# Live Translate: Video & Voice — Translated subtitles on screen

> Translated subtitles on screen (iPhone/iPad app by 乘黄 李.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/live-translate-video-and-voice/id6799735829 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [乘黄 李](https://appshunter.io/developer/6776935279)
- Category: Utilities, Productivity
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 5.00/5 from 2 App Store ratings
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 10 MB
- Languages: Korean, Dutch, German (Germany), Russian, Vietnamese, European Spanish, Arabic, American English, Ukrainian, Italian and 10 more
- Released: 2026-08-27
- Data updated: 2026-10-29

## What is Live Translate?

Understand videos, meetings, live streams and more with real-time translated captions in Picture in Picture.

Live Translate listens to system audio through an iOS system broadcast, transcribes speech and translates it into your chosen language. Captions remain visible in a floating Picture in Picture window while you use other apps.

FEATURES
• Real-time transcription and translation
• Microphone translation with saved translation history
• Fullscreen captions in portrait or landscape
• Floating Picture in Picture captions
• Bilingual, translated-only and original-only display modes
• Translation support for 20 languages
• On-device transcription and translation, with language resources managed by iOS
• 30 minutes of free use, with optional weekly, annual or lifetime access

Eligible customers with an active, personally purchased annual subscription can make a one-time purchase to upgrade to lifetime access. Upgrading does not automatically cancel an existing subscription; manage auto-renewal in your Apple subscription settings.

PRIVACY BY DESIGN
Audio, transcription and translation are processed locally on your device. Subtitle content is not uploaded to our servers.

HOW TO USE
1. Choose the spoken and translation languages.
2. Prepare the required on-device language models.
3. Start Picture in Picture.
4. Start the iOS system broadcast.
5. Open the video or app you want to understand.

To translate a live conversation, open the Microphone tab and start listening. When you stop, the original text and translations are saved automatically on your device for later review.

Language resources may require an initial download. Available transcription and translation languages and performance depend on iOS language model support, device capability, audio quality and the source app. Some protected content or audio may not be available to screen broadcasting.

Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Annual Premium | $24.99 | per year |
| Monthly Premium | $11.95 | per month |
| Weekly Premium | $2.99 | per 7 days |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Lifetime Premium | $49.99 | one-time |
| Upgrade to Lifetime | $29.99 | one-time |


## Is Live Translate safe?

Not enough ratings yet to assess Live Translate.

## Is Live Translate legit?

Live Translate: Video & Voice appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for Live Translate is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 5 releases)

### 2.0 — 2026-10-19

New onboarding for an easier start. Improved subtitle flow and readability.

### 1.6.1 — 2026-10-16

quick bug fix

### 1.6 — 2026-10-14

• Added 12 translation languages, now supporting translation in 20 languages.
• Improved language selection, with customizable language shortcuts.
• Added a one-time Upgrade to Lifetime option for eligible annual subscribers.
• Fixed subtitle preview sizing and improved the microphone screen layout.
• Microphone capture now waits until the required language models are ready.

### 1.5 — 2026-09-29

New microphone translation and translation history.
Read captions in portrait or landscape fullscreen mode.
Redesigned membership page with a new weekly plan.
Improved caption segmentation, automatic Picture in Picture and transcript scrolling.

### 1.4 — 2026-09-23

Improved the iPad layout for a clearer, more comfortable reading experience.

## Apps similar to Live Translate

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Subtitle It: Floating Captions](https://appshunter.io/ios/app/subtitle-it-floating-captions/id6800621482) | — | Free | Utilities |
| [Capti: Transcribe Screen Audio](https://appshunter.io/ios/app/capti-transcribe-screen-audio/id6761366459) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [Hono Translate: Live Subtitles](https://appshunter.io/ios/app/hono-translate-live-subtitles/id6799000160) | 4.7 (19) | Free | Utilities |
| [Captions & Subtitles - LiveSTT](https://appshunter.io/ios/app/captions-and-subtitles-livestt/id6760535583) | — | Free | Utilities |
| [Loupe: Live Screen Translator](https://appshunter.io/ios/app/loupe-live-screen-translator/id6811622915) | — | Free | Utilities |
| [Live Screen & Voice Translate](https://appshunter.io/ios/app/live-screen-and-voice-translate/id6794131944) | 2.5 (4) | Free | Utilities |

## More apps by 乘黄 李

- [RingPlayer](https://appshunter.io/ios/app/ringplayer/id6777888012)
- [TimeBlock - Planner for ADHD](https://appshunter.io/ios/app/timeblock-planner-for-adhd/id6803877904)

All apps by 乘黄 李: https://appshunter.io/developer/6776935279

## Related topics

[free translation app video](https://appshunter.io/ios/topics/free-translation-app-video) · [audio translator live](https://appshunter.io/ios/topics/audio-translator-live) · [best live voice translator](https://appshunter.io/ios/topics/best-live-voice-translator) · [earwig live audio translation](https://appshunter.io/ios/topics/earwig-live-audio-translation) · [live video translator](https://appshunter.io/ios/topics/live-video-translator) · [voice translator app video](https://appshunter.io/ios/topics/voice-translator-app-video) · [live translate spanish](https://appshunter.io/ios/topics/live-translate-spanish) · [on screen translation](https://appshunter.io/ios/topics/on-screen-translation) · [subtitles translate](https://appshunter.io/ios/topics/subtitles-translate) · [video translator app](https://appshunter.io/ios/topics/video-translator-app) · [translate live audio](https://appshunter.io/ios/topics/translate-live-audio) · [translate video chinese](https://appshunter.io/ios/topics/translate-video-chinese) · [live screen translator](https://appshunter.io/ios/topics/live-screen-translator) · [live caption-screen translate](https://appshunter.io/ios/topics/live-caption-screen-translate)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-29.*