# LingoReplay: Listening Trainer — Dictation & Shadowing Practice

> Audio transcription, dictation, and vocabulary review for language learners. (iPhone/iPad app by 龙哲 冯.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/lingoreplay-listening-trainer/id6806295306 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [龙哲 冯](https://appshunter.io/developer/6805707863)
- Category: Education, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 33 MB
- Languages: American English, Arabic, Dutch, French (France), German (Germany), Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish and 8 more
- Released: 2026-09-18
- Data updated: 2026-10-20
- Monetization: free with in-app purchases

## What is LingoReplay?

Practice English, Japanese and other languages with your own audio and video: generate subtitles, write what you hear and use vocabulary analysis to find words you often miss.

Import lesson recordings, podcasts or videos. Save the sentence you missed and practice at your own pace. Bring your own learning material; no course library is included.

TURN AUDIO AND VIDEO INTO SUBTITLES.
Generate subtitles for your files, edit the text and replay sentences at your own speed. You can also import LRC/SRT subtitles.

HEAR IT. WRITE IT.
Type what you hear and check your answer word by word. Replay a missed word, save a draft and continue next time.

WHICH WORDS DO YOU MISS?
Review errors, accuracy and replay counts from completed dictation sessions. Focus on the words you often miss.

SAVE THE HARD PARTS.
Save the range from A to B as an Audio Segment. Loop it or export the passage. Your original file stays unchanged.

LISTEN. SPEAK ALONG.
Record yourself speaking along and compare with the original. Look up, translate and save words and phrases in context. View read-aloud scores as practice feedback; availability depends on your device, system and language resources.

Your own material. Ready to practice.
Import your own audio, video and LRC/SRT subtitles. Organize them with folders, favorites and playlists. Generate and edit subtitles, and sync with iCloud.

Subtitle generation and translation depend on your device, OS and available language resources. Word replay requires word-level timing. Vocabulary analysis reflects practice records, not vocabulary size or a language level.

## Key features

- Subtitle transcription
- Dictation practice with feedback
- Vocabulary analysis and trends
- Audio segment creation (A-B repeat)
- Adjustable playback speed
- Import audio, video, and subtitles
- Shadowing practice recording

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| LingoReplay Pro | $19.99 | one-time |


## Is LingoReplay safe?

Not enough ratings yet to assess LingoReplay.

## Is LingoReplay legit?

LingoReplay: Listening Trainer has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for LingoReplay is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Frequently asked questions about LingoReplay

### How does LingoReplay help with language learning?

LingoReplay transforms your audio into practice by offering subtitle transcription, dictation exercises, vocabulary analysis, and audio segment creation. This allows for focused listening and review of challenging parts of lessons, podcasts, or conversations.

### Can I import my own audio and video files into LingoReplay?

Yes, you can import audio, video, and LRC/SRT subtitle files from your device's Files app or via a private Wi-Fi network. This enables you to create personalized practice materials from content you already use.

### What kind of feedback does LingoReplay provide during dictation?

During dictation, LingoReplay offers word-by-word feedback on your typed answers. It highlights missed words and allows you to replay specific words or entire sentences to improve accuracy.

### How does LingoReplay track my progress?

Completed dictation records provide insights into first-listen recognition rates, initial and final accuracy, missed words, and replay counts. You can view practice trends by learning language to identify and focus on words you repeatedly miss.

### Does LingoReplay offer a free trial?

LingoReplay is available for free, with optional in-app purchases for additional features or content. No specific trial period is mentioned, as the core functionality is accessible without upfront cost.

### What devices is LingoReplay available on?

LingoReplay is currently supported on iPhone and iPad devices, making it accessible for users within the Apple ecosystem.

### How often is LingoReplay updated?

The latest version of LingoReplay is 1.1.2, and it was last updated on September 30, 2026. This indicates a recent update, suggesting ongoing development and support.

### Is LingoReplay suitable for beginners?

LingoReplay's features like adjustable playback speed, sentence replay, and word-by-word feedback can be beneficial for learners at various levels, including beginners. The ability to focus on specific sentences and words aids in gradual comprehension.

## Version history (last 5 releases)

### 1.2.0 — 2026-10-10

• Added support for more learning languages.
• Fixed several known issues to improve stability.
• Refined the user experience for smoother everyday practice.

October 2026: Pro is available at a limited-time discount. See the in-app purchase screen for offer details and local pricing.

### 1.1.2 — 2026-09-30

Fixed an issue that could prevent audio from playing properly on some devices.

### 1.1.1 — 2026-09-29

Fixed issues that prevented the app from working properly on some devices.

### 1.1.0 — 2026-09-23

• Added more interface languages.
• Added Word & Phrase Tools.
• Fixed issues and improved the overall experience.

### 1.0.0 — 2026-09-18

No release notes.

## Apps similar to LingoReplay

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [根记日语](https://appshunter.io/ios/app/id6782173077) | — | Free | Education |
| [VibeLang](https://appshunter.io/ios/app/vibelang/id6747228340) | — | Free | Education |
| [惜墨日语: Learn Japanese](https://appshunter.io/ios/app/learn-japanese/id6789436111) | — | Free | Education |
| [一口日语短文](https://appshunter.io/ios/app/id6777316791) | — | Free | Education |
| [LingFlow看剧说——刷美剧练口语AI拆句学习](https://appshunter.io/ios/app/lingflowai/id6754590865) | — | Free | Education |
| [La Plumette](https://appshunter.io/ios/app/la-plumette/id6760615317) | — | Free | Education |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-20.*