# My Dictionary・Learn New Words — Spanish・German・English・French

> Multilingual dictionary and vocabulary trainer with flashcards and exercises. (iPhone/iPad app by Pavel Kataykin.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/my-dictionarylearn-new-words/id1128751442 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Pavel Kataykin](https://appshunter.io/developer/1030365056)
- Category: Education, Productivity
- Price: Free with in-app purchases (on sale, was $1.99)
- Rating: 4.20/5 from 102 App Store ratings · 204 written reviews indexed
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.6 · 188 MB
- Languages: Russian, Hindi, Vietnamese, American English, Arabic, Hungarian, Dutch, Greek, Danish, Hebrew and 21 more
- Released: 2016-07-02
- Data updated: 2026-09-01
- Monetization: free with in-app purchases
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/my-dictionarylearn-new-words/id1128751442/reviews.md

## What is My Dictionary・Learn New Words?

WANT TO LEARN A FOREIGN LANGUAGE FAST?
The "My Dictionary" app is your perfect assistant! The key to success is constantly expanding your vocabulary and regularly reviewing words. Instead of inconvenient notebooks, we offer you a modern, multifunctional app that makes language learning simple and enjoyable.

FEATURES & BENEFITS OF "MY DICTIONARY":
A WIDE SELECTION OF LANGUAGE DICTIONARIES
• 90 dictionaries with popular languages (English, German, French, Spanish, Italian, Chinese, and more).
• Ready-made word sets by topics: professions, conversational phrases, verbs, etc.
• Categories to organize and learn words efficiently.

FAST & CONVENIENT WORD ADDITION
• Automatic translation when adding new words.
• Quick search for words and their translations.
• Add words using the "Share" function from browsers and other apps.

FLASHCARDS WITH IMAGES
• Ability to add images (from the camera, gallery, or browser).
• Transcription and example usage of words.
• Flexible filters to select the words you need.

VARIOUS TRAINING MODES FOR QUICK MEMORIZATION
• 9 types of exercises: translation search, word spelling, flashcards, and more.
• Mixed training mode combining all exercise types.
• Assessment of how well each word is learned.

CUSTOMIZABLE SETTINGS FOR COMFORTABLE LEARNING
• 5 difficulty levels for gradual language mastery.
• Adjustable pronunciation settings for words and phrases.
• Night mode for comfortable use in low light.
• Data backup in iCloud with easy recovery options.

HOW TO LEARN WORDS 3X FASTER?
The app offers a unique way to memorize multiple words per day—this is the fastest way to immerse yourself in a language. Expanding your vocabulary is the foundation of quick learning. The more words you know, the easier it is to understand others and express your thoughts.

Grammar is important, but without a strong vocabulary, language learning becomes more difficult, time-consuming, and less engaging. "My Dictionary" makes the process fun and effective!

• Add new words to your dictionary—manually or automatically via translation.
• Practice using 9 vocabulary training exercises.
• Track your progress with statistics and improve your pronunciation.
• Review learned words to keep them in your memory.

WHO IS THIS APP FOR?
▶ For those who read books or articles in a foreign language.
▶ For those who visit international forums or websites.
▶ For those who want to quickly find translations and instantly add new words to their dictionary.
▶ For those who value convenience and want to learn words anytime, anywhere.

TRY IT YOURSELF!
Download the app now and start learning a language faster. You’ll see your first results in just a few days!

Terms of Use:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

## Key features

- 90+ language dictionaries
- Topic-based word sets
- Automatic translation
- Flashcards with images
- 9 training exercise types
- Progress tracking
- iCloud backup

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**Subscriptions**

| Subscription | Price | Period |
| --- | --- | --- |
| 1-Month Premium Subscription | $1.99 | per month |
| 3-Month Premium Subscription | $4.99 | per 3 months |
| 6-Month Premium Subscription | $8.99 | per 6 months |
| Annual Premium Subscription | $14.99 | per year |


## Recent user reviews (10 of 204)

All indexed reviews: https://appshunter.io/ios/app/my-dictionarylearn-new-words/id1128751442/reviews.md

### 5/5 — Супер приложение

*2026-08-05*

Очень нравится приложение. Именно, то что искала. Есть возможность добавлять свои переводы. Спасибо разработчикам!

### 5/5 — супер

*2026-07-23*

приложение невероятно удобное, можно записывать свои слова, можно находить уже готовые сборники слов на определенные тематики, главное, что я еще не проверила это работает ли оно без интернета, если да, то будет просто пушка

### 5/5 — 😍

*2026-07-14*

мне понравилось приложение. тут слова гораздо быстрее запоминаются чем в дуалинго. в дуалинго ограничения, а тут их нету, заниматься можно  хоть весь день. и ты сам можешь выбирать какие слова учить.

### 5/5 — Супер приложение!!!

*2026-06-13*

Все отлично, учу слова с комфортом

### 5/5 — Suggestion

*2026-06-11*

This is the best dictionary I’ve used!

The only thing it’s missing is AI-powered features. It would be great if the app could automatically generate example sentences for each word. Another useful feature would be grouping words by CEFR level (A0–C2) and showing how frequently they’re used in everyday speech. That would make it much easier to filter out outdated or rarely used vocabulary and discover more relevant alternatives and synonyms.

I’d also love to see a dedicated “Notes” or “Comments” section for each word. It’s incredibly useful for keeping track of nuances, usage tips, and grammar rules. That’s something I really miss right now.

Overall, thank you to the developers for creating such a great app!

### 5/5 — Классное приложение

*2026-05-21*

Очень нравится, что слова автоматически переводятся и задания, которые предлагаются для их изучения, есть в разных форматах. Спасибо создателям!

### 5/5 — Топ

*2026-05-12*

Везде предлагают Anki, quiz. :(
Это приложение простое, понятное, и самое главное удобное. Можно сразу добавить картинку к любому слову, нет ограничения по добавлению слов. Одним словом, топчик. ;)

### 5/5 — Шик.!🫶

*2026-04-29*

Приложение очень хорошее, удобное и классное.! Слова хорошо запоминаются.! Статистика мотивирует учить и учить.! Сейчас учи Немецкий всё понятно и удобно. Жду когда добавите новые способы повторения😋! Ещё всё качественно сделано💕
Есть вопросы и вопросы.:
1). Зачем нужны категории? Если там нечего нет?! 
2).Почему был(или есть) бак типа:
Fuchs
Папа
Голубь
Я
3). Почему преложение такое классное?

### 4/5 — .

*2026-04-24*

Множество различных языков, прекрасный перевод, несколько вариантов перевода, картинки и тренировки, это безусловно огромные плюсы, приложение отличное! Но, появилось ограничение, 20 слов в день можно внести, а остальное с подпиской, раньше такого не было, я могла и по 100 слов вносить. Это очень печально! Прошу принять какие то меры, может увеличить ограничитель хотя бы до 50, я учу 2 языка и мне катастрофически не хватает

### 3/5 — Кнопка аудио

*2026-04-23*

СДЕЛАЙТЕ КНОПКУ «ПРОСЛУШАТЬ СЛОВО» КРУПНЕЕ!! На нее невозможно попасть с первого раза, уже никаких нервов не осталось )))

## Frequently asked questions about My Dictionary・Learn New Words

### What does My Dictionary do?

My Dictionary is a language learning assistant designed to help users expand their vocabulary quickly and effectively. It provides a modern, multifunctional platform for learning new words through various exercises, flashcards, and a wide selection of dictionaries.

### What are the key features of My Dictionary?

Key features include over 90 language dictionaries, ready-made word sets by topic, automatic translation for new words, flashcards with customizable images, 9 different training modes for memorization, and progress tracking with statistics. It also offers iCloud backup for data recovery.

### Is My Dictionary free to use?

The app is free to download and use, offering a range of features for language learning. However, it does include in-app purchases, suggesting that some advanced features or content may require a purchase.

### What languages are supported by My Dictionary?

The app supports a wide selection of popular languages, with over 90 dictionaries available. This includes languages such as English, German, French, Spanish, Italian, and Chinese, among others.

### Who would benefit from using My Dictionary?

This app is ideal for individuals who read foreign language books or articles, visit international forums, want to quickly find translations and add new words, or simply value convenience in learning words anytime, anywhere.

## Version history (last 5 releases)

### 4.6 — 2026-08-27

* Added widgets with words being learned and translations.
* Fixed some issues with the app.

### 4.5 — 2026-08-18

* Added notifications with words being studied.
* Fixed some issues with the app.

### 4.4 — 2026-08-07

* Fixed the iCloud backup function.
* Fixed some issues in the app.

### 4.3 — 2026-08-06

* Ускорена загрузка приложения при запуске.
* Исправлены некоторые ошибки в работе приложения.

### 4.2 — 2026-07-20

* Added word import and export in XLSX, CSV, JSON, and TXT formats.
* Fixed some issues with the app.

## Apps similar to My Dictionary・Learn New Words

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Fluenza — AI Language Learning](https://appshunter.io/ios/app/fluenza-ai-language-learning/id6741768075) | 4.7 (34) | Free | Education |
| [Lingo Magic: Language Learning](https://appshunter.io/ios/app/lingo-magic-language-learning/id6670309155) | 5.0 (5) | Free | Education |
| [Bug ID - AI Insect Identifier](https://appshunter.io/ios/app/bug-id-ai-insect-identifier/id6754011998) | 4.3 (3) | Free | Education |
| [iTrace — handwriting practice](https://appshunter.io/ios/app/itrace-handwriting-practice/id645416621) | 4.4 (2,455) | Free | Education |
| [My Dictionary - Study Words](https://appshunter.io/ios/app/my-dictionary-study-words/id1588418793) | 5.0 (28) | Free | Education |
| [My Words: Learn Vocabulary](https://appshunter.io/ios/app/my-words-learn-vocabulary/id1386312484) | 4.8 (132) | Free | Education |

## More apps by Pavel Kataykin

- [My Wallets - Finance Tracking](https://appshunter.io/ios/app/my-wallets-finance-tracking/id1030365057)
- [VerboLearn – Speaking Practice](https://appshunter.io/ios/app/verbolearn-speaking-practice/id6670325158)

All apps by Pavel Kataykin: https://appshunter.io/developer/1030365056

## Related topics

[new words](https://appshunter.io/ios/topics/new-words)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-01.*