# Miraa - AI transcribe & shadow — user reviews

> 126 indexed App Store user reviews of Miraa by Myoland, Inc., rated 4.60/5 from 1,252 ratings.

- Source: https://appshunter.io/ios/app/miraa-ai-transcribe-and-shadow/id6462883096/reviews
- App overview in markdown: https://appshunter.io/ios/app/miraa-ai-transcribe-and-shadow/id6462883096.md
- Rating breakdown: 5★ 1,008 · 4★ 102 · 3★ 58 · 2★ 41 · 1★ 43

## What do users think of Miraa?

Overall sentiment: positive

**Pros**

- 🚀 Quick and convenient transcription
- 👍 Constantly updated with new features
- 👍 Intuitive and easy to navigate
- 👍 Excellent functionality and features
- 👍 Helpful for language learning

**Cons**

- 🐛 Pinyin not showing for Chinese
- 🐛 Occasional display issues with external monitors
- 🐛 Font too small with no size adjustment
- 🐛 Content not syncing between devices

**Commonly reported bugs**

- AI subtitles not working on some devices
- AI transcription sometimes inaccurate or switches to wrong language

**Most requested features**

- Add support for Esperanto
- Add ability to save/collect vocabulary and sentences
- Add automatic pause after each sentence for shadowing practice
- Add tap-to-translate for single words
- Add pronunciation charts for better learning
- Add folder/organization options for content
- Add podcast subscription and sorting options
- Add support for more languages (e.g., Arabic, Cantonese, Thai, German)

## Newest reviews (17 of 126)

### 3/5 — Good

*2026-08-16, version 1.14.1*

It works but 10% of the time it skips whole sentences

### 3/5 — Miraa support not responding

*2026-08-04, version 1.14.1*

Follow up to my original review. Utube play no longer works and Miraa support will not provide an explanation or fix. What’s happening, is this a problem for all users or just me?

### 3/5 — 구글드라이브 영상 불러오기

*2026-07-16*

로컬 미디어에서 드라이브 영상이 왜 안불러와질까요?ㅠㅠㅠ

### 4/5 — Great!

*2026-06-19*

Please add the option to make the subtitles bigger! On bigger screens they look too small.

### 4/5 — Useful

*2026-05-22*

Useful

### 3/5 — ありがとう

*2026-04-15*

この春から大学のAll Englishのクラスに放り込まれた私を救ってくれた神アプリです。これから4年間肩を組んで生きていこうと思います。

字幕だけではなく、わからない単語はタップすれば意味が出るし、前後の文脈から「ここでの場合は〜を指す」というように書いてあるのがとても便利です。無料で使わせてもらえてるのが泣けてきます。

残念なのは
15秒前に戻る、などのボタンがないことです。
何回も聴きたい時は毎回スクロールバーの移動をちまちま頑張っています(T-T)YouTubeに慣れてるとめんどくさく感じます。
あとは無料版は5分までなのでPodcastなどはいいですが、それ以外ではあんまりかもしれません。

欠点を長々と書いたけど、とても便利なアプリです。
隙間時間にPodcastでリスニング力など鍛えます💪🏼

### 5/5 — Great!

*2026-03-23, version 1.13.1*

Really great app I wish one day it would release on window

### 5/5 — 무제한...

*2026-03-22*

구독 잘 사용하고있어요 그치만 30시간 너무 짧아요... 무제한 프리미엄도 만들어주셨으면 좋겠어요

### 5/5 — 확인 부탁드립니당!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

*2026-03-17*

너무너무좋아요 너무 감사한 앱인대 ㅜㅜ링크 복붙햐도 유튜브 링크를 불러올수없다는 글이랑 같이 영상이 안불러와집니다 영상을 꽤 많이 업로드 해놨는데 몇개 지우면 다시 되고 또 많은 상태로는 새로운 영상이 안 불러와져요!!ㅠㅠ 다른 기기로 하면 또 잘 되고요
영상이 많이 업로드된 상태에서 새 영상을 불러오는게 안되는 것 같은데 용량이 꽉차는 걸까요?
원래 안그럈는데 최근부터 갑자기 일어난 현상이에요 이거만 고쳐주세여..ㅠㅠ 또 요금제가 더 다양했으면 좋갯어우요.. 더 비싸도 좋으니 무제한 요금제가 생겻으면..

### 5/5 — Amazing language learning tool

*2026-03-08, version 1.12.12*

Helps my Japanese learning to the next level!

### 5/5 — BEST APP EVER

*2026-03-06, version 1.12.12*

it’s hard to find quality apps that allow you to immerse on a language like this, this is the most useful app I’ve ever come across

### 4/5 — Đóng góp ý kiến

*2026-03-01*

Nếu có phần chấm xem người đang sử dụng dịch vụ của các bạn đã phát âm đúng chưa thì sẽ tốt hơn nhiều.

### 4/5 — 한달30시간 너무 짧아요....

*2026-02-18*

중국예능 기본1시간인데 볼게 넘치는데... 30시간 ㅠㅠ.... 돈 더낼테니 50시간도 만들어주세요🥲

### 3/5 — 번역이 제대로 안돼요

*2026-02-16*

한국어로 번역하기 햇는디 중간중간 한국어말고 중국어인지 계속 나와갖고 알기 어려웟네요

### 5/5 — Tuyệt

*2026-02-09, version 1.12.10*

Tuyệt

### 2/5 — New bug?

*2026-02-05, version 1.12.9*

Heyy, so in my opinion it worked out great at first! The lyrics had good translations and good pronunciation romaji, but months later i find a bug where you can’t play the audio of the video you’re trying to study? Soz i don’t understand what happened but developers please fix this issue, i linked my youtube account to Miraa to be able to play the audio but unfortunately, it’s not playing it.😓😓

### 5/5 — 대박

*2026-02-01*

돈먾으면 결제하세요 은근 공부됨

## Most critical reviews (10 lowest-rated)

### 1/5 — 갑자기 AI자막 사용이 안됩니다

*2026-04-14*

AI자막 준비중 뜨다가 계속 안돼요 앱 지웠다가 다시 깔아보고해도 안되네요 18시간 사용했는데 이메일도 없어서 연락도 못하고 12시간 사용 못하면 8800원내고 반밖에 못 쓴건데 어떡하나요;;

### 1/5 — Không xem được phụ đề từ liên kết YouTube

*2026-03-01*

Tôi không thể đăng nhập vào để xem phụ đề được. Tôi đã thử rất nhiều cách. Liên kết từ youtube sang hoàn toàn không bật được phụ đề. Ai đó hỗ trợ tôi

### 1/5 — 영상 불러오기 오류

*2026-02-04*

5분 제한이 있어서 결제하고 사용하고 있는데 영상 불러오기가 왜 안되나요.. 저장한 동영상을 번역하고 싶어서 결제한건데 삭제하고 다시 설치해봐도 영상 불러오기가 안됩니다 버그 수정됐다고 하는데 다시 확인해주세요 돈 주고도 이용못하는 깡통앱이 됐어요

### 1/5 — Chán

*2025-10-01*

Mua pro mà vẫn ko dịch Đc

### 1/5 — can’t open app

*2025-08-30*

flash back problem   iphone13  ios15.2

### 1/5 — 外接显示器闪退能不能修复下

*2025-08-26, version 1.9.2*

外接显示器闪退能不能修复下

### 1/5 — Tồi tệ

*2025-07-24*

Tồi tệ

### 1/5 — Font it too small

*2025-06-24, version 1.8.9*

The font is too small and there is no way to adjust the size of the font. This makes the app entirely useless. What a wasted effort and after many years there is still no update to address this problem.

### 1/5 — Arabic language?

*2025-04-04*

Add arabic language

### 1/5 — Not working on iOS or android

*2025-03-01, version 1.7.3*

No matter what media I use I never see any subtitles. It always says AI subtitles completed, but it never works. I have no idea why it's not.

## Most praised reviews (10 highest-rated)

### 5/5 — This app is super useful. The subscription is good value.

*2026-07-25, version 1.14.0*

This app helps me to practice content I like and learn Japanese at the same time. The translation and transcribe are accurate. The subscriptions plan are good value.
Is there function to play saved audio offline?

### 5/5 — Extremely Useful

*2026-07-18, version 1.13.9*

This app is a blessing; it doesn’t cost anything to analyze transcripts of videos in the language you want. I use it for Korean, and niche Korean videos like Christian evangelism, I’ve always wanted to learn how to say those types of sentences in Korean, and this is teaching me. I recommend this highly, thank you developers, please keep it free and keep investing in this app

### 5/5 — Miraaa

*2026-07-11*

App hay và giá cả phải chăng .

### 5/5 — Great App!

*2026-06-21, version 1.13.7*

Best app for watching videos or audio to get the translation and AI explanations. Would be even better if had a built-in flashcard generator with words taken from the material you are studying.

### 5/5 — Gut

*2026-06-18*

Sehr gut

### 5/5 — 내가 돈주고 결제한 어플중에 최고의 어플

*2026-06-14*

번역이 쪼!끔! 더 자연스러웠음 좋겠지만 이정도도 만족합니다 짱짱

### 5/5 — 便利すぎて助かる

*2026-06-13*

韓国俳優の話してることが気になったのでこのアプリを入れて課金してみましたがマジで便利だ。日本語訳してくれるのはもちろん、文字タップすると辞書みたいなのが出てきて解説してくれる。ガチで言語勉強したい人も、推しがなんて言ってるのか気になる人とかどんな人でも楽しく使えると思います。ところどころ誤字もありますがそれは機械だから仕方ない。今のところ困ってないし、便利すぎるので星5です。

### 5/5 — Very useful

*2026-06-05*

It’s helps me a lot learning Chinese.

### 5/5 — 助かっています

*2026-04-26*

韓国語の勉強に使っています。見たかったYouTubeが字幕なしでわからなかったのですが、このアプリのおかげで楽しく勉強しながら見ています！
わからない単語がでてきてもいちいち調べなくても単語をタップすれば意味がわかるのでとても使いやすいです。
一つ要望を言うとするならば、その単語を保存する機能があるといいなと感じます。

### 5/5 — Great transcription app

*2026-04-24, version 1.13.3*

I love the app and its ability to to transcribe the YouTube videos I watch but if it’s possible in the future it’d cool to do the same for BILIBILI videos

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-04.*
