# Mujam Арабско-Русский словарь

> Offline Arabic-Russian dictionary with verb conjugation and lemmatization. (iPhone/iPad app by Isa Aliev.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/mujam/id1436023698 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Isa Aliev](https://appshunter.io/developer/1104447513)
- Category: Education, Reference
- Price: Free
- Rating: 4.90/5 from 18 App Store ratings · 34 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 10.0 · 47 MB
- Languages: American English, Russian
- Released: 2018-09-14
- Data updated: 2026-06-11
- Monetization: free
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/mujam/id1436023698/reviews.md

## What is Mujam Арабско?

Переводить слова, спрягать глаголы, запоминать, прослушивать.
Этот словарь поможет вам в переводе арабского на русский, а также спряжении глаголов. Также возможен перевод в обратную сторону, но словарь все-таки арабско-русский :) 

Словарь работает оффлайн, все 40000 слов находятся у вас в телефоне, но при вводе слова не в его нормальной форме словарь постарается его преобразовать (лемматизация), если вы ему это разрешите на экране "Настройки"!

Также слова можно спрягать, прослушивать и добавлять в избранное.

## Key features

- Offline Arabic to Russian translation
- Verb conjugation
- Lemmatization for word forms
- Listen to pronunciations
- Save favorite words

## Recent user reviews (10 of 34)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/mujam/id1436023698/reviews.md

### 4/5 — Озвучка слов не работает

*2025-09-13, version 1.9.0*

ОЗВУЧКА СЛОВ НЕ РАБОТАЕТ

### 5/5 — .

*2023-11-05, version 1.9.0*

Отличное приложение

### 1/5 — Недорабонная программа. Глучит на каждом шагу

*2023-05-27, version 1.9.0*

Сырая программа

### 5/5 — Просто идеально, нечего просто сказать

*2023-04-27, version 1.9.0*

Jazak Allah Khayran

### 5/5 — Молодец

*2023-04-24, version 1.9.0*

Ты большой молодец

### 5/5 — Звук

*2023-04-02, version 1.9.0*

Нет звука

### 4/5 — Не удобно

*2023-03-30, version 1.9.0*

Тасриф глаголов лучше сделать в общей таблице со всеми формами

### 1/5 — Ребята, это не словарь.

*2023-01-03, version 1.9.0*

سَكَنَ  
Ищу глагол жить в Вашем словаре и? И выдаёт мне существительное от которого глагол образован! Вы в себе, вообще? Да, тот кто знает как образуются глаголы, понимает логику, а тот кто не знает? 
Ужасно...

### 5/5 — Не могу прослушать!

*2022-10-29, version 1.9.0*

Пожалуйста, решите мою проблему)

### 1/5 — Ни все глаголы спрягают!!!! И в поисках не все слова можно найти даже элементарные

*2022-08-01, version 1.9.0*

Уфы

## Frequently asked questions about Mujam Арабско

### What is the short name for Mujam Арабско-Русский словарь?

The short common name for Mujam Арабско-Русский словарь is Mujam.

### How accurate is Mujam's translation?

Mujam has an exceptional rating of 4.9 stars from 18 ratings, indicating a high level of user satisfaction with its translation accuracy and overall functionality.

### Does Mujam work offline?

Yes, Mujam works offline and contains 40,000 words directly on your phone. This allows for translation and other features without an internet connection.

### Can Mujam help with verb conjugation?

Yes, Mujam allows you to conjugate verbs. It also supports listening to pronunciations and saving words to your favorites.

### What devices is Mujam available on?

Mujam is available on iPhone, iPad, and iPod, making it accessible to a wide range of Apple users.

### How often is Mujam updated?

The latest version of Mujam is 1.9.0, which was last updated on October 17, 2019. While not frequently updated recently, it offers a stable set of features.

### Is Mujam suitable for children?

Mujam has an age rating of 4+, making it appropriate for young learners and children to use for language study.

### Does Mujam have ads?

No, Mujam does not contain advertisements. It is a completely ad-free application.

## Version history (last 5 releases)

### 1.9.0 — 2019-10-17

Адаптация под черную тему iOS 13

### 1.8.4 — 2019-10-11

- Исправление ошибок

### 1.8.3 — 2019-10-08

- Исправлены ошибки при открытии особенных глаголов 3-ей породы :(

### 1.8.2 — 2019-09-15

Исправлена ошибка, при которой приложение переставало работать при открытии глагола IV породы

В ближайшем обновлении будет представлена возможность формирования повелительного наклонения глагола! Оставайтесь с нами!

### 1.8.1 — 2019-09-11

Исправлены ошибки

## Apps similar to Mujam Арабско

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Русско чеченский разговорник](https://appshunter.io/ios/app/id1644299452) | 5.0 (1) | Free | Education |
| [Арабские глаголы](https://appshunter.io/ios/app/id1247642023) | 5.0 (3) | Free | Education |
| [Арабская грамматика](https://appshunter.io/ios/app/id6446219769) | 5.0 (2) | Free | Education |
| [Tajweed and Alphabet](https://appshunter.io/ios/app/tajweed-and-alphabet/id6443648621) | 4.9 (110) | Free | Education |
| [Тафсир Корана](https://appshunter.io/ios/app/id1542515717) | 3.5 (19) | Free | Education |
| [Arabic Fusha](https://appshunter.io/ios/app/arabic-fusha/id1468639439) | 4.7 (33) | Free | Education |

## More apps by Isa Aliev

- [Nutrilog: Meal Calorie Counter](https://appshunter.io/ios/app/nutrilog-meal-calorie-counter/id6446695032)
- [Reemark - Watermark Manager](https://appshunter.io/ios/app/reemark-watermark-manager/id6479306531)

All apps by Isa Aliev: https://appshunter.io/developer/1104447513

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-06-11.*