# Mishka: Russian Intermediate — Tutor-Made Stories & Grammar > Russian language learning app for intermediate learners with stories and grammar. (iPhone/iPad app by JAMES RICHARD DRISCOLL.) - Source: https://appshunter.io/ios/app/mishka-russian-intermediate/id6757408307 (this page in markdown: same URL + `.md`) - Developer: [JAMES RICHARD DRISCOLL](https://appshunter.io/developer/1866711307) - Category: Education, Reference - Price: Free with in-app purchases - Rating: 4.90/5 from 24 App Store ratings · 15 written reviews indexed - Age rating: 4+ - Requires: iOS 16.0 · 219 MB - Languages: American English - Released: 2026-03-27 - Data updated: 2026-08-28 - Monetization: free with in-app purchases - User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/mishka-russian-intermediate/id6757408307/reviews.md ## What is Mishka? Stuck at intermediate Russian? Mishka helps you move past the plateau and start understanding how Russians actually speak. Built by a certified tutor. Tested with real learners. WHY MISHKA IS DIFFERENT Every lesson comes from a tutor with a certificate in teaching Russian as a foreign language, a bachelor's degree from Moscow State Linguistic University, and a master's in educational sciences from the University of Vienna. Then tested with intermediate learners. Just carefully structured Russian, built for the gap where most language apps stop being useful. Your study time is valuable. Mishka exists because we couldn't find an app that actually met the needs of A1+ students ready to go beyond the basics, so we built one where every lesson counts. • Created by a certified language tutor • You choose what to focus on, not a locked path • Every lesson tested with real learners at the target level • Grammar sequenced so concepts build on each other properly • Hundreds of stories with recurring characters and a consistent world • Exercises that test comprehension, not just recognition • Most content works offline. Learn anywhere • New lessons and features added regularly STORY-BASED LESSONS Learn through short stories featuring Маша, her dog Пряник, wise neighbor Иван Петрович, and a cast of characters who grow with you across levels. At B2, you follow characters who moved to Russia and face real situations like job interviews, banking, and official documents. Tap any word for an instant translation. Listen with professional audio. Then practice with quizzes, fill-in-the-blanks, sentence reordering, matching, writing, and more. • Stories across 5 CEFR levels (A1 to C1) • Professional audio with word-by-word highlighting • Tap any word for instant dictionary lookup • 10 exercise types, not just multiple choice COMPLETE GRAMMAR COURSE Hundreds of interactive grammar lessons from basic sentence structure through complex subordinate clauses. Every lesson sequenced intentionally, no random topic jumps. • Cases, aspect, motion verbs, conditionals, and more • 10+ exercise types including sentence building, error correction, and minimal pairs CONJUGATION & DECLENSION TRAINERS Russian has hundreds of word endings and keeping them straight is one of the hardest parts of the language. Mishka has dedicated drill modes for both verb conjugation and noun declension. Pick which endings to practice, choose from built-in words or add your own, and drill until the right forms come naturally. • Choose specific cases or verb forms to focus on • Add your own words to practice with • Instant feedback on every answer AI CONVERSATION PRACTICE Practice real Russian with AI that adapts to your level. Complete structured missions or have a casual chat with real-time corrections and grammar explanations. • Dozens of guided missions and casual chat scenarios • Real-time corrections and vocabulary building • Three difficulties for each CEFR level (easy, medium, hard) WRITING PRACTICE Practice free writing in Russian with AI feedback, or test your spelling by writing prompted sentences in Russian. SPACED REPETITION FLASHCARDS Save any word from any lesson with one tap. Spaced repetition scheduling surfaces cards at the right time. Speed review and matching modes keep it fresh. ADVANCED CONTENT (B2 to C1) This is where most apps stop. Mishka keeps going with culture deep-dives, idiom lessons, and real slang, all taught through stories, not dry vocabulary lists. • Culture lessons (баня, Масленица, the world's deepest lake, and more) • Idiom lessons taught through context, not definitions • Slang mini-lessons • Full Russian immersion at B2+ ALSO INCLUDES • Placement test to find your level • Bilingual interface (English or Russian) • Free preview at every level. Built by a teacher. Tested by learners. No shortcuts. Давайте начнём! Privacy Policy: https://getmishka.com/privacy Terms of Use: https://getmishka.com/terms ## Key features - Story-based lessons - Comprehensive grammar course - Conjugation & declension trainers - AI conversation practice - Offline content - Multiple exercise types ## Pricing and in-app purchases Base price: Free. **Subscriptions** | Subscription | Price | Period | | --- | --- | --- | | Mishka Pro Monthly | $12.99 | per month | | Mishka Pro Yearly | $89.99 | per year | | Mishka Pro Weekly | $4.99 | per 7 days | **One-time purchases** | Purchase | Price | Type | | --- | --- | --- | | Lifetime Access | $199.99 | one-time | ## Recent user reviews (10 of 15) All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/mishka-russian-intermediate/id6757408307/reviews.md ### 5/5 — The Best *2026-08-11* This is by far the best Russian learning app I’ve ever had the pleasure to encounter… it tests you first to figure out at what level you’re at and then it teaches you all you need to actually learn, especially the Grammar which is complex for because of the cases which are the biggest hurdle to learn and dominate! Being able to learn the WHY and HOW of each case and see it in use is such a huge plus… I’m recommending this app to everyone I know who shows any interest in learning Russian. With consistency and practice you can REALLY get your Russian to the next level. **Developer response:** Thank you so much for this, really means a lot. Cases are one of the biggest reasons we built the grammar section the way it is, so glad the why and how is clicking for you. Спасибо! ### 5/5 — This app is fire *2026-08-09* The implementation of AI and animations with a better approach of teaching the student is so much better than other apps and documentation for russian i must say i recommend it full heartily **Developer response:** Thank you! Really appreciate that, means a lot coming from someone comparing across apps:) ### 5/5 — Absolutely Excellent App *2026-08-01* This app is brilliant. It’s entirely catered toward learning Russian and feels like a relatively complete resource. Some of the AI-generated elements are a little rough around the edges, but overall everything is excellent. Thoughtful features are continuously added and I’m genuinely excited to see the direction the app takes in the future. Спасибо большое друзья! **Developer response:** Спасибо, Terry. Really glad you're enjoying it! If there's a specific spot that felt rough, tell us where and we'll go fix it:) You can contact us at support@getmishka.com. ### 5/5 — Amazing! *2026-07-25* This app is a dream come true for me! If you have been using the owl app for a while, start using Mishka and you will realize how much you have been missing. There is so much great, well organized content here. **Developer response:** This made our day. We put a lot into how it's laid out: everything sorted by level so you can see where you are, but nothing locking you into one path. Plenty more coming! ### 5/5 — Fun and Helpful *2026-06-25* I really enjoy using Mishka to help me learn Russian. It is super easy to use, fun and challenging. So far, I have only focused on grammar at my level, but it has so much more to offer. I highly recommend this app to boost your Russian. **Developer response:** Glad the grammar is landing. Try the stories section next if you get a chance: it's where the cases you've been drilling start showing up in context, and it's the part most people tell us made things click. ### 3/5 — Potential to be a game changer for Russian learning *2026-06-06* This app has the potential to be a stand alone language learning app. It has pretty much everything you could want. Case practice, reading, vocab, listening, verbs of motion and pretty much anything else you can think of! The problem is it’s not completely set up yet. Each part of the grammar section has a huge amount of practice subsections, but only the very first part has been programmed in. So you have around 8 sections, but can only use 1 for each section. I will try this app again in a few months time and am excited to do so… but it just isn’t ready yet. **Developer response:** You were right to hold off, and I'm glad to say it's ready now. All the practice subsections you found empty are filled in, and Grammar Mastery has landed too, a deeper set of tracks built with a certified Russian tutor that takes each topic across multiple lessons. You said you'd try again in a few months and the timing is about right. Would love to know what you make of it. ### 5/5 — App *2026-05-31* The Mashka app is a great tool for learning Russian. Everything is explained in a simple and clear way, and the exercises are interesting and not boring. I especially like that you can learn at your own pace and immediately see your progress. It’s a great choice for both beginners and those who want to improve their Russian skills! **Developer response:** Thank you so much! ### 5/5 — Happy with the App *2026-05-24* My son is bilingual and learns Russian with a Russian tutor. Mushka helps him practice vocabulary and grammar every day on the way to and from school. Very satisfied. **Developer response:** We’re so happy to hear that Mishka is helping your son practice! Thanks for the kind review:) ### 5/5 — Mishka *2026-05-21* It’s so good I love this app so much Because it’s better than Duolingo you can learn vocabulary and grammar in the mishka and the spp design is so clean **Developer response:** Thank you so much:) ### 5/5 — Incredibly balanced and effective! *2026-04-19* I’ve been chipping away at Russian on and off for years, and made some progress, but Mishka is a next-level tool for learning! The perfect balance of focusing on reading and listening to native speakers, customized spaced-repetition flash cards, fill-in-the-blank, matching, and a little bit of gamification, all in a super slick and professional technical package. One suggestion for future updates: I’d love to see an easy way to listen to a playlist of audio while doing chores, commuting, etc. maximum audio input is key to language learning, so I’d love to listen to all the lessons I’ve already completed, for example, in a loop. Congrats on an amazing app! **Developer response:** Thank you so much for your suggestion and and kind review:) ## Frequently asked questions about Mishka ### What is Mishka's learning methodology? Mishka uses a story-based approach with carefully structured grammar lessons. It focuses on building concepts sequentially and testing comprehension through various interactive exercises, designed to help learners move past intermediate plateaus. ### How does Mishka track user progress? While specific progress tracking metrics are not detailed, the app offers numerous exercise types that test comprehension and mastery of grammar and vocabulary. Users can focus on specific areas like verb conjugation and noun declension through dedicated trainers. ### Does Mishka offer certifications? The provided information does not mention any certifications offered by Mishka. The app focuses on practical language acquisition through stories and grammar practice. ### What are the pricing details for Mishka? Mishka is available for free, with the option for in-app purchases. Specific details on what these purchases entail are not provided in the app description. ### Is Mishka suitable for beginners or advanced learners? Mishka is specifically designed for intermediate Russian learners (A1+ to C1 levels). It aims to bridge the gap where most language apps become less effective for those beyond the basic stages. ### How often is Mishka updated? New lessons and features are added regularly, indicating ongoing development and updates. The latest version is 1.0.1, last updated on March 31, 2026. ### Does Mishka have ads? No, Mishka does not contain advertisements. The app is free to use and does not display ads to its users. ### Can Mishka be used offline? Yes, most of the content in Mishka works offline, allowing users to learn anywhere without a constant internet connection. ## Version history (last 5 releases) ### 1.2.0 — 2026-08-23 Minor bug fixes and improvements. ### 1.1.9 — 2026-08-21 Minor bug fixes and improvements. ### 1.1.8 — 2026-08-20 A quick follow-up to yesterday's update, improving Today's Plan based on your feedback. Thank you for sending it! And if you haven't tried Shadowing yet, give it a go: listen to a Russian line, say it back, and watch the words light up as you speak. More coming soon :) ### 1.1.7 — 2026-08-19 Today's Plan Open Mishka and there are four things waiting: something to read, your words to review, a bit of practice, a bit of grammar. Finish all four for a Perfect Day bonus. Shadowing Listen to a Russian line, say it back, and watch the words light up as they land. 108 sets, 18 at every level from A1 to C1. Two new toggles in Matching Stress marks on the Russian tiles, so you pick up where a word is stressed while you play, and tap any word to hear it read aloud. Saved words keep their dictionary form Tap "книгу" in a story and it goes into your deck as "книга". Nouns and adjectives now save the way you would find them in a dictionary, so one word means one card instead of four. Missions A message that fails to send stays on screen with a retry button instead of vanishing. Plus bug fixes and polish throughout. ### 1.1.6 — 2026-07-29 Grammar Mastery is here. Until now, a single grammar lesson had to cover an entire topic. Now every topic gets a whole book. GRAMMAR MASTERY • 36 books, 274 short lessons, A1 through B2 • Each book takes one thing (the accusative case, verb aspect, adjective endings) and walks you through it over 5 to 12 lessons • Earn Bronze, Silver or Gold on every lesson • Finish a whole book and collect a +100 honey bonus • 9 capstone exams that mix several books into one test. Pass one and the master badge is yours to keep Your old grammar lessons have not gone anywhere. They are now called Grammar Overview and sit right next to Mastery on your dashboard. Browse the whole Mastery library for free. The lessons themselves come with Mishka Pro. ALSO IN THIS UPDATE • Long-press the Mishka icon on your home screen to report a bug or send us an idea. We read all of it • Mute Audio no longer silences story narration Спасибо for learning with us. Valeriia and James ## Related topics [russian grammar and vocabulary](https://appshunter.io/ios/topics/russian-grammar-and-vocabulary) · [learn russian grammar](https://appshunter.io/ios/topics/learn-russian-grammar) · [declensions](https://appshunter.io/ios/topics/declensions) · [conversational russian classes](https://appshunter.io/ios/topics/conversational-russian-classes) · [learn russian with lengo](https://appshunter.io/ios/topics/learn-russian-with-lengo) · [russian grammar](https://appshunter.io/ios/topics/russian-grammar) · [intermediate](https://appshunter.io/ios/topics/intermediate) --- *Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-08-28.*