# Mazii: Japanese Dictionary — Words, Grammar & AI Translator

> All-in-one Japanese dictionary, grammar, flashcards, and JLPT test prep. (iPhone/iPad app by Ghi Nguyen.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/mazii-japanese-dictionary/id933081417 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Ghi Nguyen](https://appshunter.io/developer/933081416)
- Category: Reference, Education
- Price: Free with in-app purchases
- Rating: 4.60/5 from 353 App Store ratings · 363 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 16.0 · 200 MB
- Languages: American English, Burmese, Filipino, French (France), German (Germany), Hindi, Indonesian, Korean, Malay, Mongolian and 8 more
- Released: 2014-11-06
- Data updated: 2026-08-27
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/mazii-japanese-dictionary/id933081417/reviews.md

## What is Mazii?

You're staring at a kanji you can't read. A word goes by in a Tokyo meeting before you catch it. Your JLPT is a week away and you're jumping between five apps to get through a single page.

Mazii is a Japanese dictionary — built to put the right answer in your hand the moment you need it. Start there, and everything else is right where you'd expect it.

170,000 WORDS, DEFINED IN FULL
Look something up and you get more than a translation: native pronunciation, meanings, usage notes, and example sentences drawn from how Japanese is actually written and spoken. The dictionary holds 170,000+ Japanese–English and 140,000+ English–Japanese entries, and every one of 12,000+ kanji comes with its readings, meanings, and stroke order.

MORE THAN JAPANESE–ENGLISH
Your phone is in English, but you might think in another language. Mazii is also a Japanese dictionary and translator for Vietnamese, Chinese, Korean, Indonesian, French, and Filipino — so you can look a word up in the language you know best.

LOOK UP GRAMMAR THE WAY YOU LOOK UP A WORD
Search any grammar point from N5 to N1 and get a straight explanation with example sentences that show it in use — the pattern you couldn't parse in your textbook, broken down in seconds.

FOUR WAYS TO FIND ANY WORD
Typing Japanese is the slow part, so Mazii lets you skip it. The two learners reach for most:
- Handwriting: draw a kanji stroke by stroke and find it, even when you have no idea how it reads.
- Camera: point your phone at a sign, a menu, a label, or a page of a textbook and read it on the spot.
And when typing or speaking is faster:
- Voice: say the word out loud.
- Text: enter kanji, hiragana, katakana, or romaji.

AI TRANSLATE, IN CONTEXT
Give Mazii a full sentence or a whole conversation and it translates the meaning in context, not word by word — so what comes back reads the way a person would actually say it. Wondering why a word is used that way? Ask the AI and it explains in plain English.

SPEAK JAPANESE AND GET CORRECTED
Talk to Mazii in Japanese. It listens to your pronunciation and points out what to work on, corrects your grammar as you write, and keeps the conversation going, so you practice speaking, not just reading.

TURN EVERY LOOKUP INTO A FLASHCARD
Save any word you search into your own notebook and review it by listening, speaking, writing, and matching. The words you look up today become the ones you keep, and your notebook syncs across every device you use.

BUILT FOR JLPT
Sit N5 to N1 mock tests written to match the actual exam — vocabulary, grammar, reading, and listening. Finish one and you see exactly which sections are shaky, so you know what to look up before test day.

NEWS, AND A COMMUNITY THAT ANSWERS
Read Japanese news updated every day and tap any word to get its meaning without leaving the page. When you're stuck, over a million learners are in the community, answering questions and trading study tips.

GO PREMIUM
Premium clears the ads, unlocks offline lookup and translation for when you have no signal, and lifts the limits on camera lookups and your notebook. Add the AI plan for pronunciation coaching, grammar feedback, and Mazii's full set of AI translation models.

MADE FOR SERIOUS LEARNERS
- Living or working in Japan — read daily life as it happens
- Studying for JLPT — every level in one app
- Teaching yourself — everything in one place, not a dozen open tabs
- Traveling — signs, menus, and documents, decoded on the go
- Working through a textbook (Genki, Minna no Nihongo) — your dictionary and grammar, always open

Start free. Look up your first word.

Privacy Policy: https://mazii.net/privacy-policy.html
Terms of user: https://mazii.net/terms-of-user.html

Support: support@mazii.net

## Key features

- Accurate Japanese dictionary with 1M+ entries
- Camera, handwriting, voice, and text search
- Grammar pattern search and explanations
- Personalized vocabulary flashcards
- 500 JLPT mock tests (N5-N1)
- Native audio pronunciation

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| Premium with AI | $57.99 | per year |
| Learn with AI | $15.49 | per year |
| Premium With AI | $18.99 | per month |
| Learn Japanese With AI | $23.49 | per year |
| Learn with AI | $3.99 | per month |
| Learn Japanese AI | $29.49 | per year |
| Mazii Premium 1 month | $6.49 | per month |
| Learn with AI | $19.49 | per year |
| Mazii Premium 1 year | $49.99 | per year |
| Mazii Premium 3 months | $24.99 | per 3 months |
| Mazii Premium 1 year | $49.99 | per year |
| Mazii Premium 3 months | $14.99 | per 3 months |

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Lifetime premium version | $19.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $29.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $24.99 | one-time |
| Premium version lifetime -40% | $59.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $99.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $69.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $99.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $49.99 | one-time |
| Lifetime premium version -70% | $29.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $39.99 | one-time |
| Lifetime premium version | $59.99 | one-time |
| Premium | $3.99 | one-time |


## Recent user reviews (10 of 363)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/mazii-japanese-dictionary/id933081417/reviews.md

### 5/5 — Từ điển Nhật Việt

*2026-08-14, version 6.8.45*

Từ điển song ngữ có phẩm chất rất cao

### 5/5 — Tuyệt

*2026-06-12, version 6.8.29*

Tuyệt vời nhưng đôi khi bị lag văng khỏi app khi đang copy từ để tra

### 1/5 — tại sao cập nhật liên tục nhưng không khắc phục lỗi?

*2026-05-29*

Tôi đã bỏ ra 200.000 để lên tài khoản Vip phục vụ cho việc học. tôi cũng đã giới thiệu bạn bè và người quen, khuyên mua tài khoản để tiện hơn trong việc học và ủng hộ dev team. Nhiều bạn ở Nhật tốn 1700 yên. Vậy sao lỗi đã báo cáo thì mãi không khắc phục. Cứ dăm bửa nửa tháng lại báo cập nhật phiên bản mới, update xong thì lại lòi ra lỗi. Bây giờ tôi bấm nút volume đã không phát âm còn đứng app phải thoát ra vào lại là sao? Tôi thấy mấy bạn làm app phát chán, nếu không nhờ cộng đồng mạnh thì app này toi lâu rồi. Thế nhé, dùng thì vẫn dùng nhưng sao thì cứ 1 sao mọi nơi. Đã khắc phục được, tôi sửa lại 5 sao nhé ! Vẫn bị bug thêm từ mới, 1 sao nhé

**Developer response:** Chào bạn, cảm ơn bạn đã đánh giá. Mazii sẽ kiểm tra là và sớm khắc phục ạ. Nếu được bạn có thể gửi lỗi trực tiếp qua mail: sandk@eupgroup.net hoặc qua fanpage: https://www.facebook.com/mazii.net để mình có thể hỗ trợ bạn khắc phục trực tiếp nhé ạ.

### 1/5 — tại sao cập nhật liên tục nhưng không khắc phục lỗi?

*2026-05-11*

Tôi đã bỏ ra 200.000 để lên tài khoản Vip phục vụ cho việc học. tôi cũng đã giới thiệu bạn bè và người quen, khuyên mua tài khoản để tiện hơn trong việc học và ủng hộ dev team. Nhiều bạn ở Nhật tốn 1700 yên. Vậy sao lỗi đã báo cáo thì mãi không khắc phục. Cứ dăm bửa nửa tháng lại báo cập nhật phiên bản mới, update xong thì lại lòi ra lỗi. Bây giờ tôi bấm nút volume đã không phát âm còn đứng app phải thoát ra vào lại là sao? Tôi thấy mấy bạn làm app phát chán, nếu không nhờ cộng đồng mạnh thì app này toi lâu rồi. Thế nhé, dùng thì vẫn dùng nhưng sao thì cứ 1 sao mọi nơi. Đã khắc phục được, tôi sửa lại 5 sao nhé !
Vẫn bị bug thêm từ mới, 1 sao nhé

**Developer response:** Bạn chụp ảnh màn hình lỗi và gửi vào mail support@mazii.net được ko ạ?

### 1/5 — Quảng cáo ngập ngụa và vô tội vạ

*2026-04-21*

1.Quá nhiều quảng cáo, đôi khi hay bị lỗi, nếu bị logout acc VIP thì khi vào phải chờ QC chạy hết mới tra đc từ hoặc login.
2.Nhiều khi tra từ mà trả ra kết quả rất là ... Chờ hết QC mới tra đc từ thì ng ta qua app khác rồi
3. Đội ngũ admin và dev viết app vì kiếm tiền chứ ko phải nhằm mục đích hỗ trợ ng học tiếng Nhật. 
Tóm lại: App tệ, tra từ kiểu tâm linh, QC ngập mặt, UI/UX như hạch. Phần cộng đồng thì admin để đám khát nước vs 3/ lộng hành.

**Developer response:** Chào bạn, cảm ơn bạn đã góp ý. Mazii sẽ điều chỉnh lại quảng cáo cho phù hợp hơn ạ. 1 tips là bạn có thể click vào quảng cáo để sau đó quảng cáo sẽ không hiện nữa trong 1 thời gian sau đó nữa ạ. Hoặc bạn có thể nâng cấp lên bản premium đễ xoá quảng cáo và sử dụng không giới hạn các tính năng nhé. Về phần lỗi không xem được ảnh bạn vui lòng thử lại giúp mình xem được chưa nhé ạ. Nếu vẫn chưa được bạn nhắn tin vào fanpage hoặc gửi mail qua: support@mazii.net để bên mình hỗ trợ bạn nhé ạ.

### 5/5 — 蠻好用的

*2026-04-19*

蠻好用的，只是翻譯的部分有點可惜，雖然是台灣繁體中文介面，但有些翻譯不是很當地用法，有時候要再額外查一下單子意思

### 5/5 — my comment

*2026-04-06*

very good

**Developer response:** Thanks for your review! Please recommend "Japanese Dictionary & Translation Mazii" to your friends, and don't hesitate to shoot us a note at sandk@eupgroup.net if you have any questions, suggestions or ideas for improving and developing the app.

### 1/5 — 어휘알림 자꾸 꺼짐

*2026-04-06*

매일매일 4회씩 어휘알림 울리게끔 설정해놨는데, 이틀 정도는 계속 오다가 안 오길래 들어가보면 어휘알림이 꺼져있어요;; 왜그런건가요

**Developer response:** 앱을 최신 버전으로 업데이트해 보시고, 그래도 문제가 계속 발생한다면 sandk@euprgoup.net으로 문의해 주시면 빠르게 도와드리겠습니다.

### 5/5 — App Mazii – trợ thủ học tiếng Nhật cực tiện!

*2026-04-03*

Mình dùng Mazii một thời gian và thấy đây là app rất hữu ích cho ai đang học tiếng Nhật, đặc biệt là Kanji. Tra từ nhanh, có ví dụ rõ ràng, lại còn hỗ trợ cả phát âm nên rất dễ hiểu và dễ nhớ.

Điểm mình thích nhất là phần Kanji: có giải nghĩa, cách đọc ON/KUN và ví dụ thực tế, rất tiện cho người đi làm hoặc học lên N3–N2. Ngoài ra, app còn có tính năng luyện JLPT, học từ vựng theo chủ đề và lưu lại từ đã tra.

Giao diện dễ dùng, hỗ trợ tiếng Việt nên học rất “mượt”, không bị nản.

Nếu nâng thêm bản premium thì sẽ có nhiều trải nghiệm tốt hơn. 

👉 Nói chung: nếu bạn đang học tiếng Nhật thì Mazii là app nên có!

**Developer response:** Chào bạn, cảm ơn bạn đã đánh giá cho “Từ Điển Học Tiếng Nhật | Mazii” Vui lòng giới thiệu ứng dụng của chúng tôi cho bạn bè của bạn và đừng ngần ngại gửi email cho chúng tôi tại địa chỉ support@mazii.net nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, góp ý hoặc ý tưởng nào để cải thiện và phát triển ứng dụng.

### 1/5 — Cải thiện UI / UX

*2026-04-01*

Với tư cách là người dùng và cũng có kinh nghiệm làm dev. T cảm thấy rất khó chịu với cái UI mới này của Mazii. 
Thứ nhất, search input quá nhỏ, các thao tác như focus input , hay click dấu x để xóa dữ liệu đang nhập quá khó để thao tác.
Thứ 2, tao đang dùng iPhone 13 pro max, khi muốn xem thêm phần bình luận từ vựng thì cái slide trượt lên kín mẹ luôn screen , làm t không thể nào kéo nó xuống hay thoát cái slide bình luận được, đành phải thoát app vào lại khó chịu vãi 
Thứ 3, phần search từ vựng bố trí không hợp lý. Mục đích tra từ vựng là để biết nghĩa chứ không phải để luyện tập ghép câu hay phát âm ngay lập tức. Đề nghị cho phần ý nghĩa lên trên trước mấy cái mục luyện phát âm ,…

**Developer response:** Chào bạn, cảm ơn bạn đã góp ý. Mazii sẽ điều chỉnh lại phần này cho hợp lý hơn ạ. Về phần sheet xem thèm góp ý, bạn có thể click vào trên top bên ngoài sheet (phần màu xám) để đóng sheet nhé ạ. Nếu bạn có vấn đề hay góp ý nào khác vui lòng liên hệ với mazii qua fanpage hoặc qua mail: support@mazii.net để được hỗ trợ nhé ạ.

## Frequently asked questions about Mazii

### What does Mazii do?

Mazii is a comprehensive Japanese language learning app. It functions as an accurate dictionary with over 1 million entries, offers multiple search methods (camera, handwriting, voice, text), provides grammar pattern explanations, and includes personalized flashcards and JLPT mock tests.

### What are the key features of Mazii?

Key features include an extensive Japanese dictionary with native audio, versatile search options like camera and handwriting lookup, grammar pattern search, customizable flashcards for vocabulary retention, and 500 JLPT mock tests across all levels (N5-N1) covering vocabulary, grammar, reading, and listening.

### How much does Mazii cost?

The app is free to download and use, offering a free tier. However, it also includes in-app purchases, suggesting that some advanced features or content might require payment.

### What is the best way to use Mazii for JLPT preparation?

For JLPT preparation, Mazii offers 100 mock tests for each level (N5-N1), mirroring the real exam format. You can use the dictionary and grammar search to study, create personalized flashcards for vocabulary, and then test your knowledge with the mock exams to track progress and identify weak areas.

### Can I look up Japanese text using my phone's camera?

Yes, Mazii features a camera search function. You can point your camera at any Japanese text, such as signs, documents, menus, or packaging, and the app will instantly look up the meaning for you.

## Version history (last 5 releases)

### 6.8.50 — 2026-08-25

Hey there! We've squashed some bugs and made the app even better thanks to your awesome feedback. Update to the latest version now and enjoy a smoother experience! Got ideas or thoughts? Drop us a line at support@mazii.net — we'd love to hear from you!

### 6.8.49 — 2026-08-20

Hey there! We've squashed some bugs and made the app even better thanks to your awesome feedback. Update to the latest version now and enjoy a smoother experience! Got ideas or thoughts? Drop us a line at support@mazii.net — we'd love to hear from you!

### 6.8.48 — 2026-08-18

Hey there! We've squashed some bugs and made the app even better thanks to your awesome feedback. Update to the latest version now and enjoy a smoother experience! Got ideas or thoughts? Drop us a line at support@mazii.net — we'd love to hear from you!

### 6.8.46 — 2026-08-14

Hey there! We've squashed some bugs and made the app even better thanks to your awesome feedback. Update to the latest version now and enjoy a smoother experience! Got ideas or thoughts? Drop us a line at support@mazii.net — we'd love to hear from you!

### 6.8.45 — 2026-08-07

Hey there! We've squashed some bugs and made the app even better thanks to your awesome feedback. Update to the latest version now and enjoy a smoother experience! Got ideas or thoughts? Drop us a line at support@mazii.net — we'd love to hear from you!

## Apps similar to Mazii

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Japanese Dictionary - Nihongo](https://appshunter.io/ios/app/japanese-dictionary-nihongo/id881697245) | 4.8 (1,829) | Free | Reference |
| [MOJisho: Japanese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/mojisho-japanese-dictionary/id1021094295) | 4.8 (1,433) | Free | Reference |
| [Yomiwa - Japanese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/yomiwa-japanese-dictionary/id670931120) | 4.7 (1,123) | Free | Reference |
| [Shirabe Jisho](https://appshunter.io/ios/app/shirabe-jisho/id1005203380) | 4.9 (8,714) | Free | Reference |
| [Kanji Learner's Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/kanji-learners-dictionary/id716481897) | 4.6 (12) | $19.99 | Reference |
| [Google Translate](https://appshunter.io/ios/app/google-translate/id414706506) | 4.3 (83,511) | Free | Reference |

## More apps by Ghi Nguyen

- [Enny Toeic:Toeic practice test](https://appshunter.io/ios/app/enny-toeictoeic-practice-test/id932711660)
- [Translate 92 Languages](https://appshunter.io/ios/app/translate-92-languages/id1076491350)
- [Todaii: Learn Japanese N5-N1](https://appshunter.io/ios/app/todaii-learn-japanese-n5-n1/id1107177166)
- [Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề](https://appshunter.io/ios/app/tu-vung-tieng-anh-theo-chu-e/id1108794541)
- [Todaii: Easy Korean](https://appshunter.io/ios/app/todaii-easy-korean/id1441601041)

All apps by Ghi Nguyen: https://appshunter.io/developer/933081416

## Related topics

[jmina](https://appshunter.io/ios/topics/jmina) · [jlpt vocab myanmar](https://appshunter.io/ios/topics/jlpt-vocab-myanmar) · [jdict dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/jdict-dictionary) · [10ten](https://appshunter.io/ios/topics/10ten) · [japan myanmar dictionary](https://appshunter.io/ios/topics/japan-myanmar-dictionary)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-27.*