# M-G Keyboard — English & Quick Chinese Typing

> Dual English and Traditional Chinese keyboard with offline suggestions and emoji. (iPhone/iPad app by Ngai Hang Wong.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/m-g-keyboard/id6814352795 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ngai Hang Wong](https://appshunter.io/developer/6814352797)
- Category: Utilities
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 1 App Store ratings · 1 written reviews indexed
- Age rating: 12+
- Requires: iOS 17.0 · 5 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-09-23
- Data updated: 2026-10-24
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/m-g-keyboard/id6814352795/reviews.md

## What is M?

English and Traditional Chinese on one keyboard.

M-G Keyboard combines direct English typing with Quick / 速成 Chinese input. Type letters and press Space to keep English, or choose a Chinese candidate to replace the code.

• Optional offline autocorrection on Space, with immediate Backspace undo. Off by default; enable it with the keyboard gear.
• Offline English spelling suggestions: four per page, with tap-to-correct support.
• Cangjie roots on the keys and a clear code/root display.
• Eight Chinese candidates per page, with arrows and swipe paging.
• 53,548 built-in Chinese words and phrases, including the public-domain words.hk word list, available offline from first use.
• Offline personal phrase completions and next-character suggestions from repeated Chinese selections, with six suggestions per row.
• Long-press a suggestion to remove it.
• Automatic capitalization that follows the text field’s settings, with manual Shift and double-tap Caps Lock.
• Tap the heart button for a full offline emoji catalogue supported by your device, with nine categories, skin tones, recent choices and English/Traditional Chinese keyword search. Four rows of eight emoji keep browsing comfortable.
• Compact keys with matching letter/emoji page heights and adaptive light/dimmed-dark appearance.
• Magnified key previews, held Delete and held-Space cursor movement.
• Two English symbol pages and Chinese punctuation, with automatic return to letters after punctuation.

No account. No advertising. No Full Access required.

Built-in suggestions are available immediately after selecting a matching Chinese prefix. Your personal learning starts empty, happens only on your device and takes priority over built-ins. It uses Chinese characters you select through this keyboard; it does not import existing documents. A short Chinese sequence must occur in two completed runs before it becomes a learned suggestion. General English prediction and AI sentence generation are not included.

After installation, enable M-G Keyboard in Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard, then use the globe key to select it. Setup instructions in the app are in Traditional Chinese. iOS and individual apps may restrict third-party keyboards in some fields.

Designed for iPhone and iPad running iOS/iPadOS 17 or later. The full-width iPad layout adds a number row, side punctuation, Tab, Caps Lock, two Shift keys and keyboard dismissal; compact layouts remain available at narrow widths.

Support: https://lightupgo.github.io/m-g-keyboard/support.html
Privacy: https://lightupgo.github.io/m-g-keyboard/privacy.html

## Key features

- English and Traditional Chinese input
- Offline autocorrection and spelling suggestions
- Cangjie roots display
- Extensive offline Chinese dictionary
- Personal phrase completions
- Automatic capitalization
- Offline emoji access

## Is M safe?

Not enough ratings yet to assess M.

## Is M legit?

M-G Keyboard has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for M is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.

## Recent user reviews (1 of 1)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/m-g-keyboard/id6814352795/reviews.md

### 5/5 — Easy to use

*2026-09-24*

No switching to 2 different language anymore

## Frequently asked questions about M

### Does M-G Keyboard have ads?

No, M-G Keyboard is completely ad-free. The app explicitly states 'No advertising' and does not require 'Full Access', ensuring a clean user experience.

### How do I enable M-G Keyboard on my iPhone?

To enable M-G Keyboard, go to Settings > General > Keyboard > Keyboards > Add New Keyboard. Once added, you can switch to it using the globe key. Setup instructions are provided in Traditional Chinese within the app.

### Is M-G Keyboard available offline?

Yes, M-G Keyboard offers extensive offline functionality. This includes offline autocorrection, English spelling suggestions, a large Chinese dictionary, and personal phrase completions, all available from first use.

### What is the age rating for M-G Keyboard?

M-G Keyboard has an age rating of 12+. This is based on its content and intended user base.

### How often is M-G Keyboard updated?

The latest version of M-G Keyboard is 1.0, and it was last updated on 2026-09-23. This indicates it is a new release, and future updates will likely follow.

### What devices support M-G Keyboard?

M-G Keyboard is designed specifically for iPhone running iOS 17 or later. It is not currently available for other devices.

### Does M-G Keyboard support learning new Chinese phrases?

Yes, M-G Keyboard supports offline personal phrase completions and next-character suggestions based on your typing. These learned suggestions take priority over built-in ones and are stored only on your device.

### What is the user sentiment for M-G Keyboard?

Based on the provided data, M-G Keyboard has a perfect rating of 5.0 stars from 1 rating, suggesting very positive initial user sentiment.

## Version history (last 3 releases)

### 1.1 — 2026-10-15

New iPad layout with a number row, side punctuation, Tab, Caps Lock and comfortable portrait/landscape proportions.
Expanded offline emoji catalogue with nine categories, skin-tone selection, remembered choices, Recents and English/Traditional Chinese search.
Improved punctuation-key sizing while preserving existing typing, spelling suggestions and autocorrection undo.
All typing, learning and emoji search remain on your device; no Full Access required.

### 1.0.1 — 2026-10-11

Improved keyboard touch handling and moved spelling suggestions to the background for more responsive typing.
Added a second symbol page: tap 123, then #+= beside the Chinese punctuation button.
The app now shows its version and build number.

### 1.0 — 2026-09-23

No release notes.

## Apps similar to M

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Virtual LU Card](https://appshunter.io/ios/app/virtual-lu-card/id1631774737) | — | Free | Utilities |
| [PortfoPlus](https://appshunter.io/ios/app/portfoplus/id1590830597) | 5.0 (1) | Free | Utilities |
| [Marsbu EVbnb](https://appshunter.io/ios/app/marsbu-evbnb/id6450170406) | — | Free | Utilities |
| [Linked Charge](https://appshunter.io/ios/app/linked-charge/id1567326672) | — | Free | Utilities |
| [BeeBus-全港唯一幫你格價嘅旅遊巴APP](https://appshunter.io/ios/app/beebus-app/id1558816248) | 5.0 (2) | Free | Utilities |
| [香港人！月曆 HKer Calendar](https://appshunter.io/ios/app/hker-calendar/id1574351473) | 4.0 (1) | Free | Utilities |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-24.*