# Live Translate - PiP Captions — 9-Language Floating Captions

> 9-Language Floating Captions (iPhone/iPad app by 乘黄 李.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/live-translate-pip-captions/id6799735829 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [乘黄 李](https://appshunter.io/developer/6776935279)
- Category: Utilities, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 3 MB
- Languages: American English, French (France), German (Germany), Japanese, Korean, Chinese (Simplified, China), European Spanish, Chinese (Traditional, Taiwan)
- Released: 2026-08-27
- Data updated: 2026-09-22
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/live-translate-pip-captions/id6799735829/reviews.md

## What is Live Translate?

Understand videos, meetings, live streams and more with real-time translated captions in Picture in Picture.

Live Translate listens to system audio through an iOS system broadcast, transcribes speech and translates it into your chosen language. Captions remain visible in a floating Picture in Picture window while you use other apps.

FEATURES
• Real-time transcription and translation
• Floating Picture in Picture captions
• Bilingual, translated-only and original-only display modes
• Support for English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, French, German, Spanish and Brazilian Portuguese
• On-device transcription and translation, with language resources managed by iOS
• 60 minutes of free use, with optional monthly, annual or lifetime access

PRIVACY BY DESIGN
Audio, transcription and translation are processed locally on your device. Subtitle content is not uploaded to our servers.

HOW TO USE
1. Choose the spoken and translation languages.
2. Prepare the required on-device language models.
3. Start Picture in Picture.
4. Start the iOS system broadcast.
5. Open the video or app you want to understand.

Availability and performance depend on iOS language model support, device capability, audio quality and the source app. Some protected content or audio may not be available to screen broadcasting.

Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Annual Premium | $4.99 | per year |
| Monthly Premium | $1.99 | per month |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Lifetime Premium | $9.99 | one-time |



## Version history (last 4 releases)

### 1.3 — 2026-09-19

bug fixes.

### 1.2 — 2026-09-16

• Clearer status messages and helpful guidance when translation, language downloads, or purchases need attention.
• Simpler privacy information: translation takes place on your device, and audio and subtitles are not uploaded.
• Added an option to rate the app after using live translation.

### 1.1 — 2026-08-30

• Added Brazilian Portuguese for transcription and translation, bringing support to 9 languages.
• Increased free usage from 30 to 60 minutes; existing users receive the additional time automatically.
• Bug fixes and experience improvements.

### 1.0 — 2026-08-27

No release notes.

## More apps by 乘黄 李

- [RingPlayer](https://appshunter.io/ios/app/ringplayer/id6777888012)
- [TimeBlock - Planner for ADHD](https://appshunter.io/ios/app/timeblock-planner-for-adhd/id6803877904)

All apps by 乘黄 李: https://appshunter.io/developer/6776935279

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-22.*