# Myakufutsu - Miyako Dictionary — Miyako island words and audio

> Miyako island words and audio (iPhone/iPad app by Starcrown Inc.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/myakufutsu-miyako-dictionary/id6762583983 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Starcrown Inc](https://appshunter.io/developer/1082624152)
- Category: Education, Reference
- Price: Free with in-app purchases
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 17.0 · 20 MB
- Languages: American English, Japanese
- Released: 2026-04-22
- Data updated: 2026-09-05
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/myakufutsu-miyako-dictionary/id6762583983/reviews.md

## What is Myakufutsu?

Learn Miyako (みゃーくふつ), the distinct Southern Ryukyuan language of Miyako Island.
More than 280 words and 140 phrases are organized with meanings, pronunciation guides, and cultural notes.

Features:
- More than 280 Miyako words and 140 phrases
- Katakana pronunciation guides
- Tap to hear bundled pronunciation audio
- Browse and search by category
- Word of the Day
- Favorites, learned tracking, flashcards, and quizzes

Useful for travelers, residents, people with Miyako roots, and language learners.
Your guide is Piina, a Miyako pony.

Purchase and Legal Information
Pro features are unlocked with a one-time in-app purchase. This is not a subscription.
Terms of Use (Apple Standard EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://starcrown.co.jp/privacy

## Pricing and in-app purchases

Base price: Free.

**One-time purchases**

| Purchase | Price | Type |
| --- | --- | --- |
| Myaaku Cake | $3.99 | one-time |
| Myaaku Cookie | $0.99 | one-time |
| Myaaku Coffee | $1.99 | one-time |
| Myakufutsu Pro | $2.99 | one-time |



## Version history (last 5 releases)

### 1.4.25 — 2026-08-20

The purchase screen now clearly shows the free limits (5 pronunciation plays per day, 5 favorites, and 4 quiz levels) and what the one-time Pro unlock includes.

### 1.4.24 — 2026-08-10

Improved restore outcomes and localized purchase errors.

### 1.4.23 — 2026-08-09

Improved purchase restore coordination and the Myakufutsu Pro purchase flow.

### 1.4.22 — 2026-08-08

Improved purchase and restore status visibility.

### 1.4.21 — 2026-08-08

Improved Tip purchase status feedback and product refresh after returning to the app.

## More apps by Starcrown Inc

- [Shikutoku - 淑女のための優しい世界](https://appshunter.io/ios/app/shikutoku/id1421649436)
- [まとめα - スカッと体験談まとめ](https://appshunter.io/ios/app/id1460784798)
- [Arukucchi: Walking Pet Raising](https://appshunter.io/ios/app/arukucchi-walking-pet-raising/id6761110380)
- [Rosy Life - Done Diary](https://appshunter.io/ios/app/rosy-life-done-diary/id6761161263)
- [kirari](https://appshunter.io/ios/app/kirari/id6761170476)
- [onesec - 1秒Vlog](https://appshunter.io/ios/app/onesec-1vlog/id6761184844)

All apps by Starcrown Inc: https://appshunter.io/developer/1082624152

## Related topics

[miyako](https://appshunter.io/ios/topics/miyako)

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-05.*