# Nalog

> Nalog (iPhone/iPad app by Rok Rak.)

- Source: https://appshunter.io/ios/app/nalog/id6779970955 (this page in markdown: same URL + `.md`)
- Developer: [Rok Rak](https://appshunter.io/developer/6779970957)
- Category: Business, Productivity
- Price: Free
- Age rating: 4+
- Requires: iOS 15.0 · 21 MB
- Languages: American English
- Released: 2026-07-23
- Data updated: 2026-09-27
- User reviews in markdown: https://appshunter.io/ios/app/nalog/id6779970955/reviews.md

## What is Nalog?

Nalogi, ki se izpolnijo sami.

Povej po svoje — »Ljubljana–Maribor na sestanek, nazaj popoldne« ali »danes sem delal od 8 do 16 s pol ure malice« — in vnos je narejen. AI razume slovensko, strukturira relacijo, kilometrino, dnevnice ali delovni čas, ti pa samo potrdiš.

POTNI NALOGI IN KILOMETRINA
• Nalog v 15 sekundah: relacija, namen, kilometrina in dnevnica iz enega stavka
• Tudi tuje poti z dnevnicami po državah
• Mesečni obračun v Excelu — tudi po predlogi tvojega računovodje

VOŽNJE Z GPS
• Pritisni Začni vožnjo — telefon zabeleži pot in pripravi nalog
• Poveži svoj avto prek Bluetootha in vožnje se začnejo samodejno
• Vožnjo z enim tapom povežeš z nalogom

EVIDENCA DELOVNEGA ČASA
• Prihod, malica, odmor in odhod — ali pa samo poveš
• Saldo ur, delo od doma, nadure
• Dopusti, bolniške in odobritve na enem mestu
• Skladno s pravili 2026

EKIPA
• Kdo danes dela, kje in od kdaj — v živo
• Prisotnost na delovišču se preveri ob prijavi
• Razpored dela in izvoz za plače

VPRAŠAJ PO SVOJE
• »Koliko ur sem delal prejšnji teden?« · »Kdo je imel največ nadur?«
• AI odgovori iz tvojih podatkov in sestavi poglede po meri

ZASEBNOST
• Lokacija se beleži samo med vožnjo, ki jo sam začneš
• Račun in podatke lahko kadarkoli izbrišeš kar v aplikaciji

Za s.p., mala podjetja in ekipe na terenu. Račun ustvariš v minuti, brez kartice.


## Version history (last 4 releases)

### v1.25 — 2026-08-13

• Koledar telefona - izmene in delovišča se zapišejo v tvoj koledar, pol leta naprej in vsaka izmena v svoji barvi. Orb zna ustvariti dogodek z opomnikom (»jutri frizer ob petih«).
• AI branje računov - slikaj račun in AI prebere znesek, datum in kraj ter ga razvrsti v pravi potni nalog. Čakalnica shrani ostale za kasneje.
• Združevanje nalogov - več poti istega dne združiš v en nalog, z desnim klikom ali prek orba.
• Saldo ur in urnik sta zdaj vklopljiva po želji uporabnika.
• Mala šola - nove lekcije za račune in koledar.
• Nove bližnjice na praznem dnevu in številni popravki.

### 1.2 — 2026-08-04

Mala šola naloga: novo učno središče z vodenimi lekcijami in AI učiteljem — vprašaj »kako se …« in aplikacija odpre pravo lekcijo ali razloži po korakih, z vodenimi sprehodi kar po urejevalnikih.

• Narekovanje v živo: besedilo se izpisuje že med govorjenjem, en sam mikrofon (orb) pa deluje enako v vseh poljih.
• Orb bliže palcu: slovar izgovorjav dobi svoje strani, lik na orbu pa nove kože — Orbi, Piksl in Rondo.
• Evidenca: prazen dan ponudi bližnjice po tvoji meri — uredi si polico vnosov, ki jih zares uporabljaš; ekipni pogled je zdaj pregleden tok s trakom na osebo.
• Shranjeni pogledi 2.0: pripni najljubše vprašanje, povleci za vrstni red, »Ves čas« odpre poljubno obdobje — in isto obdobje vodi tudi izvoz.
• Nastavitve podjetja prenovljene: sedem jasnih razdelkov, brez modalnih oken.
• Obvestila po področjih, z ločenima stikaloma za začetek in konec vožnje.
• Račun: nova kartica Poraba ta mesec pove, kaj se šteje in koliko je še na voljo; AI vnos se obračuna šele ob uspešnem vnosu.
• Povabila v ekipo: izbira modulov že ob povabilu, sprejem z logotipom podjetja ter jasnim opisom vloge in paketa.
• Ura: opomnik »Še vedno delaš?« zdaj sledi tvojemu urniku, potrdiš pa ga kar v listu Delovni čas.
• Novo vozilo: prenovljen vnos s tablico v glavni vlogi.
• Popravki: pisanje sporočila se dvigne nad tipkovnico, saldo in obdobja v Evidenci so natančnejši, »Vsa podjetja« jasno pove, kam se vnos zapiše.

### 1.1 — 2026-07-24

Saldo ur, ki diha: prenovljen pregled — velika mesečna številka, vsak dan s svojim računom (ure, odmori, norma), tedenske vsote in urejanje pravil kar iz koledarja.

• Plan dneva (izmena in delovišče) je zdaj viden tudi za pretekle dni — v koledarju, seznamu in pregledu člana.
• Malica se lahko obračuna sorazmerno s prisotnostjo (nastavitev podjetja).
• En sam meni za ročni vnos: nalog, delovni čas, delo od doma, odsotnost in urnik — enak v pogovoru, na koledarju in v dnevnem pregledu. Prazen dan dobi tihi +.
• Dnevni povzetek 2.0: bolj berljiv brifing, listanje po dnevih, zemljevid samo takrat, ko ima kaj pokazati.
• »Opomni za zapise« v povzetku zdaj zares pošlje opomnik vsem brez zapisa dneva — opomnik za posameznika najdeš tudi v pregledu njegovega dneva pod Dejanja.
• Preverjanja lokacije: pregled dneva zdaj pokaže vsa preverjanja s časi — tudi tista brez odziva; zgodovina ponovnih preverjanj se ohrani.
• Manjši popravki: obvestila o preverjanjih in dnevni povzetek se zanesljivo odprejo na pravem mestu, tudi v pogledu »Vsa podjetja«.

### 1.0 — 2026-07-23

No release notes.

## Apps similar to Nalog

| App | Rating | Price | Category |
| --- | --- | --- | --- |
| [Mehanko](https://appshunter.io/ios/app/mehanko/id6762561747) | — | Free | Business |
| [Tap & Print: Smart Printer App](https://appshunter.io/ios/app/tap-and-print-smart-printer-app/id1329476705) | 4.2 (3,524) | Free | Business |

---

*Data collected daily from the US App Store and indexed by [AppsHunter](https://appshunter.io/). User reviews are verbatim App Store reviews. Ratings, prices and chart positions refresh continuously; this snapshot is from 2026-09-27.*