# msarify

> msarify (iPhone/iPad app by Mahmoud Abuelsbh.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/msarify/id6822618198 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Mahmoud Abuelsbh](https://appshunter.io/developer/6806818629)
- Category: Finance, Productivity
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 26 MB
- Languages: American English, Arabic
- Released: 2026-10-15
- Data updated: 2026-10-31

## What is msarify?

مصاريفي تطبيق خاص لإدارة أموالك الشخصية، يعمل بالكامل دون اتصال بالإنترنت. لا يحتاج إلى حساب أو تسجيل دخول، ولا يحتوي على إعلانات أو أدوات تتبع. كل بياناتك محفوظة على جهازك أنت فقط.

سجّل مصروفاتك في ثوانٍ
• أضف مصروفًا أو دخلًا أو استردادًا مع الفئة والتاريخ وطريقة الدفع والملاحظات.
• الإدخال السريع بالكتابة أو بالصوت: قل «اشتريت بقالة ب 350 جنيه امبارح» وسيجهّز التطبيق المصروف لتراجعه قبل الحفظ. التحليل يتم على جهازك دون أي خدمة ذكاء اصطناعي.
• بحث ذكي يفهم العربية: «قهوه» تجد «قهوة»، و«اكل» تجد «أكل».
• فئات قابلة للتخصيص بالأيقونة واللون، مع إمكانية الأرشفة دون فقدان أي سجلات.

ميزانية تعرف أين تقف منها
• ميزانية شهرية وأسبوعية، عامة أو لكل فئة.
• نسبة الاستهلاك وتوقع لنهاية الشهر واقتراح يومي لما يمكنك صرفه.
• بداية الشهر المالي قابلة للضبط حسب يوم استلام راتبك.

تقويم المصروفات
• كل يوم ملوّن حسب إنفاقك مقارنة بحدك اليومي: أخضر وأصفر وأحمر.
• ملخصات أسبوعية ورسم بياني يومي.

أهداف الادخار والتحديات
• أنشئ هدفًا (هاتف جديد، سفر، صندوق طوارئ) وتابع تقدمك، مع اقتراح لمبلغ أسبوعي وشهري لتصل إليه في موعدك.
• المبالغ المدّخرة لا تُحتسب مصروفات، فلا تؤثر على ميزانيتك.
• تحديات ممتعة: أسبوع إنفاق واعٍ، الالتزام بحد يومي، هدف ادخار أسبوعي، مع تتبع السلاسل المتتالية.

الفواتير المتكررة
• فواتير أسبوعية أو شهرية أو سنوية مع تذكيرات.
• تبويبات للقادم والمتأخر والمدفوع، وتقدير لما ستدفعه هذا الشهر وخلال العام.

تقارير ورؤى
• الإنفاق حسب الفئة مع المقارنة بالفترات السابقة.
• لوحة رئيسية تعرض المصروف والدخل والمتبقي وأحدث المعاملات.

خصوصيتك أولًا
• لا خوادم ولا تحليلات ولا إعلانات، وبياناتك لا تغادر جهازك.
• نسخ احتياطي مشفّر تحتفظ به أنت وتستعيده متى شئت.
• الإشعارات محلية بالكامل، ويمكن إخفاء المبالغ فيها.

مصمم لك
• العربية والإنجليزية بدعم كامل للاتجاه من اليمين إلى اليسار.
• أرقام عربية (١٢٣) أو غربية (123) حسب اختيارك.
• وضع فاتح وداكن، والجنيه المصري افتراضيًا مع إمكانية اختيار عملات أخرى.

ابدأ الآن، فلا شيء مطلوب منك سوى أول مصروف.

## Is msarify safe?

Not enough ratings yet to assess msarify.

## Is msarify legit?

msarify has limited verification signals. The AppsHunter Legitimacy Score for msarify is 58 out of 100 points across 7 verification signals from App Store and developer data.


## Version history (last 1 release)

### 1.0 — 2026-10-15

No release notes.

## More apps by Mahmoud Abuelsbh

- [NSK Construction&Interiors](https://appshunter.io/ios/app/nsk-construction-and-interiors/id6823849349)

All apps by Mahmoud Abuelsbh: https://appshunter.io/developer/6806818629

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-10-31.*