# Live Subtitles: AI Translator — Real-Time Voice Transcribe

> Real-time bilingual subtitles and translation for iPhone audio. (iPhone/iPad app by Daniel Melnikov.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/live-subtitles-ai-translator/id6760197210 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Daniel Melnikov](https://appshunter.io/developer/1883133518)
- Category: Productivity, Utilities
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 2 App Store ratings · 3 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 5 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-04-08
- Data updated: 2026-08-15
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/live-subtitles-ai-translator/id6760197210/reviews.md

## What is Live Subtitles?

Live caption app with dual subtitles, speech-to-text, and real-time translation for Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, YouTube, Netflix, Twitch, Discord, and TikTok.
Free trial, subscriptions, and pay-as-you-go minute packs for different usage needs.

Live Subtitles is a live caption and speech-to-text app that converts any audio or video into real-time subtitles and translation. The app instantly transcribes speech and displays bilingual captions, showing both the original language and the translated text at the same time.
Subtitles appear as a floating overlay on top of any app — videos, calls, live streams, social media, podcasts, online courses, and more. Live Subtitles helps you understand spoken content in real time, without language barriers.
Live Caption for Any System Audio
Unlike traditional caption or transcription tools, Live Subtitles captures system audio directly, not the microphone. This ensures:
• perfectly synchronized captions
• clear and accurate speech-to-text transcription
• no background noise, echo, or distortion
• reliable performance for work, study, entertainment, and multilingual communication
If audio plays on your device, Live Subtitles can automatically generate live captions for it.
Works with Any Audio Source
Live Subtitles supports live captioning and real-time translation for:
• streaming platforms and video services
• video calls and online meetings
• podcasts, music, and audiobooks
• live streams and broadcasts
• social media and short-form video
• voice calls and conversations
A floating caption window stays on top of any app without interfering with what you’re watching or doing.
Dual Subtitles & Real-Time Speech Translation
• Dual subtitles — original speech and live translation shown together
• Real-time speech-to-text transcription
• Supports 30+ languages
• Instant language switching
This makes Live Subtitles ideal for language learners, international communication, travel, and content without built-in captions.
Key Capabilities
• live captions for any system audio
• bilingual subtitles: original + translation
• high-accuracy speech recognition
• direct system audio capture (no microphone)
• floating subtitle overlay
• works even at low volume
• suitable for work, study, travel, and accessibility
Who Benefits Most
• viewers of foreign movies and TV shows
• language learners
• people watching international videos and livestreams
• participants of international video calls and meetings
• users following news or broadcasts in other languages
• people with hearing impairments who need visual captions
Privacy and Security
All processing is done locally on your device.
Audio is not sent to external servers, ensuring full privacy and data protection.
Get Started
Install Live Subtitles and get live captions, speech-to-text, and real-time translation for everything that plays on your device.
Understand more, learn faster, and work comfortably with any audio or video content.

Privacy Policy: https://live-subtitles.com/privacy
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Key features

- Real-time speech-to-text transcription
- Instant translation across 30+ languages
- Dual subtitles (original and translated)
- Works with any app audio
- Screen broadcast for easy setup
- Language learning aid

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Basic | $6.99 | per month |
| Pro | $119.99 | per year |
| Pro | $14.99 | per month |
| Basic | $69.99 | per year |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Minutes pack 90 | $3.99 | one-time |
| Minutes pack 900 | $19.99 | one-time |
| Minutes pack 9000 | $179.99 | one-time |


## Recent user reviews (3 of 3)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/live-subtitles-ai-translator/id6760197210/reviews.md

### 5/5 — Accurate translation

*2026-06-26*

Very accurate translation and quick too!!

### 5/5 — Ok

*2026-05-31*

Nice

### 5/5 — Excellent

*2026-04-16*

I really like this app.
The subtitles show up quickly, and the speech recognition is pretty accurate most of the time. It’s super easy to use, you just turn it on and it works, no setup needed. The interface is clean and intuitive, nothing unnecessary.
Overall, it’s a really useful and well-made app.

## Frequently asked questions about Live Subtitles

### Does Live Subtitles have ads?

No, Live Subtitles is ad-free, allowing for an uninterrupted user experience.

### What languages does Live Subtitles support?

Live Subtitles supports over 30 recognition and translation languages, including major global languages like English, Spanish, French, German, Chinese, and Japanese.

### What devices is Live Subtitles compatible with?

Live Subtitles is compatible with iPhone, iPad, and Mac devices running the latest iOS versions.

### How often is Live Subtitles updated?

The app was last updated on June 3, 2026, indicating active development and support.

### What is the age rating for Live Subtitles?

Live Subtitles has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

### Does Live Subtitles require an internet connection?

Yes, an active internet connection is required for Live Subtitles as it utilizes cloud-based speech recognition and translation.

### Can Live Subtitles translate audio from video calls?

Yes, Live Subtitles can capture and translate audio from video call apps like Zoom and Microsoft Teams, as well as FaceTime.

### What is the user sentiment for Live Subtitles based on ratings?

Based on the provided data, Live Subtitles has a perfect 5.0-star rating from one review, indicating very positive user sentiment.

## Version history (last 5 releases)

### 1.5.2 — 2026-08-05

• More reliable speech recognition — fewer dropouts during a session
• Picture in Picture starts more predictably
• Bug fixes and performance improvements

### 1.5.1 — 2026-07-27

Bug fixes and stability improvements.

### 1.5 — 2026-07-18

What's new
• 30+ new languages added for live subtitles and translation — including Persian, Bengali, Tamil, Telugu, Marathi, Kannada, Catalan, Serbian, Croatian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Slovenian, Belarusian, Urdu, Kazakh, Mongolian, Georgian, Armenian, Azerbaijani, Swahili, Amharic and more
• App interface now available in 9 more languages
• Improved speech recognition quality and stability fixes

### 1.4 — 2026-06-28

Improved stability and added an offline mode for the microphone.

### 1.3 — 2026-06-03

What's new in 1.3
• Your screen now stays awake during an active broadcast — no more interrupted sessions when the display dims
• Faster, more reliable translation in restricted networks (3-second backend timeout)
• Microphone session auto-recovery if iOS suspends audio mid-session
• Smoother balance handling near zero remaining minutes

## More apps by Daniel Melnikov

- [Voice Translator: Talk & Go](https://appshunter.io/ios/app/voice-translator-talk-and-go/id6778264008)

All apps by Daniel Melnikov: https://appshunter.io/developer/1883133518

## Related topics

[subtitles live](https://appshunter.io/ios/topics/subtitles-live) · [transcribe captions](https://appshunter.io/ios/topics/transcribe-captions) · [captions audio](https://appshunter.io/ios/topics/captions-audio) · [subtitles translate](https://appshunter.io/ios/topics/subtitles-translate) · [translate on screen](https://appshunter.io/ios/topics/translate-on-screen)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-15.*