# Lời Xưa

> Lời Xưa (iPhone/iPad app by Tran Cuong.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/loi-xua/id6820905528 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Tran Cuong](https://appshunter.io/developer/1869197483)
- Category: Books, Lifestyle
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 11 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-10-16
- Data updated: 2026-11-06

## What is Lời Xưa?

"Lời Xưa" là không gian gìn giữ và tôn vinh kho tàng ca dao, tục ngữ, thành ngữ và thơ ca dân gian Việt Nam. Ứng dụng mang đến sự giao thoa hài hòa giữa vẻ đẹp văn hóa truyền thống và trải nghiệm công nghệ tối giản, tinh tế, hoạt động 100% ngoại tuyến (Offline) và tôn trọng quyền riêng tư.

Dù bạn là người trẻ muốn tìm kiếm nguồn cảm hứng, người con xa xứ thương nhớ tiếng quê hương, hay độc giả yêu văn hóa truyền thống cần một góc nhỏ an yên để lắng lòng, "Lời Xưa" luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn mỗi ngày.

NHỮNG ĐIỂM NỔI BẬT:

MỖI NGÀY MỘT LỜI HAY (DAILY WISDOM)
Khởi đầu ngày mới với một câu ca dao, tục ngữ được chọn lọc kỹ lưỡng theo lịch truyền thống. Hỗ trợ Widget tiện ích trên Màn hình chính và Màn hình khóa (iOS 17), giúp nét đẹp dân gian luôn hiện diện nhẹ nhàng trong cuộc sống thường nhật.

CHÚ GIẢI TƯỜNG TẬN & CHUẨN XÁC
Hơn 900 câu ca dao, tục ngữ và thành ngữ được biên soạn lời giải nghĩa sâu sắc, chuẩn tiếng Việt, giữ trọn tinh thần và đạo lý của người xưa. Mỗi câu nói không chỉ là con chữ, mà là bài học làm người, triết lý nhân sinh và nét đẹp văn hóa ngàn đời.

GIEO QUẺ LỜI XƯA (FOLK ORACLE)
Gửi gắm tâm tư, ước nguyện hoặc trạng thái cảm xúc để nhận một thông điệp ý nghĩa từ tiền nhân. Quẻ thơ đi kèm lời luận giải mộc mạc, đóng vai trò như một lời nhắc nhở an lành, chữa lành tâm hồn sau những bộn bề.

LƯỚT THƠ THƯ THÁI (SWIPE DISCOVERY)
Thả hồn vào dòng chảy thơ ca với chế độ lướt thẻ toàn màn hình không giới hạn. Từng câu lục bát mượt mà hiện lên trang nhã, tạo cảm giác như lật giở từng trang sách cổ giữa không gian tĩnh lặng.

GIỌNG ĐỌC TRUYỀN CẢM & ÂM THANH MỘC MẠC (ZEN AUDIO)
- Giọng đọc tiếng Việt (Text-to-Speech) chuẩn xác, mượt mà, hoạt động hoàn toàn offline — đặc biệt thuận tiện cho người lớn tuổi hoặc khi bạn muốn nhắm mắt lắng nghe.
- Tích hợp không gian âm thanh tự nhiên (tiếng mưa rơi, suối reo, chuông gió mộc) giúp bạn thư giãn, tịnh tâm khi đọc thơ.

TÌM KIẾM THÔNG MINH & 15 CHỦ ĐỀ SÂU RỘNG
- Tìm kiếm tức thì cả khi gõ tiếng Việt có dấu hoặc không dấu.
- Phân loại rõ ràng qua 15 chủ đề quen thuộc: Tình yêu đôi lứa, Tình nghĩa gia đình, Đạo lý làm người, Triết lý sống, Quê hương đất nước, Lao động sản xuất, Ứng xử thế thái...

CHIA SẺ THIỆP ẢNH NGHỆ THUẬT
Dễ dàng xuất câu nói thành những tấm thiệp chữ trang nhã, tỉ lệ chuẩn cho Story hoặc Bài viết mạng xã hội. Chia sẻ nguồn cảm hứng đẹp đẽ của văn hóa Việt đến bạn bè và người thân.

100% NGOẠI TUYẾN & TÔN TRỌNG QUYỀN RIÊNG TƯ
- Toàn bộ nội dung và giọng đọc được đóng gói sẵn trong ứng dụng — sử dụng mượt mà mọi lúc mọi nơi mà không cần kết nối Internet.
- Không quảng cáo gây gián đoạn.
- Không yêu cầu tạo tài khoản hay thu thập thông tin cá nhân riêng tư.

Hãy để "Lời Xưa" mang những câu hát ru của bà, lời răn dạy của cha ông và vẻ đẹp trong sáng của tiếng Việt trở lại trong nhịp sống hiện đại hôm nay.

## Is Lời Xưa safe?

Not enough ratings yet to assess Lời Xưa.

## Is Lời Xưa legit?

Lời Xưa appears legitimate, with a few gaps. The AppsHunter Legitimacy Score for Lời Xưa is 65 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 3 releases)

### 1.0.2 — 2026-11-05

Chào bạn đến với bản cập nhật Lời Xưa 1.0.2!

Trong phiên bản này, Lời Xưa tập trung nâng cấp chiều sâu nội dung và mang lại trải nghiệm tra cứu, chiêm nghiệm trọn vẹn nhất:

1. ĐẠI TU & BỔ SUNG KHO CHÚ GIẢI (910+ CÂU)
- Biên soạn và chuẩn hóa lời giải nghĩa cho hơn 910 câu ca dao, tục ngữ và thành ngữ (đạt gần 97% toàn bộ kho dữ liệu). Lời bình giải được trau chuốt sâu sắc, chuẩn phong vị tiếng Việt và tinh thần nhân văn của người xưa.
- Thanh lọc và loại bỏ các dị bản sai lệch, giữ trọn vẹn sự trong sáng và chuẩn mực của văn hóa dân gian.

2. CHUẨN HÓA 15 CHỦ ĐỀ VĂN HÓA
- Rà soát toàn bộ và khắc phục triệt để lỗi phân loại nhầm danh mục (ví dụ các câu triết lý sống, đạo lý đã được chuyển về đúng nhóm thay vì nhóm nông nghiệp hay lao động). Thẻ hiển thị chủ đề giờ đây chính xác và mạch lạc hơn.

3. TỐI ƯU TRANG CHỦ & TRẢI NGHIỆM GIEO QUẺ, LƯỚT THƠ
- Bố cục Trang chủ được tinh chỉnh trang trọng: đưa "Câu hôm nay" lên hàng đầu để bạn bắt đầu ngày mới thuận tiện hơn.
- Trải nghiệm Gieo Quẻ và Lướt Thơ được nâng cấp: ưu tiên các quẻ thơ và lời răn có chú giải cặn kẽ để bạn luôn nhận được thông điệp chữa lành trọn vẹn.

4. CẬP NHẬT DỮ LIỆU LINH HOẠT & MƯỢT MÀ
- Bổ sung cơ chế đồng bộ kho tàng câu nói mới mượt mà, sẵn sàng đón nhận thêm nhiều lời hay ý đẹp mà không làm gián đoạn trải nghiệm ngoại tuyến.
- Cải thiện độ mượt, tối ưu hiệu năng và giao diện trên các kích thước màn hình.

Cảm ơn bạn đã luôn trân quý và đồng hành cùng "Lời Xưa" trên hành trình gìn giữ văn hóa dân gian Việt Nam!

### 1.0.1 — 2026-11-02

Chào mừng bạn đến với Lời Xưa phiên bản 1.0.1! Bản cập nhật mang đến nhiều trải nghiệm sâu lắng và tiện ích mới:

 -Gieo Quẻ Lời Xưa: Trải nghiệm lắc ống thẻ tre truyền thống, nhận thông điệp ý nghĩa của tiền nhân đầu ngày cùng gợi ý việc lành nên làm.
 -Không Gian Âm Thanh Tĩnh Tâm: Lắng nghe thanh âm đồng quê êm dịu (tiếng mưa hiên vắng, suối reo, chuông thiền) hòa quyện khi chiêm nghiệm ca dao.
 -Sao Chép Caption Mạng Xã Hội: 1-chạm sao chép câu thơ với định dạng nghệ thuật, ý nghĩa và hashtag chuẩn chỉnh để chia sẻ lên Facebook, Instagram, Threads.
 -Tối ưu hóa hiệu năng, tinh chỉnh giao diện thẻ thơ và sửa một số lỗi nhỏ.

### 1.0 — 2026-10-16

No release notes.

## More apps by Tran Cuong

- [Paletto](https://appshunter.io/ios/app/paletto/id6760658459)
- [Fam Diary](https://appshunter.io/ios/app/fam-diary/id6761100455)
- [Trạm Thiền Trà](https://appshunter.io/ios/app/tram-thien-tra/id6763527107)
- [Bus Chill](https://appshunter.io/ios/app/bus-chill/id6787012016)
- [Cất Link](https://appshunter.io/ios/app/cat-link/id6802268890)
- [Trang Trại Nhà Tôi](https://appshunter.io/ios/app/trang-trai-nha-toi/id6812954623)

All apps by Tran Cuong: https://appshunter.io/developer/1869197483

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-11-06.*