# Listen English & Audio Stories — Translated Reading & Grammar > Learn English grammar and vocabulary through bilingual audio stories and parallel translations. (iPhone/iPad app by Oguz Kaytanci.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/listen-english-and-audio-stories/id6762544834 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [Oguz Kaytanci](https://appshunter.io/developer/654616179) - Category: Education, Productivity - Price: Free with in-app purchases - Rating: 4.50/5 from 2 App Store ratings - Age rating: 4+ - Requires: iOS 16.6 · 38 MB - Languages: Korean, German (Germany), Russian, Romanian, Latin American Spanish, Arabic, American English, Ukrainian, Italian, Japanese and 5 more - Released: 2026-04-25 - Data updated: 2026-08-12 - Monetization: free with in-app purchases - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/listen-english-and-audio-stories/id6762544834/reviews.md ## What is Listen English & Audio Stories? Master English naturally through context and immersion. Listen to bilingual audio stories and master all 12 grammar tenses with sentence-by-sentence parallel translations. Fluency isn’t built by memorizing isolated words or filling in blank flashcards; it is built through "comprehensible input." Your brain learns best when it hears language used in real context. This app is designed around the power of parallel audio. By hearing a complete sentence spoken in English, immediately followed by the exact translation in your native language, you subconsciously map English sentence structures, vocabulary, and pronunciation without tedious memorization. IMMERSIVE AUDIO STORIES Stop learning from textbook dialogues and start learning from narratives. • Sentence-by-Sentence Breakdown: We’ve taken engaging stories, split them into chapters, and broken those down to the exact sentence level. • Dual-Audio Playback: Listen to a sentence spoken clearly in English, instantly followed by the audio translation in your mother tongue. • Natural Pacing: Train your ear to understand how native speakers actually link words together in real, flowing paragraphs. THE 12-TENSE GRAMMAR MATRIX Grammar is the skeleton of the English language. Instead of confusing explanations, we teach you tenses through pure, high-volume exposure. • Complete System Coverage: Practice every single tense, from the Simple Present to the complex Future Perfect Continuous. • Targeted Audio Repetition: Each of the 12 tenses features 50 dedicated sentences. • Bilingual Verification: Hear the grammatical structure in English, then immediately hear how that specific time-frame is expressed in your native language to cement the logic. TAILORED TO YOUR MOTHER TONGUE You don't need to learn English through a generic, one-size-fits-all lens. The app fully supports 14 different native languages, ensuring that the translations and audio comparisons make perfect sense to your specific linguistic background. Start training your ear and mapping English grammar naturally. Have questions or feedback? We'd love to hear from you! Reach out to us at hello@watchtowerapps.com. Our Privacy Policy: We value your privacy. Read our full policy here: https://watchtowerapps.com/privacy/app/Translated%20English%20Stories Terms of Use: Find our terms and conditions at: https://watchtowerapps.com/terms/app/Translated%20English%20Stories ## Key features - Bilingual audio stories - Sentence-by-sentence translation - 12-tense grammar matrix - Targeted audio repetition - Natural pacing - Support for 14 native languages ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | English Sentences Translated | $4.99 | one-time | ## Frequently asked questions about Listen English & Audio Stories ### How does Listen English & Audio Stories teach grammar? Listen English & Audio Stories teaches grammar through high-volume exposure to all 12 English tenses. Each tense has 50 dedicated sentences, with bilingual verification to help cement the logic. ### What makes the audio stories in Listen English & Audio Stories unique? The app features immersive audio stories broken down to the sentence level. You can listen to a sentence in English, immediately followed by its audio translation in your native language, helping you map sentence structures and vocabulary naturally. ### Can I use Listen English & Audio Stories offline? The provided data does not specify whether the app supports offline use. It is recommended to check the app's store page or contact the developer for this information. ### How often is Listen English & Audio Stories updated? The latest version of Listen English & Audio Stories is 1.1.0, released on May 21, 2026. The update frequency is not explicitly stated, but this indicates recent activity. ### What devices are compatible with Listen English & Audio Stories? Listen English & Audio Stories is available for iPhone and iPad devices. The app is rated for ages 4 and up. ### Does Listen English & Audio Stories offer a free trial? The app is available for free. While it has in-app purchases, there is no mention of a specific trial period for premium features. ### What languages does Listen English & Audio Stories support for translation? Listen English & Audio Stories fully supports 14 different native languages, ensuring that translations and audio comparisons are tailored to your specific linguistic background. ### What is the user sentiment for Listen English & Audio Stories? The app has a rating of 4.5 stars from 2 ratings. This suggests a generally positive user reception based on the limited available data. ## Version history (last 4 releases) ### 1.1.0 — 2026-05-21 - Bug fixes and performance improvements ### 1.0.2 — 2026-04-27 - Bug fixes and performance improvements ### 1.0.1 — 2026-04-27 - Bug fixes and performance improvements. ### 1.0.0 — 2026-04-25 No release notes. ## More apps by Oguz Kaytanci - [Vocabulary English to Spanish](https://appshunter.io/ios/app/vocabulary-english-to-spanish/id1033684119) - [Vocabulary English to German](https://appshunter.io/ios/app/vocabulary-english-to-german/id1039659261) - [Recurring Todo \| Habit Tracker](https://appshunter.io/ios/app/recurring-todo-habit-tracker/id1265144950) - [Countdown Timer Aqua Hourglass](https://appshunter.io/ios/app/countdown-timer-aqua-hourglass/id1271515042) - [Life Logbook, When was that?](https://appshunter.io/ios/app/life-logbook-when-was-that/id1637808045) - [Visual Countdown Pixel Timer](https://appshunter.io/ios/app/visual-countdown-pixel-timer/id6460258766) All apps by Oguz Kaytanci: https://appshunter.io/developer/654616179 --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-12.*