# MirrorSay: English Shadowing — Speak English like a native

> Speak English like a native (iPhone/iPad app by HAYDEN XIONG.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/mirrorsay-english-shadowing/id6803908355 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [HAYDEN XIONG](https://appshunter.io/developer/1894008091)
- Category: Education
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 26.0 · 8 MB
- Languages: American English, French (France), Italian, Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Chinese (Simplified, China), European Spanish, Thai, Turkish and 1 more
- Released: 2026-09-01
- Data updated: 2026-10-01
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/mirrorsay-english-shadowing/id6803908355/reviews.md

## What is MirrorSay?

Say it once, see it mirrored — MirrorSay is a mirror for your spoken English.

Say a sentence in English, and MirrorSay instantly shows you how a native speaker would say it. Listen to the reference audio, then repeat after it. That's the whole loop.

【One sentence, three steps】
1. Hold the button and say a sentence in English
2. See the native version with a short explanation, and listen to the reference
3. Repeat after it and see which words you kept up with

【Why MirrorSay】
· Completely free: no sign-up, no membership, no ads
· Fixes what textbooks miss: the phrases that are grammatically fine but that native speakers never actually say — sentence by sentence, with a short note on what changed
· Encouraging by design: feedback starts with what you got right, so you never feel judged
· Practice anywhere: three sentences fit into an elevator wait
· Your own words: you practice the sentences you actually want to say, not textbook examples

【Made for you if】
· You use English in meetings, reports, or presentations at work
· You are preparing for a speaking test and want natural phrasing
· You have studied English for years but still translate in your head

Your voice is transcribed on-device. Only text is sent to the cloud for rewriting — your audio never leaves your phone.

Questions or ideas? Reach out through the support page — MirrorSay ships fast.


## Version history (last 5 releases)

### 1.2.12 — 2026-09-30

MirrorSay 1.2.12:
· Your sentences, favorites and review queue now follow the app language you're using
· More accurate detection of which language you just spoke
· Bug fixes and stability improvements

### 1.2.11 — 2026-09-30

MirrorSay 1.2.11:
· Review, rebuilt: only sentences you actually got wrong and couldn't follow are collected; dismissed ones stay gone; stubborn ones get parked automatically
· Review in batches of 10 a day, with one more batch whenever you like; swipe any sentence in your list to add it to or remove it from review
· Home now shows your shadowing count and the community total
· Bug fixes, including a fallback to the system dictation engine when speech recognition resources fail to download

### 1.2.10 — 2026-09-29

MirrorSay 1.2.10:
· A clear "still getting ready" message if you tap record before speech recognition has finished loading
· Better diagnostics and recovery when speech recognition resources fail to download
· Bug fixes

### 1.2.9 — 2026-09-27

MirrorSay 1.2.9:
· Smarter review list — no more repeated sentences
· Remove a sentence from review when you no longer need it
· Bug fixes

### 1.2.8 — 2026-09-26

MirrorSay 1.2.8:
· Practice flow improvements
· Speech setup can now be retried, and is steadier on weak networks
· Bug fixes

## Apps similar to MirrorSay

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [SayWise: Natural English](https://appshunter.io/ios/app/saywise-natural-english/id6781959334) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Kaktua: English AI Mentor](https://appshunter.io/ios/app/kaktua-english-ai-mentor/id6790465904) | — | Free | Education |
| [Ace IELTS Writing: AI Grader](https://appshunter.io/ios/app/ace-ielts-writing-ai-grader/id6792632719) | — | Free | Education |
| [Storyfluent: English Stories](https://appshunter.io/ios/app/storyfluent-english-stories/id6777867649) | — | Free | Education |
| [Dialectic Method](https://appshunter.io/ios/app/dialectic-method/id6768710643) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [The Text Hub](https://appshunter.io/ios/app/the-text-hub/id1569652283) | 5.0 (1) | Free | Education |

## More apps by HAYDEN XIONG

- [YoruMama: Vent to AI Bartender](https://appshunter.io/ios/app/yorumama-vent-to-ai-bartender/id6762476343)
- [像话 - 说地道英语口语 · AI跟读纠音](https://appshunter.io/ios/app/ai/id6802061560)

All apps by HAYDEN XIONG: https://appshunter.io/developer/1894008091

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-01.*