# Lishani Assyrian Dictionary — Assyrian Dictionary & Studio > Assyrian dictionary and creative studio for language learning and content creation. (iPhone/iPad app by Roudy Hermez.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/lishani-assyrian-dictionary/id6755659511 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Roudy Hermez](https://appshunter.io/developer/1855336763) - Category: Education, Reference - Price: Free with in-app purchases - Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings - Age rating: 17+ - Requires: iOS 17.0 · 62 MB - Languages: American English, Arabic, Syriac - Released: 2025-11-25 - Data updated: 2026-08-27 - Monetization: free - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/lishani-assyrian-dictionary/id6755659511/reviews.md ## What is Lishani Assyrian Dictionary? The Modern Assyrian Dictionary Lishani Dictionary is a powerful Assyrian dictionary and creative studio built for the Assyrian community. Search thousands of Assyrian words instantly, explore translations in Assyrian, Arabic and English, save favourites, and create beautiful Assyrian content using the built-in Studio. Designed with a modern experience for iPhone and iPad, Lishani combines language tools and creativity in one app. Huge New Update • Completely redesigned modern interface • Faster and smarter dictionary search • English, Arabic and Assyrian support • Improved Syriac text rendering • Favourites and history tracking • Better navigation and performance • Enhanced offline experience • New Assyrian Studio tools • Premium features and customization options Studio Features Create and share beautiful Assyrian content directly from the app: • Add Assyrian text to images • Customize fonts, colours, and layouts • Create social media posts and designs • Export high-quality images for sharing Dictionary Features • Thousands of Assyrian words and translations • Fast Assyrian, Arabic and English search • Clean and easy-to-use interface • Save favourite words • Recently viewed history • Offline access anytime • Optimized for iPhone and iPad Lishani is built to support and preserve the Assyrian language with modern tools designed for everyday use. Privacy Policy: https://lishani.com/page/privacy-policy Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ## Key features - Assyrian, Arabic, English translations - Thousands of Assyrian words - Save favorite words and history - Offline access - Add text to images - Customize fonts and colors - Create social media posts ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | One Month | $4.99 | per month | | One Year | $34.99 | per year | ## Frequently asked questions about Lishani Assyrian Dictionary ### What is Lishani Assyrian Dictionary? Lishani Assyrian Dictionary is a free app designed for the Assyrian community. It functions as both a comprehensive dictionary with translations and a creative studio for designing Assyrian content. ### What languages does Lishani Assyrian Dictionary support? The dictionary provides translations in Assyrian, Arabic, and English. You can search for Assyrian words and find their equivalents in these languages. ### Can I use Lishani Assyrian Dictionary offline? Yes, Lishani Assyrian Dictionary offers an enhanced offline experience, allowing you to access thousands of Assyrian words and translations without an internet connection. ### What are the features of the Assyrian Studio in Lishani? The Assyrian Studio allows you to create and share Assyrian content by adding Assyrian text to images, customizing fonts and colors, and designing social media posts for high-quality export. ### How does Lishani Assyrian Dictionary help preserve the Assyrian language? The app supports and preserves the Assyrian language by providing modern tools for everyday use, including a vast dictionary and creative features that encourage engagement with the language. ### Is Lishani Assyrian Dictionary available on multiple devices? Yes, Lishani Assyrian Dictionary is optimized for both iPhone and iPad, offering a modern interface designed for these Apple devices. ### What is the update frequency for Lishani Assyrian Dictionary? The app was last updated on May 14, 2026, indicating active development. Users can expect ongoing improvements and new features. ### Does Lishani Assyrian Dictionary have ads? No, Lishani Assyrian Dictionary is ad-free. It provides a clean and uninterrupted experience for users focused on language learning and content creation. ## Version history (last 5 releases) ### 2.1 — 2026-08-23 fix issues and enhance assyrian keyboard function ### 2.0 — 2026-06-21 Enhance the search function and studio features and include Studio in the Lishani+ subscription ### 1.4 — 2026-05-14 Fix issue with text direction. The app layout will now use LTR direction throughout the interface. ### 1.3 — 2026-05-11 • Brand-new redesigned interface • Faster and smarter dictionary search • New Assyrian Studio tools • English, Arabic and Assyrian support improvements • Better Syriac text rendering • Favourites and history improvements • Performance and stability enhancements • Improved offline experience • UI and navigation improvements across the app • Bug fixes and optimizations ### 1.2 — 2025-12-03 Fix issue with dictionary appearance on Dark Mode ## More apps by Roudy Hermez - [Assyrian Bible](https://appshunter.io/ios/app/assyrian-bible/id6759132912) - [Feelings Buddy: Calm Emotions](https://appshunter.io/ios/app/feelings-buddy-calm-emotions/id6763375832) All apps by Roudy Hermez: https://appshunter.io/developer/1855336763 ## Related topics [assyrian aramaic english](https://appshunter.io/ios/topics/assyrian-aramaic-english) · [assyrian](https://appshunter.io/ios/topics/assyrian) · [assyrian kids](https://appshunter.io/ios/topics/assyrian-kids) · [assyrian tv](https://appshunter.io/ios/topics/assyrian-tv) · [learn assyrian](https://appshunter.io/ios/topics/learn-assyrian) · [assyrian vocabulary exam](https://appshunter.io/ios/topics/assyrian-vocabulary-exam) · [assyrian church of the east](https://appshunter.io/ios/topics/assyrian-church-of-the-east) · [assyrian church](https://appshunter.io/ios/topics/assyrian-church) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*