# Michaelis Guia Nova Ortografia

> Objective guide to Portuguese language spelling changes from the 1990 Orthographic Agreement. (iPhone/iPad app by A&H Software Ltda..)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/michaelis-guia-nova-ortografia/id339904724 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [A&H Software Ltda.](https://appshunter.io/developer/316673337)
- Category: Reference, Education
- Price: Free
- Rating: 3.40/5 from 60 App Store ratings · 19 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 13.0 · 5 MB
- Languages: European Portuguese
- Released: 2009-11-20
- Data updated: 2026-08-12
- Monetization: ad-supported
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/michaelis-guia-nova-ortografia/id339904724/reviews.md

## What is Michaelis Guia Nova Ortografia?

The purpose of this guide is to present to the reader, in an objective way, the changes in spelling of the Portuguese language due to the Portuguese Language Orthographic Agreement, signed in Lisbon on December 16, 1990 by Portugal, Brazil, Angola, São Tomé and Príncipe, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique and later for East Timor. In Brazil, the Agreement was approved by the Legislative Decree No. 54 of April 18, 1995.
This guide has been prepared in accordance with the 5th edition of the "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa" (VOLP), published by the Brazilian Academy of Letters in March 2009.

## Key features

- Presents spelling changes
- Based on Orthographic Agreement
- Uses VOLP 5th edition
- Objective presentation
- Covers Portuguese language

## Recent user reviews (10 of 19)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/michaelis-guia-nova-ortografia/id339904724/reviews.md

### 4/5 — Bom, mas ainda pode melhorar muito

*2018-07-18*

A interface é boa, a organização do verbete com separação silábica é excelente, sem contar a opção de conjugação verbal. Entretanto, diversas palavras ainda precisam ser incluídas.O Houaiss, por exemplo, tem uma variedade maior de palavras (não posso afirmar quanto ao número).

Além disso, a busca precisa ser melhorada: ao digitar parte da palavra, ou a mesma sem acentuação correta, não aparece nenhuma sugestão de palavra. Gostaria muito disso na próxima atualização, pois às vezes não sei a grafia exata e quero conferir (mas só consigo conferir se souber a grafia exata senão não aparece resultado nenhum. Isso não faz sentido.)

Além disso, os prefixos (anti, pós, semi etc) precisam ter verbete e exemplos de utilização. O Houaiss online tem, por exemplo. 

Gostei da interface do app e é muito prático trabalhar com ele à mão, mas preciso de melhorias para trabalhar só com ele (o que seria lindo pra mim).

### 5/5 — Muito bom!

*2017-07-10*

Prático e bem explicativo. Muito bom. Adorei!

### 5/5 — Vamos consultar o VOLP antes de criticar!

*2016-02-15*

Tanto sul-mato-grossense como mato-grossense-do-sul constam no VOLP, logo as duas formas estão corretas.

### 1/5 — Correto é SUL-MATO-GROSSENSE, e não matogrossense-do-sul!!!!!!!!!!!!!

*2015-12-23*

Correto é SUL-MATO-GROSSENSE, e não matogrossense-do-sul!!!!!!!!!!!!!
No mesmo entendimento de SUL-AFRICANO!
Me admira um corretor ortográfico passar uma informação tão errônea!!

**Developer response:** Prezado usuário,

Alertamos que o aplicativo não se trata de um corretor ortográfico, mas sim de um guia objetivo sobre as alterações na língua portuguesa escrita decorrentes do novo acordo ortográfico.

Isto posto, conforme pode ser verificado no "Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa", ambas as formas "sul-mato-grossense" e "mato-grossense-do-sul" são registradas e corretas.

Em caso de dúvidas quanto à obra, sugerimos que você entre em contato com a Editora Melhoramentos.

Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em lhe atender diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte.

Atenciosamente,


Joaquim Oliveira
Suporte Técnico - A&H Software Ltda.
suporte.michaelis@aandh-software.com
http://www.aandh-software.com

### 2/5 — Atualização travada

*2014-08-12*

O aplicativo está travado no processo de atualização. Já atualizei os outros aplicativos e todos estão concluídos e em perfeito funcionamento.

**Developer response:** Prezado usuário,

Em caso de problemas, dúvidas ou sugestões em relação ao aplicativo, nossa equipe técnica terá o maior prazer em atendê-lo diretamente através do nosso website, em http://www.aandh-software.com/suporte.

Atenciosamente,


Joaquim Oliveira
Suporte Técnico - A&H Software Ltda.
suporte.michaelis@aandh-software.com
http://www.aandh-software.com

### 3/5 — Bacana

*2014-06-08*

Bom conteúdo.

### 5/5 — Excelente

*2013-08-06*

Adorei, simples e prático. Bjssssss

### 5/5 — Very helpful

*2011-07-24, version 1.0.0*

Quick, useful and free!

### 5/5 — "Guia de bolso"

*2011-03-13*

Simples e funcional.

### 5/5 — Excelente

*2011-02-07*

Excelente e barato!

## Frequently asked questions about Michaelis Guia Nova Ortografia

### What is Michaelis Guia Nova Ortografia?

Michaelis Guia Nova Ortografia is a reference guide that objectively presents the spelling changes in the Portuguese language due to the 1990 Orthographic Agreement. It is based on the 5th edition of the "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa" (VOLP).

### What is the Portuguese Language Orthographic Agreement?

The Portuguese Language Orthographic Agreement, signed in Lisbon in 1990, aimed to unify spelling across Portuguese-speaking countries. This guide details the changes introduced by this agreement.

### What is the VOLP?

VOLP stands for "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa" (Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language). This guide is prepared in accordance with the 5th edition of the VOLP, published by the Brazilian Academy of Letters in March 2009.

### Does Michaelis Guia Nova Ortografia have ads?

Yes, Michaelis Guia Nova Ortografia contains advertisements. It is offered for free and supported by ads.

### What devices is Michaelis Guia Nova Ortografia available on?

Michaelis Guia Nova Ortografia is available on iPhone, iPad, and iPod. It is designed for iOS devices.

### How often is Michaelis Guia Nova Ortografia updated?

The latest version of Michaelis Guia Nova Ortografia is 1.3.1, which was last updated on June 14, 2023. Updates typically address new information or technical improvements.

### What is the age rating for Michaelis Guia Nova Ortografia?

Michaelis Guia Nova Ortografia has an age rating of 4+. This indicates it is suitable for users aged 4 and above.

### What is the user rating for Michaelis Guia Nova Ortografia?

Michaelis Guia Nova Ortografia has a user rating of 3.4 stars based on 60 ratings. This suggests a mixed reception from users.

## Version history (last 5 releases)

### 1.3.1 — 2023-06-14

• dark mode support;
• compatibility updates for the latest iOS versions and devices;

### 1.3.0 — 2017-07-24

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

• updated app user interface;
• updated contents;
• the app is now supported by ads;

### 1.2.0 — 2014-06-04

• added support to 4-inch screen;
• new user interface optimized for iOS 7;
• enhanced compatibility with iOS 7;

### 1.1.0 — 2012-08-07

• added support to retina screen;
• iPad support, including the new iPad;

### 1.0.0 — 2009-11-18

No release notes.

## Apps similar to Michaelis Guia Nova Ortografia

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Dicionário Espanhol/Português](https://appshunter.io/ios/app/dicionario-espanholportugues/id6466406057) | 4.0 (4) | Free | Reference |
| [Dicio Portuguese Dictionary](https://appshunter.io/ios/app/dicio-portuguese-dictionary/id6444050000) | 3.6 (5) | Free | Reference |
| [Dicionário Latim-Português](https://appshunter.io/ios/app/dicionario-latim-portugues/id6465694707) | 5.0 (2) | Free | Reference |

## More apps by A&H Software Ltda.

- [Michaelis Escolar - Português](https://appshunter.io/ios/app/michaelis-escolar-portugues/id316673334)
- [Michaelis Escolar - Inglês](https://appshunter.io/ios/app/michaelis-escolar-ingles/id339907019)
- [Michaelis Escolar - Espanhol](https://appshunter.io/ios/app/michaelis-escolar-espanhol/id360276704)
- [Dicionário Michaelis Português](https://appshunter.io/ios/app/dicionario-michaelis-portugues/id381380170)
- [Dicionário Michaelis Inglês](https://appshunter.io/ios/app/dicionario-michaelis-ingles/id381386978)

All apps by A&H Software Ltda.: https://appshunter.io/developer/316673337

## Related topics

[ivoo](https://appshunter.io/ios/topics/ivoo) · [guia](https://appshunter.io/ios/topics/guia) · [onomastici](https://appshunter.io/ios/topics/onomastici)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-12.*