearer pronunciation makes listening comprehension much easier at the early stages. Customizable Settings: You actually can change the voice! For individual words and highlighted text, you can select your preferred narrator’s accent and gender directly in the app's Settings. Growing Library: We are just starting to expand our French language section, and your recommendations are incredibly valuable to us. We also want to remind everyone that Lingard offers a 7-day free trial for the Pro version, allowing users to fully test all features (including narration) before deciding to purchase a plan. Could you please reach out to us via Settings > Support? We would love to help you configure the voice settings to suit your advanced level and hear your suggestions! ### 5/5 — Cool app *2026-07-06, version 10.1.3* Thank you very much ### 5/5 — Lingard *2026-07-04* Super ### 5/5 — これが一番時間を使ってる。 *2026-07-02* ものすごく変化する仕組みを持つ言語は、不定型を覚えても文中ではほぼ出てこないから、あらゆる単語が初見にみえます。 このアプリは本がベースで、文中で見慣れない単語をクリックすることで、その単語の原型や類似単語が表示されます。この機能が地味に好きです。 スピーキングの練習よりも、ひたすら文字を追いながらその言語に慣れることを求めているならこのアプリが最高に適していると思います。 叶うなら一個だけ。毎日最低新規の単語を4個覚えないと、他の基準を満たしても今日の学習クリアとならない為、新規の単語を惰性でやってしまう自分がいます。そこがもっと柔軟であったら良いなと思います。 新しいのを覚えることと復習はどっちも大切だと思うのです。 **Developer response:** 素晴らしいレビューをありがとうございます！文脈の中で単語の原形を確認できる機能を気に入っていただけて光栄です。 また、学習目標に関する貴重なご意見も感謝いたします。毎日4つの新しい単語を必須とする現在の仕組みが、復習を重視したい方にとって負担になる可能性があるという点は、開発チームにとって非常に重要な気づきです。より柔軟に学習設定を調整できるよう、今後のアップデートで改善を検討させていただきます。 これからもLingardでの読書と学習を楽しんでください！ ### 5/5 — Toll *2026-06-21* Sehr umfängliche schöne App, gefällt mir sehr gut, bin aber noch am Anfang hoffe das ich davon profitieren kann. Scheint mir aber sehr strukturiert aufgebaut zu sein und viele Möglichkeiten zu bieten. Ich freue mich darauf es auszuprobieren…. ## Frequently asked questions about Lingard ### What does Lingard do? Lingard is a language learning application designed to help users expand their vocabulary and improve fluency. It allows you to import various content formats like EPUB and PDF, and save web pages to read and translate instantly. The app also features audiobooks, grammar exercises, and pronunciation practice. ### What languages can I learn with Lingard? You can learn English, Spanish, German, or French using this application. The learning process is tailored to your interests by importing materials you enjoy reading. ### How does Lingard help with memorization? The app utilizes a spaced repetition system to help you memorize new words and expressions effectively. It also offers practice exercises for vocabulary, spelling, and pronunciation, along with progress monitoring. ### Is Lingard free to use? The application is free to download and use, but it does offer in-app purchases. This means you can access basic features for free, with options to buy additional content or features. ### Can I use Lingard offline? Yes, you can read and translate content instantly offline after importing it into your library. This feature allows for flexible learning without a constant internet connection. ## Version history (last 5 releases) ### 10.4 — 2026-08-25 * New weekly League: earn XP, compete with other learners and move up to higher tiers. * Track your weekly XP and rank progress in your Profile. * Take an expanded language proficiency test from your Profile and discover your CEFR level. * New Focus mode blocks selected distracting apps until you complete your learning goal. * Bug fixes and stability improvements. If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you! ### 10.3.1 — 2026-08-14 * New weekly League: earn XP, compete with other learners and move up to higher tiers. * Track your weekly XP and rank progress in your Profile. * Take an expanded language proficiency test from your Profile and discover your CEFR level. * New Focus mode blocks selected distracting apps until you complete your learning goal. * Bug fixes and stability improvements. If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you! ### 10.3 — 2026-08-04 * New weekly League: earn XP, compete with other learners and move up to higher tiers. * Track your weekly XP and rank progress in your Profile. * Take an expanded language proficiency test from your Profile and discover your CEFR level. * New Focus mode blocks selected distracting apps until you complete your learning goal. * Bug fixes and stability improvements. If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you! ### 10.2 — 2026-07-22 * New weekly League: earn XP, compete with other learners and move up to higher tiers. * Added new Profile progress: weekly XP, rank progress, proficiency and CEFR level. * Improved learning sessions with daily goals and extra focus on words you may forget. * Refreshed exercise and collection visuals. * Improved dictionary results, sync, voice playback and notifications, plus bug fixes. If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you! ### 10.1.3 — 2026-06-30 * Added interactive questions to check reading comprehension. * Added pointers to relevant passages and explanations for incorrect answers. * Added endless grammar exercises to help you master each rule with explanations. * Fixed bugs and improved the overall app experience. If you're happy with Lingard, please rate it, or even leave a review. This is a great way to support us. Thank you! ## Apps similar to Lingard | App | Rating | Price | Category | | --- | --- | --- | --- | | [Duolingo: Language Lessons](https://appshunter.io/ios/app/duolingo-language-lessons/id570060128) | 4.7 (5,398,782) | Free | Education | | [Babbel - Language Learning](https://appshunter.io/ios/app/babbel-language-learning/id829587759) | 4.7 (750,335) | Free | Education | | [EWA: Learn Languages](https://appshunter.io/ios/app/ewa-learn-languages/id1200778841) | 4.7 (193,800) | Free | Education | | [LingQ \| Learn Languages](https://appshunter.io/ios/app/lingq-learn-languages/id379385811) | 4.7 (10,097) | Free | Education | | [Beelinguapp: Language Learning](https://appshunter.io/ios/app/beelinguapp-language-learning/id1225056371) | 4.4 (2,291) | Free | Education | | [Rosetta Stone Classic (2024)](https://appshunter.io/ios/app/rosetta-stone-classic-2024/id435588892) | 4.8 (237,939) | Free | Education | ## Related topics [libros para aprender ingles gratis](https://appshunter.io/ios/topics/libros-para-aprender-ingles-gratis) · [foreign language graded readers](https://appshunter.io/ios/topics/foreign-language-graded-readers) · [language reader](https://appshunter.io/ios/topics/language-reader) · [german books](https://appshunter.io/ios/topics/german-books) · [spanish books](https://appshunter.io/ios/topics/spanish-books) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-25.*