# MHGlossary — Offline JP-EN MH Glossary

> Offline Japanese-English glossary for Monster Hunter terminology. (iPhone/iPad app by Kelly Yang.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/mhglossary/id6752591710 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Kelly Yang](https://appshunter.io/developer/1765209522)
- Category: Reference
- Price: Free
- Rating: 5.00/5 from 3 App Store ratings
- Age rating: 9+
- Requires: iOS 18.5 · 13 MB
- Languages: Japanese
- Released: 2025-09-22
- Data updated: 2026-08-01
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/mhglossary/id6752591710/reviews.md

## What is MHGlossary?

MHGlossary is a convenient offline Japanese-English glossary for MH terminology aiming to bridge the gap between English-speaking and Japanese-speaking Monster Hunter fans! Access all the lingo in one simple app.

Features include:
• Hundreds of MH-related glossary entries with readings, English meanings, and descriptions
• Streamlined search feature (English, kana, kanji, and romaji search inputs are all supported)
• Entries categorized for easy access
• Word lists by grammatical function
• Bookmark useful terms to easily revisit them later
• Data sourced from open source resources
• No ads, no in-app purchases

Made with love and care by a Monster Hunter fan just like you!

※ MHGlossary's database is actively being updated with new terms. ※

## Key features

- Offline glossary of MH terms
- Japanese-English translations
- Search by English, kana, kanji, romaji
- Categorized entries
- Bookmark favorite terms
- Hundreds of glossary entries


## Frequently asked questions about MHGlossary

### What is MHGlossary?

MHGlossary is an offline Japanese-English glossary designed specifically for Monster Hunter terminology. It provides hundreds of entries with readings, English meanings, and descriptions to help players understand game lingo.

### Can I search for terms in MHGlossary?

Yes, MHGlossary features a streamlined search function that supports input in English, kana, kanji, and romaji. This makes it easy to find the specific terms you are looking for.

### How is the data in MHGlossary sourced?

The data used in MHGlossary is sourced from open-source resources. The database is actively being updated with new terms to ensure it remains comprehensive.

### Does MHGlossary have ads?

No, MHGlossary is ad-free. The app was developed by a fan and does not contain any advertisements, ensuring an uninterrupted user experience.

### Is MHGlossary available on multiple devices?

MHGlossary is currently available for iPhone and iPad. It is designed to be a convenient tool for Monster Hunter fans on iOS devices.

### How often is MHGlossary updated?

The MHGlossary database is actively being updated with new terms. The latest version, 1.0.1, was last updated on December 15, 2025, indicating ongoing development.

### What is the age rating for MHGlossary?

MHGlossary has an age rating of 9+. This indicates that the content is generally suitable for users aged 9 and older.

### Can I bookmark terms in MHGlossary?

Yes, MHGlossary allows you to bookmark useful terms. This feature helps you easily revisit and reference the lingo you find most important.

## Version history (last 3 releases)

### 1.1.0 — 2026-06-01

Thank you for using MHGlossary!
• Added new romaji display feature! Tap the A/あ button at the top right corner of the screen to toggle romaji on/off. (Only available for entries.)
• Added Japanese localization
• Added 96 new entries
• Multiple graphical updates

### 1.0.1 — 2025-12-15

Thank you for using MHGlossary!
• Fixed typo in "Slinger" entry
• Edited and spruced up the About page
• Added a Release Notes page

### 1.0 — 2025-09-22

No release notes.

## More apps by Kelly Yang

- [Kanako - Learn Japanese Kana](https://appshunter.io/ios/app/kanako-learn-japanese-kana/id1631762859)

All apps by Kelly Yang: https://appshunter.io/developer/1765209522

## Related topics

[mhgu](https://appshunter.io/ios/topics/mhgu) · [mhgu database](https://appshunter.io/ios/topics/mhgu-database)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-01.*